| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to | 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to |
| 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google | 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google |
| 4 Chrome supports. --> | 4 Chrome supports. --> |
| 5 | 5 |
| 6 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 6 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
| 7 source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 7 source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
| 8 <outputs> | 8 <outputs> |
| 9 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> | 9 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> |
| 10 <emit emit_type='prepend'></emit> | 10 <emit emit_type='prepend'></emit> |
| (...skipping 209 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 220 <!-- Hung Browser Detector --> | 220 <!-- Hung Browser Detector --> |
| 221 <message name="IDS_BROWSER_HUNGBROWSER_MESSAGE" desc="Content of the dialo
g box shown when the browser is hung"> | 221 <message name="IDS_BROWSER_HUNGBROWSER_MESSAGE" desc="Content of the dialo
g box shown when the browser is hung"> |
| 222 Google Chrome is unresponsive. Relaunch now? | 222 Google Chrome is unresponsive. Relaunch now? |
| 223 </message> | 223 </message> |
| 224 <message name="IDS_IMPORT_PROGRESS_INFO" desc="Explanatory text for the im
porting progress dialog"> | 224 <message name="IDS_IMPORT_PROGRESS_INFO" desc="Explanatory text for the im
porting progress dialog"> |
| 225 Google Chrome is now importing the following items from <ph name="BROWSE
R_COMPONENT">$1<ex>History</ex></ph>: | 225 Google Chrome is now importing the following items from <ph name="BROWSE
R_COMPONENT">$1<ex>History</ex></ph>: |
| 226 </message> | 226 </message> |
| 227 <message name="IDS_IMPORTER_LOCK_TEXT" desc="The message to be displayed o
n dialog"> | 227 <message name="IDS_IMPORTER_LOCK_TEXT" desc="The message to be displayed o
n dialog"> |
| 228 Sadly, your Mozilla Firefox settings are not available while that browse
r is running. To import those settings to Google Chrome, save your work and clos
e all Firefox windows. Then click Continue. | 228 Sadly, your Mozilla Firefox settings are not available while that browse
r is running. To import those settings to Google Chrome, save your work and clos
e all Firefox windows. Then click Continue. |
| 229 </message> | 229 </message> |
| 230 <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')"> | |
| 231 <message name="IDS_BUGREPORT_CHROME_MISBEHAVES" desc="Report a bug/probl
em type: Browser is misbehaving"> | |
| 232 Google Chrome is misbehaving | |
| 233 </message> | |
| 234 </if> | |
| 235 <if expr="pp_ifdef('use_titlecase')"> | |
| 236 <message name="IDS_BUGREPORT_CHROME_MISBEHAVES" desc="In Title Case: Rep
ort a bug/problem type: Browser is misbehaving"> | |
| 237 Google Chrome is Misbehaving | |
| 238 </message> | |
| 239 </if> | |
| 240 <message name="IDS_ABOUT_CHROME_TITLE" desc="Dialog title"> | 230 <message name="IDS_ABOUT_CHROME_TITLE" desc="Dialog title"> |
| 241 About Google Chrome | 231 About Google Chrome |
| 242 </message> | 232 </message> |
| 243 <!-- Uninstall messages --> | 233 <!-- Uninstall messages --> |
| 244 <message name="IDS_UNINSTALL_CLOSE_APP" desc="Message to user when uninsta
ll detects other app instance running"> | 234 <message name="IDS_UNINSTALL_CLOSE_APP" desc="Message to user when uninsta
ll detects other app instance running"> |
| 245 Please close all Google Chrome windows and try again. | 235 Please close all Google Chrome windows and try again. |
| 246 </message> | 236 </message> |
| 247 <message name="IDS_UNINSTALL_VERIFY" desc="Message to confirm user wants t
o uninstall"> | 237 <message name="IDS_UNINSTALL_VERIFY" desc="Message to confirm user wants t
o uninstall"> |
| 248 Are you sure you want to uninstall Google Chrome? | 238 Are you sure you want to uninstall Google Chrome? |
| 249 </message> | 239 </message> |
| (...skipping 273 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 523 <message name="IDS_UTILITY_APP_NAME" desc="The utility application's nam
e. Should contain the Chrome application name (IDS_PRODUCT_NAME). Example: Goog
le Chrome Utility."> | 513 <message name="IDS_UTILITY_APP_NAME" desc="The utility application's nam
e. Should contain the Chrome application name (IDS_PRODUCT_NAME). Example: Goog
le Chrome Utility."> |
| 524 Google Chrome Utility | 514 Google Chrome Utility |
| 525 </message> | 515 </message> |
| 526 <message name="IDS_SHORT_UTILITY_APP_NAME" desc="The utility application
's short name, used for the Mac's application menu, activity monitor, etc. Examp
le: Chrome Utility, not Google Chrome Utility."> | 516 <message name="IDS_SHORT_UTILITY_APP_NAME" desc="The utility application
's short name, used for the Mac's application menu, activity monitor, etc. Examp
le: Chrome Utility, not Google Chrome Utility."> |
| 527 Chrome Utility | 517 Chrome Utility |
| 528 </message> | 518 </message> |
| 529 </if> | 519 </if> |
| 530 </messages> | 520 </messages> |
| 531 </release> | 521 </release> |
| 532 </grit> | 522 </grit> |
| OLD | NEW |