| 1 {"access_code":{"message":"Codice di accesso"},"access_code_timer":{"message":"Q
uesto codice di accesso scadr\u00e0 tra $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}
}},"cancel":{"message":"Annulla"},"close_prompt":{"message":"Se esci da questa p
agina terminer\u00e0 la sessione Chrome Remote Desktop."},"connect_button":{"mes
sage":"Connetti"},"continue_button":{"message":"Continua"},"continue_prompt":{"m
essage":"Stai condividendo questo computer con un altro utente. Confermi che des
ideri continuare la condivisione?"},"description_authorize":{"message":"Per pote
r utilizzare Chrome Remote Desktop devi concedere autorizzazioni di accesso este
so per il tuo computer. \u00c8 necessario svolgere questa operazione soltanto un
a volta."},"description_connect":{"message":"Chiedi all'utente del computer a cu
i desideri accedere di fare clic su \"Condividi ora\" e di fornirti il codice di
accesso."},"description_home":{"message":"Chrome Remote Desktop ti consente di
condividere in modo sicuro il computer sul Web. Entrambi gli utenti devono esegu
ire l'applicazione Chrome Remote Desktop, reperibile all'indirizzo $1.","placeho
lders":{"1":{"content":"$1"}}},"disconnect_button_plus_shortcut_linux":{"message
":"Disconnetti (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x":{"mes
sage":"Disconnetti (Opz+Ctrl+Esc)"},"disconnect_button_plus_shortcut_windows":{"
message":"Disconnetti (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconnect_myself_button":{"message":"Di
sconnetti"},"disconnect_other_button":{"message":"Disconnetti"},"error_authentic
ation_failed":{"message":"Autenticazione non riuscita. Esci da Chrome Remote Des
ktop e riprova."},"error_bad_plugin_version":{"message":"Mancano alcuni componen
ti necessari per Chrome Remote Desktop. Assicurati che sia installata la version
e pi\u00f9 recente e riprova."},"error_generic":{"message":"Si \u00e8 verificato
un errore sconosciuto. Esci da Chrome Remote Desktop e riprova."},"error_host_i
s_offline":{"message":"Il computer remoto non sta rispondendo alle richieste di
connessione. Verifica che sia online e riprova."},"error_incompatible_protocol":
{"message":"\u00c8 stata rilevata una versione incompatibile di Chrome Remote De
sktop. Assicurati di disporre della versione pi\u00f9 recente di Google Chrome e
di Chrome Remote Desktop su entrambi i computer e riprova."},"error_invalid_acc
ess_code":{"message":"Il codice di accesso non \u00e8 valido. Riprova."},"error_
missing_plugin":{"message":"Mancano alcuni componenti necessari per Chrome Remot
e Desktop. Assicurati che sia in uso la versione pi\u00f9 recente di Google Chro
me e riprova."},"error_no_response":{"message":"Risposta del server alla richies
ta di rete non riuscita."},"error_service_unavailable":{"message":"Il servizio n
on \u00e8 al momento disponibile. Riprova pi\u00f9 tardi."},"error_unexpected":{
"message":"Si \u00e8 verificato un errore imprevisto. Segnala il problema agli s
viluppatori."},"footer_waiting":{"message":"in attesa di connessione..."},"help"
:{"message":"Guida"},"home_access_button":{"message":"Accedi ora"},"home_access_
description":{"message":"Visualizza e controlla un computer condiviso."},"home_m
y_computers_title":{"message":"I miei computer"},"home_share_button":{"message":
"Condividi ora"},"home_share_description":{"message":"Condividi questo computer
per consentire la visione e il controllo a un altro utente."},"home_share_descri
ption_chrome_os":{"message":"(questa funzione non \u00e8 ancora disponibile per
i Chromebook... Resta in attesa di ulteriori aggiornamenti)"},"instructions_shar
e_above":{"message":"Per iniziare a condividere il desktop, fornisci il seguente
codice di accesso alla persona che ti aiuter\u00e0."},"instructions_share_below
":{"message":"Una volta inserito il codice, la sessione di condivisione avr\u00e
0 inizio."},"label_connected":{"message":"Connesso:"},"message_connecting":{"mes
sage":"Connessione in corso..."},"message_generating":{"message":"Generazione co
dice di accesso in corso..."},"message_session_finished":{"message":"La sessione
Chrome Remote Desktop \u00e8 terminata."},"message_shared":{"message":"Il deskt
op \u00e8 attualmente condiviso con $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},
"mode_authorize":{"message":"Autorizza"},"mode_connect":{"message":"Connetti"},"
mode_share":{"message":"Condividi"},"offline":{"message":"Offline"},"ok":{"messa
ge":"OK"},"product_description":{"message":"Accedi ad altri computer o consenti
a un altro utente di accedere al tuo computer in modo sicuro su Internet."},"pro
duct_name":{"message":"Chrome Remote Desktop"},"sign_out_button":{"message":"Esc
i"},"stop_sharing_button":{"message":"Interrompi condivisione"},"tooltip_scaling
":{"message":"Adatta alla pagina"},"warning_nat_disabled":{"message":"NOTA. Le i
mpostazioni dei criteri consentono connessioni solo tra computer all'interno del
la tua rete."}} | |
Chromium Code Reviews
Issue 9148043:
Rename webapp_it2me to remoting_webapp and move it from webapp/me2mom to webapp/ (Closed)
Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src