Access ChromotingHost::clients_ only on network thread.

remoting/protocol/connection_to_client.h

 // Copyright (c) 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #ifndef REMOTING_PROTOCOL_CONNECTION_TO_CLIENT_H_
 #define REMOTING_PROTOCOL_CONNECTION_TO_CLIENT_H_
 
 #include <deque>
 #include <vector>
 
@@ skipping 48 matching lines @@
   ConnectionToClient(base::MessageLoopProxy* message_loop, Session* session);
 
   // Set |event_handler| for connection events. |event_handler| is
   // guaranteed to be used only on the network thread. Must be called
   // once when this object is created.
   void SetEventHandler(EventHandler* event_handler);
 
   // Returns the connection in use.
   virtual Session* session();
 
-  // Disconnect the client connection. This method is allowed to be called
-  // more than once and calls after the first one will be ignored.
-  //
-  // After this method is called all the send method calls will be ignored.
+  // Disconnect the client connection.
   virtual void Disconnect();
 
   // Update the sequence number when received from the client. EventHandler
   // will be called.
   virtual void UpdateSequenceNumber(int64 sequence_number);
 
   // Send encoded update stream data to the viewer.
   virtual VideoStub* video_stub();
 
   // Return pointer to ClientStub.
@@ skipping 46 matching lines @@
   bool input_connected_;
   bool video_connected_;
 
   DISALLOW_COPY_AND_ASSIGN(ConnectionToClient);
 };
 
 }  // namespace protocol
 }  // namespace remoting
 
 #endif  // REMOTING_PROTOCOL_CONNECTION_TO_CLIENT_H_