Make some ErrorCode-s compile-time errors and some just type warnings

tests/language/language.status

 # Copyright (c) 2011, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
 # for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
 # BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
 
 # This directory contains tests that are intended to show the
 # current state of the language.
 
 # In order to maintain maximum test coverage for all builds,
 # please use the following procedure to mark a test
 # failed on an architecture other than the one you are working on.
@@ skipping 57 matching lines @@
 [ ($component == dartc || $component == chromium) && $mode == debug ]
 
 
 [ $component == dartc || $component == chromium ]
 Library4NegativeTest: Fail               # Bug 5406175
 Prefix3NegativeTest: Fail                # Bug 5406175
 Prefix11NegativeTest: Fail               # Bug 5406175
 Prefix12NegativeTest: Fail               # Bug 5406175
 Prefix14Test: Fail                       # Bug 5406175
 Prefix15Test: Skip                       # Bug 5406175
+Prefix16NegativeTest: Fail               # Bug 5532534
 ConstConstructor1NegativeTest: FAIL      # Bug 5142545
 ConstConstructor2NegativeTest: FAIL      # Bug 5142545
 CTConst3Test: Fail                       # Codesite Issue 120
 
 StringConcatTest: FAIL                   # Bug 5196164
 NamedParametersTypeTest: Fail            # Implementation in progress.
 NamedParametersNegativeTest: Fail    # Implementation in progress.
 NamedParameters2NegativeTest: Fail   # Implementation in progress.
 NamedParameters3NegativeTest: Fail   # Implementation in progress.
 NamedParameters4NegativeTest: Fail   # Implementation in progress.
@@ skipping 15 matching lines @@
 StackOverflowTest: Fail      # Bug 4591172.
 ScopeNegativeTest: Fail      # Bug 4207538.
 PseudoKWNegativeTest: Fail   # Bug 4979760.
 OverriddenNoSuchMethodTest: Fail  # Bug 4202974.
 ManyOverriddenNoSuchMethodTest: Fail  # Bug 4202974.
 NoSuchMethodTest: Fail       # Bug 4202974.
 NumbersTest: Fail            # Fails because numbers are mapped to doubles.
 LocalFunctionTest: Fail      # Bug in test. Bug 4202989 (shadowing).
 LocalFunction3Test: Fail     # Bug 4202974.
 MethodOverrideTest: Crash    # Bug 5516001.
-DynamicTest: Fail            # Bug 5527899.
+DynamicTest: Crash            # Bug 5527899.
 
 FieldNegativeTest: Fail      # Bug 4207626.
 FunctionTypeAliasNegativeTest: Fail  # Bug 5231617.
 ExampleConstructorTest: Fail # Bug 4205742.
 CTConstTest: Fail            # Bug 4510015.
 Constructor2NegativeTest: Fail  # Bug 4208594.
 Constructor2Test: Fail       # Issue 255
 Constructor3Test: Fail       # Issue 257
 Constructor4Test: Fail       # Issue 286
 ClassOverrideNegativeTest: Fail  # Bug 4205768.
@@ skipping 26 matching lines @@
 BlackListedTest/03: Fail # Bug 5469684
 BlackListedTest/04: Fail # Bug 5469684
 BlackListedTest/05: Fail # Bug 5469684
 BlackListedTest/06: Fail # Bug 5469684
 BlackListedTest/07: Fail # Bug 5469684
 BlackListedTest/08: Fail # Bug 5469684
 BlackListedTest/09: Fail # Bug 5469684
 BlackListedTest/10: Fail # Bug 5469684
 BlackListedTest/11: Fail # Bug 5469684
 BlackListedTest/12: Fail # Bug 5469684
+BlackListedTest/13: Crash # Bug 5469684
+BlackListedTest/14: Crash # Bug 5469684
 
 FactoryArrowTest: Fail # Issue 223
 
 # VM specific tests that should not be run by DartC.
 *VMTest: Skip
 
 
 [ $component == dartium ]
 # TODO: These need to be retriaged.
 ExpectTest: Fail
 StackTraceTest: Fail
 RichardsTest: Fail
 UnboundGetterTest: Fail
 Private2Test: Fail
 Private3Test: Fail
 
 TypedMessageTest: Fail # Bug 5246195
 
 [ $arch == x64 ]
 *: Skip
 
 [ $arch == simarm ]
 *: Skip
 
 [ $arch == arm ]
 *: Skip