Remove sync error button from bookmark bar

chrome/app/generated_resources.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!--
 This file contains definitions of resources that will be translated for each
 locale.  The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available
 for making strings OS specific.  Other platform defines such as use_titlecase
 are declared in build/common.gypi.
 -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
@@ skipping 5305 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_ACCNAME_MAXIMIZE" desc="The accessible name for the Maximize button.">
         Maximize
       </message>
       <message name="IDS_ACCNAME_RESTORE" desc="The accessible name for the Restore button.">
         Restore
       </message>
       <message name="IDS_ACCNAME_CLOSE" desc="The accessible name for the Close button.">
         Close
       </message>
-      <message name="IDS_ACCNAME_SYNC_ERROR_BUTTON" desc="The accessible name for the sync error button on the bookmarks bar.">
-        Sync Error - please sign in again
-      </message>
       <message name="IDS_ACCNAME_WEB_CONTENTS" desc="The accessible name for the web contents.">
         Web Contents
       </message>
       <message name="IDS_ACCNAME_SIDE_BAR" desc="The accessible name for the side bar.">
         Sidebar
       </message>
 
       <!-- Browser Hung Plugin Detector -->
       <message name="IDS_UNKNOWN_PLUGIN_NAME" desc="Name for a plugin whose name could not be determined">
         Unknown
@@ skipping 5285 matching lines @@
         </message>
         <message name="IDS_SYNC_MENU_SYNC_ERROR_LABEL" desc="In Title Case: The text for the sync app menu item when a bookmark sync error has occured">
           Sync Error...
         </message>
       </if>
 
       <!-- Success dialog strings -->
       <message name="IDS_SYNC_SETUP_OK_BUTTON_LABEL" desc="The button label on the 'OK' button displayed at the end of sync setup.">
         OK
       </message>
-      <!-- Bookmarks bar strings -->
-      <message name="IDS_SYNC_BOOKMARK_BAR_ERROR" desc="The text to display on the bookmark bar button which indicates a sync error.">
-        Sync Error
-      </message>
-      <message name="IDS_SYNC_BOOKMARK_BAR_ERROR_DESC" desc="The detailed description of the error to associate with the bookmark bar error button.">
-        Please update your sync passphrase.
-      </message>
 
       <!-- Sync sign in global error message-->
       <message name="IDS_SYNC_ERROR_BUBBLE_VIEW_TITLE" desc="Title in the sync error bubble view.">
         Sync Error
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_ERROR_BUBBLE_VIEW_MESSAGE" desc="Message in the sync error bubble view when the user needs to update their sync passphrase.">
         <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> could not sync your data. Please update your Sync passphrase.
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_MESSAGE" desc="Message in the sync error bubble view when the user's sign in credentials are out of date.">
         <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> could not sync your data because your account sign in details are out of date.
@@ skipping 3893 matching lines @@
     </messages>
     <structures fallback_to_english="true">
       <!-- Make sure these stay in sync with the structures in generated_resources.grd. -->
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
     </structures>
   </release>
 </grit>