| Index: chrome/browser/ui/cocoa/infobars/infobar_container_controller.mm
 | 
| diff --git a/chrome/browser/ui/cocoa/infobars/infobar_container_controller.mm b/chrome/browser/ui/cocoa/infobars/infobar_container_controller.mm
 | 
| index e377d18efcb6cf6726cc39d922123ffb4de0a951..0d19573ea171c7b67590d9ec5f71407f1c04af38 100644
 | 
| --- a/chrome/browser/ui/cocoa/infobars/infobar_container_controller.mm
 | 
| +++ b/chrome/browser/ui/cocoa/infobars/infobar_container_controller.mm
 | 
| @@ -4,6 +4,7 @@
 | 
|  
 | 
|  #include "base/logging.h"
 | 
|  #include "base/mac/mac_util.h"
 | 
| +#include "chrome/browser/infobars/infobar_tab_helper.h"
 | 
|  #include "chrome/browser/tab_contents/confirm_infobar_delegate.h"
 | 
|  #include "chrome/browser/tab_contents/infobar.h"
 | 
|  #import "chrome/browser/ui/cocoa/animatable_view.h"
 | 
| @@ -139,9 +140,11 @@ class InfoBarNotificationObserver : public NotificationObserver {
 | 
|  
 | 
|    currentTabContents_ = contents;
 | 
|    if (currentTabContents_) {
 | 
| -    for (size_t i = 0; i < currentTabContents_->infobar_count(); ++i) {
 | 
| -      InfoBar* infobar = currentTabContents_->GetInfoBarDelegateAt(i)->
 | 
| -          CreateInfoBar(currentTabContents_);
 | 
| +    InfoBarTabHelper* infobar_helper =
 | 
| +        currentTabContents_->infobar_tab_helper();
 | 
| +    for (size_t i = 0; i < infobar_helper->infobar_count(); ++i) {
 | 
| +      InfoBar* infobar = infobar_helper->
 | 
| +          GetInfoBarDelegateAt(i)->CreateInfoBar(currentTabContents_);
 | 
|        [self addInfoBar:infobar animate:NO];
 | 
|      }
 | 
|  
 | 
| 
 |