Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(45)

Side by Side Diff: remoting/webapp/_locales.official/pt_PT/messages.json

Issue 9148043: Rename webapp_it2me to remoting_webapp and move it from webapp/me2mom to webapp/ (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src
Patch Set: add webapp_it2me back Created 8 years, 11 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log
OLDNEW
1 {"access_code":{"message":"C\u00f3digo de acesso"},"access_code_timer":{"message ":"Este c\u00f3digo de acesso ir\u00e1 expirar \u00e0s $1","placeholders":{"1":{ "content":"$1"}}},"cancel":{"message":"Cancelar"},"close_prompt":{"message":"Se sair desta p\u00e1gina, terminar\u00e1 a sess\u00e3o do Ambiente de Trabalho Rem oto do Chrome."},"connect_button":{"message":"Ligar"},"continue_button":{"messag e":"Continuar"},"continue_prompt":{"message":"Est\u00e1 atualmente a partilhar e ste computador com outro utilizador. Pretende continuar a partilhar?"},"descript ion_authorize":{"message":"Para utilizar o Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome , \u00e9 necess\u00e1rio conceder permiss\u00f5es de acesso alargadas ao computa dor. Apenas tem de efetuar esta opera\u00e7\u00e3o uma vez."},"description_conne ct":{"message":"Solicite ao utilizador a cujo computador pretende aceder que cli que em \"Partilhar Agora\" e que indique o c\u00f3digo de acesso."},"description _home":{"message":"O Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome permite partilhar o c omputador de forma segura atrav\u00e9s da Web. Ambos os utilizadores devem ter e m execu\u00e7\u00e3o a aplica\u00e7\u00e3o do Ambiente de Trabalho Remoto do Chr ome, que pode ser encontrada em $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"dis connect_button_plus_shortcut_linux":{"message":"Desligar (Ctrl+Alt +Esc)"},"disc onnect_button_plus_shortcut_mac_os_x":{"message":"Desligar (Opt+Ctrl+Esc)"},"dis connect_button_plus_shortcut_windows":{"message":"Desligar (Ctrl+Alt +Esc)"},"di sconnect_myself_button":{"message":"Desligar"},"disconnect_other_button":{"messa ge":"Desligar"},"error_authentication_failed":{"message":"Falha na autentica\u00 e7\u00e3o. Termine a sess\u00e3o do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome e tent e novamente."},"error_bad_plugin_version":{"message":"Faltam alguns componentes necess\u00e1rios ao Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome. Certifique-se de que instalou a vers\u00e3o mais recente e tente novamente."},"error_generic":{"messa ge":"Ocorreu um erro desconhecido. Termine sess\u00e3o do Ambiente de Trabalho R emoto do Chrome e tente novamente."},"error_host_is_offline":{"message":"O compu tador remoto n\u00e3o est\u00e1 a responder aos pedidos de liga\u00e7\u00e3o. Ve rifique se est\u00e1 on-line e tente novamente."},"error_incompatible_protocol": {"message":"Foi detetada uma vers\u00e3o n\u00e3o compat\u00edvel do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome. Certifique-se de que tem a vers\u00e3o mais recente do Google Chrome e do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome em ambos os computad ores e tente novamente."},"error_invalid_access_code":{"message":"O c\u00f3digo de acesso \u00e9 inv\u00e1lido. Tente novamente."},"error_missing_plugin":{"mess age":"Faltam alguns componentes necess\u00e1rios ao Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome. Certifique-se de que est\u00e1 a executar a vers\u00e3o mais recente do Google Chrome e tente novamente."},"error_no_response":{"message":"O servidor n\u00e3o conseguiu responder ao pedido de rede."},"error_service_unavailable":{ "message":"O servi\u00e7o est\u00e1 temporariamente indispon\u00edvel. Tente nov amente mais tarde."},"error_unexpected":{"message":"Ocorreu um erro inesperado. Comunique este problema aos programadores."},"footer_waiting":{"message":"a agua rdar liga\u00e7\u00e3o..."