Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(30)

Side by Side Diff: remoting/webapp/me2mom/_locales.official/ro/messages.json

Issue 7795063: Changes for l10n in official build. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src
Patch Set: Incorporated comments from garykac@ Created 9 years, 3 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log
OLDNEW
(Empty)
1 {"description_connect":{"message":"Cere\u0163i-i utilizatorului al c\u0103rui co mputer dori\u0163i s\u0103 \u00eel accesa\u0163i s\u0103 fac\u0103 clic pe \u201 ePermite\u0163i accesul la acest computer\u201d \u015fi s\u0103 v\u0103 transmit \u0103 codul de acces."},"disconnect_button":{"message":"Deconecta\u0163i-v\u010 3"},"help":{"message":"Ajutor"},"footer_waiting":{"message":"se a\u015fteapt\u01 03 realizarea conexiunii\u2026"},"label_connected":{"message":"Conectat:"},"erro r_unable_to_get_token":{"message":"A ap\u0103rut o problem\u0103 la accesarea se rverului. \u00cencerca\u0163i din nou."},"message_generating":{"message":"Se gen ereaz\u0103 codul de acces\u2026"},"description_authorize":{"message":"Pentru a utiliza Chrome Remote Desktop, mai \u00eent\u00e2i trebuie s\u0103 acorda\u0163i permisiuni de acces extins asupra computerului dvs. Face\u0163i clic pe Continu a\u0163i pentru a vizualiza permisiunile necesare. Este suficient s\u0103 face\u 0163i acest lucru o singur\u0103 dat\u0103."},"continue_prompt":{"message":"\u00 cen prezent, permite\u0163i accesul unui alt utilizator la acest computer. Confi rma\u0163i c\u0103 dori\u0163i s\u0103 continua\u0163i permiterea accesului."}," instructions_share_above":{"message":"Pentru a \u00eencepe permiterea accesului la desktopul dvs., transmite\u0163i codul de acces de mai jos persoanei care v\u 0103 va oferi asisten\u0163\u0103."},"error_authentication_failed":{"message":"A utentificarea a e\u015fuat. Deconecta\u0163i-v\u0103 de la Chrome Remote Desktop \u015fi \u00eencerca\u0163i din nou."},"product_name":{"message":"Chrome Remote Desktop"},"footer_chrome_os":{"message":"Permiterea accesului nu este acceptat\ u0103 \u00een prezent pe laptopurile Chromebook."},"scale_button":{"message":"Ad apta\u0163i la ecran"},"connect_button":{"message":"Conecta\u0163i-v\u0103"},"si gn_out_button":{"message":"Deconecta\u0163i-v\u0103"},"error_missing_plugin":{"m essage":"Pluginul lipse\u015fte sau nu este actualizat. Asigura\u0163i-v\u0103 c \u0103 rula\u0163i cea mai recent\u0103 versiune de Chrome \u015fi \u00eencerca\ u0163i din nou."},"instructions_share_below":{"message":"Dup\u0103 ce persoana r espectiv\u0103 introduce codul, sesiunea de permitere a accesului va \u00eencepe ."},"verifying_code":{"message":"Se verific\u0103 codul de acces\u2026"},"discon nect_button_plus_shortcut_linux":{"message":"Deconecta\u0163i-v\u0103 (Ctrl+Alt+ Esc)"},"disconnect_button_plus_shortcut_windows":{"message":"Deconecta\u0163i-v\ u0103 (Ctrl+Alt+Esc)"},"stop_sharing_button":{"message":"Opri\u0163i permiterea accesului"},"footer_host":{"message":"Face\u0163i clic aici pentru a $1accesa un computer la care este permis accesul$2.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}," 2":{"content":"$2"}}},"disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x":{"message":"Dec onecta\u0163i-v\u0103(\u2325\u2303\u238b)"},"error_invalid_access_code":{"messag e":"Codul de acces nu este valid. \u00cencerca\u0163i din nou."},"request_firewa ll_permission":{"message":"$1 solicit\u0103 permisiunea de a accepta conexiunile de intrare, astfel \u00eenc\u00e2t Chrome Remote Desktop s\u0103 func\u0163ione ze.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"mode_share":{"message":"Permite\u01 63i accesul"},"mode_connect":{"message":"Conecta\u0163i-v\u0103"},"error_no_resp onse":{"message":"Nu s-a primit un r\u0103spuns de la server."},"access_code":{" message":"Cod de acces"},"cancel":{"message":"Anula\u0163i"},"share_button":{"me ssage":"Permite\u0163i accesul la acest computer"},"product_name_and_version":{" message":"Chrome Remote Desktop v1.0"},"error_generic":{"message":"A ap\u0103rut o eroare necunoscut\u0103. Deconecta\u0163i-v\u0103 de la Chrome Remote Desktop \u015fi \u00eencerca\u0163i din nou."},"description_share":{"message":"Utiliz\u 00e2nd Chrome Remote Desktop pute\u0163i permite unui alt utilizator Chrome s\u0 103 acceseze \u015fi s\u0103 controleze computerul dvs., \u00een mod simplu \u01 5fi sigur."},"ok":{"message":"OK"},"product_description":{"message":"Asisten\u01 63\u0103 la distan\u0163\u0103 \u00een Chrome."},"mode_authorize":{"message":"Au toriza\u0163i"},"access_code_timer":{"message":"Acest cod de acces va expira \u0 0een $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"message_shared":{"message":"\u0 0cen prezent, accesul la desktopul dvs. este permis pentru $1.","placeholders":{ "1":{"content":"$1"}}},"continue_button":{"message":"Continua\u0163i"},"close_pr ompt":{"message":"P\u0103r\u0103sind aceast\u0103 pagin\u0103 \u00eencheia\u0163 i sesiunea dvs. Chrome Remote Desktop."},"footer_client":{"message":"Face\u0163i clic aici pentru a $1permite accesul la acest computer$2 pentru un alt utilizat or.","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"message_sessio n_finished":{"message":"Sesiunea dvs. Chrome Remote Desktop s-a \u00eencheiat."} }
OLDNEW

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698