Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(220)

Side by Side Diff: remoting/webapp/_locales.official/es_419/messages.json

Issue 9148043: Rename webapp_it2me to remoting_webapp and move it from webapp/me2mom to webapp/ (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src
Patch Set: add webapp_it2me back Created 8 years, 11 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log
OLDNEW
1 {"access_code":{"message":"C\u00f3digo de acceso"},"access_code_timer":{"message ":"Este c\u00f3digo de acceso caducar\u00e1 en $1.","placeholders":{"1":{"conten t":"$1"}}},"cancel":{"message":"Cancelar"},"close_prompt":{"message":"Al abandon ar esta p\u00e1gina, se cerrar\u00e1 la sesi\u00f3n que iniciaste en Chrome Remo te Desktop."},"connect_button":{"message":"Conectar"},"continue_button":{"messag e":"Continuar"},"continue_prompt":{"message":"En este momento compartes esta com putadora con otro usuario. \u00bfDeseas continuar comparti\u00e9ndola?"},"descri ption_authorize":{"message":"Para usar Chrome Remote Desktop debes extender los permisos de acceso a tu computadora. Solo tienes que hacer esto una vez."},"desc ription_connect":{"message":"Solicita que el usuario de la computadora a la que deseas acceder haga clic en \"Compartir ahora\" y te proporcione el c\u00f3digo de acceso."},"description_home":{"message":"Chrome Remote Desktop te permite com partir tu computadora con otro usuario de manera segura en la Web. Tanto t\u00fa como el otro usuario deben ejecutar la aplicaci\u00f3n Chrome Remote Desktop, d isponible en $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"disconnect_button_plus _shortcut_linux":{"message":"Desconectar (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconnect_button_plu s_shortcut_mac_os_x":{"message":"Desconectar (Opt+Ctrl+Esc)"},"disconnect_button _plus_shortcut_windows":{"message":"Desconectar (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconnect_mys elf_button":{"message":"Desconectar"},"disconnect_other_button":{"message":"Desc onectar"},"error_authentication_failed":{"message":"No se pudo realizar la auten ticaci\u00f3n. Sal de Chrome Remote Desktop y vuelve a intentarlo."},"error_bad_ plugin_version":{"message":"Faltan algunos de los componentes necesarios para Ch rome Remote Desktop. Aseg\u00farate de haber instalado la \u00faltima versi\u00f 3n y vuelve a intentarlo."},"error_generic":{"message":"Se produjo un error desc onocido. Sal de Chrome Remote Desktop y vuelve a intentarlo."},"error_host_is_of fline":{"message":"La computadora remota no responde a las solicitudes de conexi \u00f3n. Verifica que esta se encuentre en l\u00ednea y vuelve a intentarlo."}," error_incompatible_protocol":{"message":"Se detect\u00f3 una versi\u00f3n incomp atible de Chrome Remote Desktop. Aseg\u00farate de que se hayan instalado las \u 00faltimas versiones de Google Chrome y de Chrome Remote Desktop en ambas comput adoras y vuelve a intentarlo."},"error_invalid_access_code":{"message":"El c\u00 f3digo de acceso no es v\u00e1lido. Vuelve a intentarlo."},"error_missing_plugin ":{"message":"Faltan algunos de los componentes necesarios para Chrome Remote De sktop. Aseg\u00farate de estar ejecutando la \u00faltima versi\u00f3n de Google Chrome y vuelve a intentarlo."},"error_no_response":{"message":"El servidor no p udo responder a la solicitud de red."},"error_service_unavailable":{"message":"E l servicio no est\u00e1 disponible temporalmente. Vuelve a intentarlo m\u00e1s a delante."},"error_unexpected":{"message":"Se produjo un error inesperado. Inform a este problema a los programadores."},"footer_waiting":{"message":"Aguardando l a conexi\u00f3n..."