Fix glitch that allows both "Loading..." and "[x] Save details in Chrome" to

chrome/browser/ui/views/autofill/autofill_dialog_views.cc

Index: chrome/browser/ui/views/autofill/autofill_dialog_views.cc
diff --git a/chrome/browser/ui/views/autofill/autofill_dialog_views.cc b/chrome/browser/ui/views/autofill/autofill_dialog_views.cc
index e774e72e33920ed676725c36e9c0e3a4675b5889..c0024fcaf7590d60530b2b9756a89b66d438467d 100644
--- a/chrome/browser/ui/views/autofill/autofill_dialog_views.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/autofill/autofill_dialog_views.cc
@@ -1398,7 +1398,6 @@ const content::NavigationController* AutofillDialogViews::ShowSignIn() {
 
   ShowDialogInMode(SIGN_IN);
 
-  UpdateButtonStrip();
   ContentsPreferredSizeChanged();
 
   return &sign_in_web_view_->web_contents()->GetController();
@@ -1415,7 +1414,6 @@ void AutofillDialogViews::HideSignIn() {
   }
   DCHECK(!sign_in_web_view_->visible());
 
-  UpdateButtonStrip();
   ContentsPreferredSizeChanged();
 }