Add short version of incognito NTP for mobile.

chrome/app/generated_resources.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!--
 This file contains definitions of resources that will be translated for each
 locale.  The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available
 for making strings OS specific.  Other platform defines such as use_titlecase
 are declared in build/common.gypi.
 -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
@@ skipping 9027 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_NEW_TAB_OTHER_SESSIONS_LABEL"
                desc="The label for the 'Other Sessions' menu on the New Tab Page, which lists tabs that are open in browsing sessions on other devices.">
         Other devices
       </message>
       <message name="IDS_NEW_TAB_OTHER_SESSIONS_EMPTY"
                desc="The message for the 'Other Sessions' menu on the New Tab Page, when there are no other sessions.">
         Access your open tabs on all of your devices.
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
+        <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_MESSAGE_MOBILE"
+                 desc="Mobile: Used when a person opens an OTR tab">
+          <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph>You've gone incognito.<ph name="END_BOLD">&lt;/strong&gt;</ph>
+          <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph>
+          Pages you view in this tab won't appear in your browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your mobile device after you close <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph>all<ph name="END_BOLD">&lt;/strong&gt;</ph> incognito tabs. Any files you download or bookmarks you create will be preserved, however.
+          <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph>
+          <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph>Going incognito doesn't affect the behavior of other people, servers, or software.<ph name="END_BOLD">&lt;/strong&gt;</ph>
+          Be wary of surveillance by secret agents or people standing behind you.
+          <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph>
+          <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$1"&gt;</ph>Learn more<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph> about incognito browsing.
+        </message>
         <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_MESSAGE"
                  desc="Mobile: Used when a person opens an OTR tab">
-          <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph>You've gone incognito<ph name="END_BOLD">"&lt;/strong&gt;</ph>. Pages you view in this tab won't appear in your browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your mobile devices after you close &lt;strong&gt;all&lt;/strong&gt; open incognito tabs. Any bookmarks you create will be preserved, however.
+          <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph>You've gone incognito<ph name="END_BOLD">"&lt;/strong&gt;</ph>. Pages you view in this tab won't appear in your browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your mobile device after you close <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph>all<ph name="END_BOLD">&lt;/strong&gt;</ph> open incognito tabs. Any bookmarks you create will be preserved, however.
           <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph>
           <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph>Going incognito doesn't affect the behavior of other people, servers, or software. Be wary of:<ph name="END_BOLD">&lt;/strong&gt;</ph>
           <ph name="BEGIN_LIST">&lt;ul&gt;</ph>
             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM">&lt;li&gt;</ph>Websites that collect or share information about you<ph name="END_LIST_ITEM">&lt;/li&gt;</ph>
             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM">&lt;li&gt;</ph>Internet service providers or employers that track the pages you visit<ph name="END_LIST_ITEM">&lt;/li&gt;</ph>
             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM">&lt;li&gt;</ph>Surveillance by secret agents<ph name="END_LIST_ITEM">&lt;/li&gt;</ph>
             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM">&lt;li&gt;</ph>People standing behind you<ph name="END_LIST_ITEM">&lt;/li&gt;</ph>
           <ph name="END_LIST">&lt;/ul&gt;</ph>
           <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$1"&gt;</ph>Learn more<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph> about incognito browsing.
         </message>
@@ skipping 6085 matching lines @@
     </messages>
     <structures fallback_to_english="true">
       <!-- Make sure these stay in sync with the structures in generated_resources.grd. -->
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
     </structures>
   </release>
 </grit>