},"help":{"message":"Ayuda"},"home_access_button":{"message": "Acceder ahora"},"home_access_description":{"message":"Ve y controla una computa dora compartida."},"home_my_computers_title":{"message":"Mis computadoras"},"hom e_share_button":{"message":"Compartir ahora"},"home_share_description":{"message ":"Comparte esta computadora con otro usuario para que este pueda verla y contro larla."},"home_share_description_chrome_os":{"message":"(Esta funci\u00f3n a\u00 fan no est\u00e1 disponible para las Chromebooks\u2026 Queda a la espera de nove dades)."},"instructions_share_above":{"message":"Para comenzar a compartir tu es critorio, proporciona el c\u00f3digo de acceso que aparece a continuaci\u00f3n a la persona que te asistir\u00e1."},"instructions_share_below":{"message":"Una v ez que se haya ingresado el c\u00f3digo, se iniciar\u00e1 la sesi\u00f3n compart ida."},"label_connected":{"message":"Conectado:"},"message_connecting":{"message ":"Conectando..."},"message_generating":{"message":"Generando el c\u00f3digo de acceso..."},"message_session_finished":{"message":"Se cerr\u00f3 la sesi\u00f3n que iniciaste en Chrome Remote Desktop."},"message_shared":{"message":"En este m omento compartes tu escritorio con $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}}," mode_authorize":{"message":"Autorizar"},"mode_connect":{"message":"Conectar"},"m ode_share":{"message":"Compartir"},"offline":{"message":"Sin conexi\u00f3n"},"ok ":{"message":"Aceptar"},"product_description":{"message":"Accede a otras computa doras o permite que otro usuario acceda a tu computadora de manera segura en Int ernet."},"product_name":{"message":"Chrome Remote Desktop"},"sign_out_button":{" message":"Salir"},"stop_sharing_button":{"message":"Dejar de compartir"},"toolti p_scaling":{"message":"Ajustar al tama\u00f1o de la ventana"},"warning_nat_disab led":{"message":"NOTA: La configuraci\u00f3n de la pol\u00edtica local solo perm ite conexiones entre computadoras de tu misma red."}} 1 {"access_code":{"message":"C\u00f3digo de acceso"},"access_code_timer":{"message ":"Este c\u00f3digo de acceso caducar\u00e1 en $1.","placeholders":{"1":{"conten t":"$1"}}},"cancel":{"message":"Cancelar"},"close_prompt":{"message":"Al abandon ar esta p\u00e1gina, se cerrar\u00e1 la sesi\u00f3n que iniciaste en Chrome Remo te Desktop."},"connect_button":{"message":"Conectar"},"continue_button":{"messag e":"Continuar"},"continue_prompt":{"message":"En este momento compartes esta com putadora con otro usuario. \u00bfDeseas continuar comparti\u00e9ndola?"},"descri ption_authorize":{"message":"Para usar Chrome Remote Desktop debes extender los permisos de acceso a tu computadora. Solo tienes que hacer esto una vez."},"desc ription_connect":{"message":"Solicita que el usuario de la computadora a la que deseas acceder haga clic en \"Compartir ahora\" y te proporcione el c\u00f3digo de acceso."},"description_home":{"message":"Chrome Remote Desktop te permite com partir tu computadora con otro usuario de manera segura en la Web. Tanto t\u00fa como el otro usuario deben ejecutar la aplicaci\u00f3n Chrome Remote Desktop, d isponible en $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"disconnect_button_plus _shortcut_linux":{"message":"Desconectar (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconnect_button_plu s_shortcut_mac_os_x":{"message":"Desconectar (Opt+Ctrl+Esc)"},"disconnect_button _plus_shortcut_windows":{"message":"Desconectar (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconnect_mys elf_button":{"message":"Desconectar"},"disconnect_other_button":{"message":"Desc onectar"},"error_authentication_failed":{"message":"No se pudo realizar la auten ticaci\u00f3n. Sal de Chrome Remote Desktop y vuelve a intentarlo."