Show the password bubble even if the browser window has no focus.

chrome/browser/ui/browser_commands.cc

 // Copyright 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/browser_commands.h"
 
 #include "base/command_line.h"
 #include "base/metrics/histogram.h"
 #include "base/prefs/pref_service.h"
 #include "base/strings/utf_string_conversions.h"
@@ skipping 793 matching lines @@
     if (chrome_translate_client->GetLanguageState().translation_pending())
       step = translate::TRANSLATE_STEP_TRANSLATING;
     else if (chrome_translate_client->GetLanguageState().IsPageTranslated())
       step = translate::TRANSLATE_STEP_AFTER_TRANSLATE;
   }
   browser->window()->ShowTranslateBubble(
       web_contents, step, translate::TranslateErrors::NONE, true);
 }
 
 void ManagePasswordsForPage(Browser* browser) {
-  if (!browser->window()->IsActive())
-    return;
-
   WebContents* web_contents =
       browser->tab_strip_model()->GetActiveWebContents();
   ManagePasswordsUIController* controller =
       ManagePasswordsUIController::FromWebContents(web_contents);
   TabDialogs::FromWebContents(web_contents)->ShowManagePasswordsBubble(
       !controller->IsAutomaticallyOpeningBubble());
 }
 
 #if defined(OS_WIN)
 void TogglePagePinnedToStartScreen(Browser* browser) {
@@ skipping 450 matching lines @@
                                           browser->host_desktop_type()));
   app_browser->tab_strip_model()->AppendWebContents(contents, true);
 
   contents->GetMutableRendererPrefs()->can_accept_load_drops = false;
   contents->GetRenderViewHost()->SyncRendererPrefs();
   app_browser->window()->Show();
 }
 #endif  // defined(ENABLE_EXTENSIONS)
 
 }  // namespace chrome