Fix wrench menu spacing regression

Fix wrench menu spacing regression

Fix a mistake I made in http://crrev.com/1003853004.
Before that CL, the "More tools" submenu was incorrectly using IDC_ZOOM_MENU
command, and I fixed that. But then I incorrectly added checks for
IDC_MORE_TOOLS_MENU wherever it was checking for IDC_ZOOM_MINUS, causing this
incorrect spacing bug. This removes those checks, but we still need a check
to make sure it is enabled, because when it was incorrectly using IDC_ZOOM_MENU,
it was getting enabled by BrowserCommandController.

BUG=468644
Committed: https://crrev.com/24ac1f518e765a9f07310123b98df4329ed845f2
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#321413}

[Andre, 2015-03-19 17:43:21]

andresantoso@chromium.org changed reviewers:
+ sky@chromium.org

[Andre, 2015-03-19 17:43:26]

sky@ PTAL.

[sky, 2015-03-19 19:29:09]

LGTM

[Andre, 2015-03-19 19:49:56]

The CQ bit was checked by andresantoso@chromium.org

[commit-bot: I haz the power, 2015-03-19 19:50:24]

CQ is trying da patch. Follow status at
 https://chromium-cq-status.appspot.com/patch-status/1016413002/1

[commit-bot: I haz the power, 2015-03-19 19:54:16]

Committed patchset #1 (id:1)

[commit-bot: I haz the power, 2015-03-19 19:55:08]

Patchset 1 (id:??) landed as
https://crrev.com/24ac1f518e765a9f07310123b98df4329ed845f2
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#321413}