Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(459)

Side by Side Diff: remoting/webapp/me2mom/_locales.official/pt_BR/messages.json

Issue 7795063: Changes for l10n in official build. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src
Patch Set: Incorporated comments from garykac@ Created 9 years, 3 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log
OLDNEW
(Empty)
1 {"description_connect":{"message":"Pe\u00e7a ao usu\u00e1rio do computador que v oc\u00ea deseja acessar para clicar \u2018Compartilhar este computador\u2019 e f ornecer a voc\u00ea o c\u00f3digo de acesso."},"disconnect_button":{"message":"D esconectar"},"help":{"message":"Ajuda"},"footer_waiting":{"message":"aguardando conex\u00e3o\u2026"},"label_connected":{"message":"Conectado:"},"error_unable_to _get_token":{"message":"Ocorreu um problema ao acessar o servidor. Tente novamen te."},"message_generating":{"message":"Gerando c\u00f3digo de acesso\u2026"},"de scription_authorize":{"message":"Para utilizar a \u00c1rea de trabalho remota do Google Chrome, \u00e9 preciso que voc\u00ea conceda primeiro permiss\u00f5es de acesso estendidas para seu computador. Clique em \"Continuar\" para visualizar as permiss\u00f5es necess\u00e1rias. S\u00f3 \u00e9 necess\u00e1rio fazer isso u ma vez."},"continue_prompt":{"message":"Voc\u00ea est\u00e1 compartilhando este computador com outro usu\u00e1rio. Confirme caso pretenda continuar o compartilh amento."},"instructions_share_above":{"message":"Para come\u00e7ar a compartilha r sua \u00e1rea de trabalho, forne\u00e7a o c\u00f3digo de acesso abaixo para a pessoa que prestar\u00e1 assist\u00eancia a voc\u00ea."},"error_authentication_f ailed":{"message":"Falha na autentica\u00e7\u00e3o. Saia da \u00c1rea de trabalh o remota do Google Chrome e tente novamente."},"product_name":{"message":"\u00c1 rea de trabalho remota do Google Chrome"},"footer_chrome_os":{"message":"O compa rtilhamento n\u00e3o \u00e9 suportado em Chromebooks."},"scale_button":{"message ":"Ajustar \u00e0 tela"},"connect_button":{"message":"Conectar"},"sign_out_butto n":{"message":"Sair"},"error_missing_plugin":{"message":"Plug-in ausente ou desa tualizado. Certifique-se de que voc\u00ea est\u00e1 executando a \u00faltima ver s\u00e3o do Google Chrome e tente novamente."},"instructions_share_below":{"mess age":"Assim que o c\u00f3digo for inserido, sua sess\u00e3o de compartilhamento iniciar\u00e1."},"verifying_code":{"message":"Confirmando c\u00f3digo de acesso\ u2026"},"disconnect_button_plus_shortcut_linux":{"message":"Desconectar (Ctrl+Al t+Esc)"},"disconnect_button_plus_shortcut_windows":{"message":"Desconectar (Ctrl +Alt+Esc)"},"stop_sharing_button":{"message":"Parar compartilhamento"},"footer_h ost":{"message":"Clique aqui para $1acessar um computador compartilhado$2.","pla ceholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"disconnect_button_plus_ shortcut_mac_os_x":{"message":"Desconectar(\u2325\u2303\u238b)"},"error_invalid_ access_code":{"message":"C\u00f3digo de acesso inv\u00e1lido. Tente novamente."} ,"request_firewall_permission":{"message":"Para funcionar, $1 requer permiss\u00 e3o para aceitar conex\u00f5es de entrada na \u00c1rea de trabalho remota do Goo gle Chrome.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"mode_share":{"message":"Com partilhar"},"mode_connect":{"message":"Conectar"},"error_no_response":{"message" :"Falha ao obter resposta do servidor."},"access_code":{"message":"C\u00f3digo d e acesso"},"cancel":{"message":"Cancelar"},"share_button":{"message":"Compartilh ar este computador"},"product_name_and_version":{"message":"\u00c1rea de trabalh o remota do Google Chrome v1.0"},"error_generic":{"message":"Ocorreu um erro des conhecido. Saia da \u00c1rea de trabalho remota do Google Chrome e tente novamen te."},"description_share":{"message":"Com a \u00c1rea de trabalho remota do Goog le Chrome, voc\u00ea pode permitir a outro usu\u00e1rio do Google Chrome visuali zar e controlar seu computador com facilidade e seguran\u00e7a."},"ok":{"message ":"OK"},"product_description":{"message":"Suporte remoto no Google Chrome."},"mo de_authorize":{"message":"Autorizar"},"access_code_timer":{"message":"Este c\u00 f3digo de acesso expira em $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"message_s hared":{"message":"Sua \u00e1rea de trabalho est\u00e1 sendo compartilhada com $ 1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"continue_button":{"message":"Continu ar"},"close_prompt":{"message":"Abandonar esta p\u00e1gina encerrar\u00e1 sua se ss\u00e3o na \u00c1rea de trabalho remota do Google Chrome."},"footer_client":{" message":"Clique aqui para $1compartilhar este computador$2 com outro usu\u00e1r io.","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"message_sessio n_finished":{"message":"Sua sess\u00e3o na \u00c1rea de trabalho remota do Googl e Chrome est\u00e1 encerrada."}}
OLDNEW

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698