Fixed css to make host list prettier.

remoting/webapp/me2mom/_locales/en/messages.json

 {
   "ACCESS_CODE": {
     "message": "Access code",
     "description": "Label for the access code entry box. This is where the client user enters the code that permits access to the host."
   },
   "ACCESS_CODE_TIMER": {
     "message": "This access code will expire in $timeout$",
     "description": "Text displayed when the access code is due to time out within 30 seconds.",
     "placeholders": {
       "timeout": {
@@ skipping 101 matching lines @@
     "description": "Help link, displayed in the top-left (assuming ltr layout) corner of the main screen. Clicking this takes the user to our FAQ."
   },
   "HOME_ACCESS_BUTTON": {
     "message": "Access Now",
     "description": "Clicking this button starts the desktop access process."
   },
   "HOME_ACCESS_DESCRIPTION": {
     "message": "See and control a shared computer.",
     "description": "Description of the 'access' or 'client' functionality, displayed next to a button that instigates an access operation."
   },
-  "HOME_ANYTIME_REMOTE_ACCESS_TITLE": {
-    "message": "Anytime Remote Access",
+  "HOME_MY_COMPUTERS_TITLE": {
+    "message": "My Computers",

[Wez, 2011/11/12 01:12:42]

"My Computers"...?  Are you sure?

[Jamie, 2011/11/14 18:28:16]

That's what the latest mocks say. I will probably run it by Ken once it's
roughly correct so I wouldn't sweat details like this.

     "description": "Title for the portion of the home page showing the list of hosts the user has previously registered for remote access at any time."
   },
   "HOME_SHARE_BUTTON": {
     "message": "Share Now",
     "description": "Clicking this button starts the desktop sharing process."
   },
   "HOME_SHARE_DESCRIPTION": {
     "message": "Share this computer for another user to see and control.",
     "description": "Description of the 'share' or 'host' functionality, displayed next to a button that instigates a share operation."
   },
@@ skipping 73 matching lines @@
   },
   "VERIFYING_CODE": {
     "message": "Verifying access code\u2026",
     "description": "Message displayed on the client while the access code is verified."
   },
   "WARNING_NAT_DISABLED": {
     "message": "NOTE: Policy settings permit connections only between computers within your network.",
     "description": "Message displayed at the bottom of the host screen if local policy dictates that NAT traversal is disabled, meaning that connections outside the local network will not work."
   }
 }