},"help":{"message":"Ajuda"},"home_access_button":{"me ssage":"Aceder Agora"},"home_access_description":{"message":"Ver e controlar um computador partilhado."},"home_my_computers_title":{"message":"Os Meus Computado res"},"home_share_button":{"message":"Partilhar Agora"},"home_share_description" :{"message":"Partilhar este computador para que outro utilizador o possa ver e c ontrolar."},"home_share_description_chrome_os":{"message":"(esta funcionalidade ainda n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel para Chromebooks... fique atento)"},"in structions_share_above":{"message":"Para come\u00e7ar a partilhar o seu ambiente de trabalho, forne\u00e7a o c\u00f3digo de acesso abaixo \u00e0 pessoa que o ir \u00e1 ajudar."},"instructions_share_below":{"message":"A sess\u00e3o de partilh a come\u00e7a assim que introduzirem o c\u00f3digo."},"label_connected":{"messag e":"Ligado:"},"message_connecting":{"message":"A ligar..."},"message_generating" :{"message":"A gerar c\u00f3digo de acesso..."},"message_session_finished":{"mes sage":"A sess\u00e3o do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome terminou."},"mess age_shared":{"message":"O seu computador est\u00e1 a ser atualmente partilhado c om $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"mode_authorize":{"message":"Auto rizar"},"mode_connect":{"message":"Ligar"},"mode_share":{"message":"Partilhar"}, "offline":{"message":"Off-line"},"ok":{"message":"OK"},"product_description":{"m essage":"Aceder a outros computadores ou permitir que outro utilizador aceda ao seu computador de forma segura atrav\u00e9s da internet."},"product_name":{"mess age":"Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome"},"sign_out_button":{"message":"Term inar sess\u00e3o"},"stop_sharing_button":{"message":"Terminar Partilha"},"toolti p_scaling":{"message":"Ajustar tamanho"},"warning_nat_disabled":{"message":"NOTA : as defini\u00e7\u00f5es da Pol\u00edtica permitem liga\u00e7\u00f5es apenas en tre computadores da sua rede."}} 1 {"access_code":{"message":"C\u00f3digo de acesso"},"access_code_timer":{"message ":"Este c\u00f3digo de acesso ir\u00e1 expirar \u00e0s $1","placeholders":{"1":{ "content":"$1"}}},"cancel":{"message":"Cancelar"},"close_prompt":{"message":"Se sair desta p\u00e1gina, terminar\u00e1 a sess\u00e3o do Ambiente de Trabalho Rem oto do Chrome."},"connect_button":{"message":"Ligar"},"continue_button":{"messag e":"Continuar"},"continue_prompt":{"message":"Est\u00e1 atualmente a partilhar e ste computador com outro utilizador. Pretende continuar a partilhar?"},"descript ion_authorize":{"message":"Para utilizar o Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome , \u00e9 necess\u00e1rio conceder permiss\u00f5es de acesso alargadas ao computa dor. Apenas tem de efetuar esta opera\u00e7\u00e3o uma vez."},"description_conne ct":{"message":"Solicite ao utilizador a cujo computador pretende aceder que cli que em \"Partilhar Agora\" e que indique o c\u00f3digo de acesso."},"description _home":{"message":"O Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome permite partilhar o c omputador de forma segura atrav\u00e9s da Web. Ambos os utilizadores devem ter e m execu\u00e7\u00e3o a aplica\u00e7\u00e3o do Ambiente de Trabalho Remoto do Chr ome, que pode ser encontrada em $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"dis connect_button_plus_shortcut_linux":{"message":"Desligar (Ctrl+Alt +Esc)"},"disc onnect_button_plus_shortcut_mac_os_x":{"message":"Desligar (Opt+Ctrl+Esc)"},"dis connect_button_plus_shortcut_windows":{"message":"Desligar (Ctrl+Alt +Esc)"},"di sconnect_myself_button":{"message":"Desligar"},"disconnect_other_button":{"messa ge":"Desligar"},"error_authentication_failed":{"message":"Falha na autentica\u00 e7\u00e3o. Termine a sess\u00e3o do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome e tent e novamente."