Shift signed-in-indicator with user-image on pod focus in WebUI lock screen.

chrome/browser/resources/chromeos/login/user_pod_row.css

Index: chrome/browser/resources/chromeos/login/user_pod_row.css
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/login/user_pod_row.css b/chrome/browser/resources/chromeos/login/user_pod_row.css
index a3f965ac7639ea8e01dbd069f00b3f2f9a752c9c..99a2e01831e26ac8f4b14eabecc96bfad6650da4 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/login/user_pod_row.css
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/login/user_pod_row.css
@@ -214,6 +214,7 @@ html[dir=rtl] .pod .capslock-hint {
 }
 
 .signed-in-indicator {
+  -webkit-transition: all .14s ease;
   background: rgba(0, 0, 0, 0.5);
   color: white;
   font-size: small;
@@ -226,3 +227,8 @@ html[dir=rtl] .pod .capslock-hint {
   width: 160px;
   z-index: 1;
 }
+
+.pod.focused .signed-in-indicator {
+  /* Track shifting of .user-image on pod focus. */
+  -webkit-transform: translateY(-1px);
+}