Index: chrome/app/generated_resources.grd |
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd |
index 965fa16694f779e46ba06aa55ebd75ea5d1895bc..6b1d9c4f37d3dd983f54234f0dd6e07b7f89102a 100644 |
--- a/chrome/app/generated_resources.grd |
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd |
@@ -9055,8 +9055,8 @@ experiment id: "<ph name="EXPERIMENT_ID">$5<ex>ar1</ex></ph>" |
Access your open tabs on all of your devices. |
</message> |
<if expr="pp_ifdef('android')"> |
- <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_MESSAGE_MOBILE" |
- desc="Mobile: Used when a person opens an OTR tab"> |
+ <message name="IDS_NEW_TAB_INCOGNITO_MESSAGE_MOBILE" |
+ desc="Mobile: Used when a person opens an incognito window"> |
nyquist
2012/03/09 18:35:25
We do not have windows in Android, only tabs. Sugg
|
<ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>You've gone incognito.<ph name="END_BOLD"></strong></ph> |
<ph name="LINE_BREAK"><br /><br /></ph> |
Pages you view in this tab won't appear in your browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your mobile device after you close <ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>all<ph name="END_BOLD"></strong></ph> incognito tabs. Any files you download or bookmarks you create will be preserved, however. |
@@ -9066,8 +9066,8 @@ experiment id: "<ph name="EXPERIMENT_ID">$5<ex>ar1</ex></ph>" |
<ph name="LINE_BREAK"><br /><br /></ph> |
<ph name="BEGIN_LINK"><a href="$1"></ph>Learn more<ph name="END_LINK"></a></ph> about incognito browsing. |
</message> |
- <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_MESSAGE" |
- desc="Mobile: Used when a person opens an OTR tab"> |
+ <message name="IDS_NEW_TAB_INCOGNITO_MESSAGE" |
+ desc="Mobile: Used when a person opens an incognito window"> |
nyquist
2012/03/09 18:35:25
Same as above; we do not have windows.
|
<ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>You've gone incognito<ph name="END_BOLD">"</strong></ph>. Pages you view in this tab won't appear in your browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your mobile device after you close <ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>all<ph name="END_BOLD"></strong></ph> open incognito tabs. Any bookmarks you create will be preserved, however. |
<ph name="LINE_BREAK"><br /><br /></ph> |
<ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>Going incognito doesn't affect the behavior of other people, servers, or software. Be wary of:<ph name="END_BOLD"></strong></ph> |
@@ -9081,25 +9081,15 @@ experiment id: "<ph name="EXPERIMENT_ID">$5<ex>ar1</ex></ph>" |
</message> |
</if> |
<if expr="not pp_ifdef('android')"> |
- <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_MESSAGE" |
- desc="Used when a person opens an OTR window"> |
- <ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>You've gone incognito<ph name="END_BOLD">"</strong></ph>. Pages you view in this window won't appear in your browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your computer after you close <strong>all</strong> open incognito windows. Any files you download or bookmarks you create will be preserved, however. |
- <ph name="LINE_BREAK"><br /><br /></ph> |
- <ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>Going incognito doesn't affect the behavior of other people, servers, or software. Be wary of:<ph name="END_BOLD"></strong></ph> |
- <ph name="BEGIN_LIST"><ul></ph> |
- <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"><li></ph>Websites that collect or share information about you<ph name="END_LIST_ITEM"></li></ph> |
- <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"><li></ph>Internet service providers or employers that track the pages you visit<ph name="END_LIST_ITEM"></li></ph> |
- <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"><li></ph>Malicious software that tracks your keystrokes in exchange for free smileys<ph name="END_LIST_ITEM"></li></ph> |
- <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"><li></ph>Surveillance by secret agents<ph name="END_LIST_ITEM"></li></ph> |
- <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"><li></ph>People standing behind you<ph name="END_LIST_ITEM"></li></ph> |
- <ph name="END_LIST"></ul></ph> |
- <ph name="BEGIN_LINK"><a href="$1"></ph>Learn more<ph name="END_LINK"></a></ph> about incognito browsing. |
+ <message name="IDS_NEW_TAB_INCOGNITO_MESSAGE" |
+ desc="Used when a person opens an incognito window"> |
+ <ph name="BEGIN_HEADING"><h1></ph>You've gone incognito<ph name="END_HEADING"></h1></ph> |
+ <ph name="BEGIN_PARAGRAPH"><p></ph>Pages you view in this window won't appear in your browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your computer after you close <strong>all</strong> open incognito windows. Any files you download or bookmarks you create will be preserved. Be aware that websites, your internet provider, and people standing behind you may still be able to see what you do. <ph name="BEGIN_LINK"><a href="$1"></ph>Learn more about incognito browsing.<ph name="END_LINK"></a></ph><ph name="END_PARAGRAPH"></p></ph> |
</message> |
</if> |
- <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_EXTENSIONS_MESSAGE" |
- desc="Explanation in a new OTR window that extensions have been disabled while in OTR."> |
- Because <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> does not control how extensions handle your personal data, all extensions have been disabled for incognito windows. You can reenable them individually in the |
- <ph name="BEGIN_LINK"><a href="$2"></ph>extensions manager<ph name="END_LINK"></a></ph>. |
+ <message name="IDS_NEW_TAB_INCOGNITO_EXTENSIONS_MESSAGE" |
+ desc="Explanation in a new incognito window that extensions have been disabled while in incognito."> |
+ Because extensions handle your personal data, all extensions are disabled in incognito windows; you can reenable them in the <ph name="BEGIN_LINK"><a href="$1"></ph>extensions manager<ph name="END_LINK"></a></ph>. |
</message> |
<if expr="pp_ifdef('android')"> |
<message name="IDS_NEW_TAB_GUEST_SESSION_MESSAGE" |