},"error_bad_plugin_version":{"message":"Faltam alguns componentes necess\u00e1rios ao Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome. Certifique-se de que instalou a vers\u00e3o mais recente e tente novamente."},"error_generic":{"messa ge":"Ocorreu um erro desconhecido. Termine sess\u00e3o do Ambiente de Trabalho R emoto do Chrome e tente novamente."},"error_host_is_offline":{"message":"O compu tador remoto n\u00e3o est\u00e1 a responder aos pedidos de liga\u00e7\u00e3o. Ve rifique se est\u00e1 on-line e tente novamente."},"error_incompatible_protocol": {"message":"Foi detetada uma vers\u00e3o n\u00e3o compat\u00edvel do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome. Certifique-se de que tem a vers\u00e3o mais recente do Google Chrome e do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome em ambos os computad ores e tente novamente."},"error_invalid_access_code":{"message":"O c\u00f3digo de acesso \u00e9 inv\u00e1lido. Tente novamente."},"error_missing_plugin":{"mess age":"Faltam alguns componentes necess\u00e1rios ao Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome. Certifique-se de que est\u00e1 a executar a vers\u00e3o mais recente do Google Chrome e tente novamente."},"error_no_response":{"message":"O servidor n\u00e3o conseguiu responder ao pedido de rede."},"error_service_unavailable":{ "message":"O servi\u00e7o est\u00e1 temporariamente indispon\u00edvel. Tente nov amente mais tarde."},"error_unexpected":{"message":"Ocorreu um erro inesperado. Comunique este problema aos programadores."},"footer_waiting":{"message":"a agua rdar liga\u00e7\u00e3o..."},"help":{"message":"Ajuda"},"home_access_button":{"me ssage":"Aceder Agora"},"home_access_description":{"message":"Ver e controlar um computador partilhado."},"home_my_computers_title":{"message":"Os Meus Computado res"},"home_share_button":{"message":"Partilhar Agora"},"home_share_description" :{"message":"Partilhar este computador para que outro utilizador o possa ver e c ontrolar."},"home_share_description_chrome_os":{"message":"(esta funcionalidade ainda n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel para Chromebooks... fique atento)"},"in structions_share_above":{"message":"Para come\u00e7ar a partilhar o seu ambiente de trabalho, forne\u00e7a o c\u00f3digo de acesso abaixo \u00e0 pessoa que o ir \u00e1 ajudar."},"instructions_share_below":{"message":"A sess\u00e3o de partilh a come\u00e7a assim que introduzirem o c\u00f3digo."},"label_connected":{"messag e":"Ligado:"},"message_connecting":{"message":"A ligar..."},"message_generating" :{"message":"A gerar c\u00f3digo de acesso..."},"message_session_finished":{"mes sage":"A sess\u00e3o do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome terminou."},"mess age_shared":{"message":"O seu computador est\u00e1 a ser atualmente partilhado c om $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"mode_authorize":{"message":"Auto rizar"},"mode_connect":{"message":"Ligar"},"mode_share":{"message":"Partilhar"}, "offline":{"message":"Off-line"},"ok":{"message":"OK"},"product_description":{"m essage":"Aceder a outros computadores ou permitir que outro utilizador aceda ao seu computador de forma segura atrav\u00e9s da internet."},"product_name":{"mess age":"Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome"},"sign_out_button":{"message":"Term inar sess\u00e3o"},"stop_sharing_button":{"message":"Terminar Partilha"},"toolti p_scaling":{"message":"Ajustar tamanho"},"warning_nat_disabled":{"message":"NOTA : as defini\u00e7\u00f5es da Pol\u00edtica permitem liga\u00e7\u00f5es apenas en tre computadores da sua rede."}}
OLDNEW
« no previous file with comments | « remoting/webapp/_locales.official/pt_BR/messages.json ('k') | remoting/webapp/_locales.official/ro/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698