},"error_bad_ plugin_version":{"message":"Faltan algunos de los componentes necesarios para Ch rome Remote Desktop. Aseg\u00farate de haber instalado la \u00faltima versi\u00f 3n y vuelve a intentarlo."},"error_generic":{"message":"Se produjo un error desc onocido. Sal de Chrome Remote Desktop y vuelve a intentarlo."},"error_host_is_of fline":{"message":"La computadora remota no responde a las solicitudes de conexi \u00f3n. Verifica que esta se encuentre en l\u00ednea y vuelve a intentarlo."}," error_incompatible_protocol":{"message":"Se detect\u00f3 una versi\u00f3n incomp atible de Chrome Remote Desktop. Aseg\u00farate de que se hayan instalado las \u 00faltimas versiones de Google Chrome y de Chrome Remote Desktop en ambas comput adoras y vuelve a intentarlo."},"error_invalid_access_code":{"message":"El c\u00 f3digo de acceso no es v\u00e1lido. Vuelve a intentarlo."},"error_missing_plugin ":{"message":"Faltan algunos de los componentes necesarios para Chrome Remote De sktop. Aseg\u00farate de estar ejecutando la \u00faltima versi\u00f3n de Google Chrome y vuelve a intentarlo."},"error_no_response":{"message":"El servidor no p udo responder a la solicitud de red."},"error_service_unavailable":{"message":"E l servicio no est\u00e1 disponible temporalmente. Vuelve a intentarlo m\u00e1s a delante."},"error_unexpected":{"message":"Se produjo un error inesperado. Inform a este problema a los programadores."},"footer_waiting":{"message":"Aguardando l a conexi\u00f3n..."},"help":{"message":"Ayuda"},"home_access_button":{"message": "Acceder ahora"},"home_access_description":{"message":"Ve y controla una computa dora compartida."},"home_my_computers_title":{"message":"Mis computadoras"},"hom e_share_button":{"message":"Compartir ahora"},"home_share_description":{"message ":"Comparte esta computadora con otro usuario para que este pueda verla y contro larla."},"home_share_description_chrome_os":{"message":"(Esta funci\u00f3n a\u00 fan no est\u00e1 disponible para las Chromebooks\u2026 Queda a la espera de nove dades)."},"instructions_share_above":{"message":"Para comenzar a compartir tu es critorio, proporciona el c\u00f3digo de acceso que aparece a continuaci\u00f3n a la persona que te asistir\u00e1."},"instructions_share_below":{"message":"Una v ez que se haya ingresado el c\u00f3digo, se iniciar\u00e1 la sesi\u00f3n compart ida."},"label_connected":{"message":"Conectado:"},"message_connecting":{"message ":"Conectando..."},"message_generating":{"message":"Generando el c\u00f3digo de acceso..."},"message_session_finished":{"message":"Se cerr\u00f3 la sesi\u00f3n que iniciaste en Chrome Remote Desktop."},"message_shared":{"message":"En este m omento compartes tu escritorio con $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}}," mode_authorize":{"message":"Autorizar"},"mode_connect":{"message":"Conectar"},"m ode_share":{"message":"Compartir"},"offline":{"message":"Sin conexi\u00f3n"},"ok ":{"message":"Aceptar"},"product_description":{"message":"Accede a otras computa doras o permite que otro usuario acceda a tu computadora de manera segura en Int ernet."},"product_name":{"message":"Chrome Remote Desktop"},"sign_out_button":{" message":"Salir"},"stop_sharing_button":{"message":"Dejar de compartir"},"toolti p_scaling":{"message":"Ajustar al tama\u00f1o de la ventana"},"warning_nat_disab led":{"message":"NOTA: La configuraci\u00f3n de la pol\u00edtica local solo perm ite conexiones entre computadoras de tu misma red."}}
OLDNEW
« no previous file with comments | « remoting/webapp/_locales.official/es/messages.json ('k') | remoting/webapp/_locales.official/et/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698