| 1 {"description_connect":{"message":"\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u30d1\u3
0bd\u30b3\u30f3\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3001[\u3053\u306e\u30d1\u30
bd\u30b3\u30f3\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u30
57\u3066\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u63d0\u4f9b\u305
9\u308b\u3088\u3046\u4f9d\u983c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"},"dis
connect_button":{"message":"\u5207\u65ad"},"help":{"message":"\u30d8\u30eb\u30d7
"},"footer_waiting":{"message":"\u63a5\u7d9a\u3092\u5f85\u6a5f\u3057\u3066\u3044
\u307e\u3059\u2026"},"label_connected":{"message":"\u63a5\u7d9a\u6e08\u307f:"},"
error_unable_to_get_token":{"message":"\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3078\u306e\u30a
2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u554f\u984c\u304c\u751f\u3058\u307e\u3057\u305f\u3002\
u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"},"messa
ge_generating":{"message":"\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u75
1f\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u2026"},"description_authorize":{"message
":"Chrome Remote Desktop \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\
u3001\u307e\u305a\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u306b\u62e1\u5f35\u30a2\u30af\u30bb\u3
0b9\u8a31\u53ef\u3092\u4ed8\u4e0e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307
e\u3059\u3002\u5fc5\u8981\u306a\u8a31\u53ef\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u306b\
u306f [\u7d9a\u884c] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\u305
3\u308c\u306f\u4e00\u5ea6\u3060\u3051\u884c\u3046\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\
u307e\u3059\u3002"},"continue_prompt":{"message":"\u73fe\u5728\u3053\u306e\u30d1
\u30bd\u30b3\u30f3\u3092\u5225\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u5171\u6709\u
3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5171\u6709\u3092\u7d99\u7d9a\u3059\u308b\u30
53\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"},"instruct
ions_share_above":{"message":"\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u306e\u5171\u
6709\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u5171\u6709\u3059\u308b\u30
e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30b3\u30f
c\u30c9\u3092\u901a\u77e5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"},"error_aut
hentication_failed":{"message":"\u8a8d\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057
\u305f\u3002Chrome Remote Desktop \u304b\u3089\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u30
57\u3066\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044
\u3002"},"product_name":{"message":"Chrome Remote Desktop"},"footer_chrome_os":{
"message":"\u73fe\u5728\u306e\u3068\u3053\u308d\u5171\u6709\u306f Chromebook \u3
067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002"},"s
cale_button":{"message":"\u753b\u9762\u306b\u5408\u308f\u305b\u308b"},"connect_b
utton":{"message":"\u63a5\u7d9a"},"sign_out_button":{"message":"\u30ed\u30b0\u30
a2\u30a6\u30c8"},"error_missing_plugin":{"message":"\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30
f3\u304c\u306a\u3044\u304b\u3001\u671f\u9650\u5207\u308c\u3067\u3059\u3002\u6700
\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e Chrome \u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066
\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u3001\u3082\u3046\u4e00\u
5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"},"instructions_share_below
":{"message":"\u5171\u6709\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30b3\u30fc
\u30c9\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3068\u3001\u5171\u6709\u30bb\u30c3\u30b7\u
30e7\u30f3\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"},"verifying_code":{"
message":"\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3
066\u3044\u307e\u3059\u2026"},"disconnect_button_plus_shortcut_linux":{"message"
:"\u5207\u65ad\uff08Ctrl+Alt+Esc\uff09"},"disconnect_button_plus_shortcut_window
s":{"message":"\u5207\u65ad\uff08Ctrl+Alt+Esc\uff09"},"stop_sharing_button":{"me
ssage":"\u5171\u6709\u3092\u505c\u6b62"},"footer_host":{"message":"\u3053\u3053\
u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001$1\u5171\u6709\u3057\u305f\u30d1\
u30bd\u30b3\u30f3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9$2\u3057\u307e\u3059\u3002","plac
eholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"disconnect_button_plus_s
hortcut_mac_os_x":{"message":"\u5207\u65ad\uff08\u2325\u2303\u238b\uff09"},"erro
r_invalid_access_code":{"message":"\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30b3\u30fc\u30c9\u
304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u30
4f\u3060\u3055\u3044\u3002"},"request_firewall_permission":{"message":"Chrome Re
mote Desktop \u304c\u6a5f\u80fd\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001$1 \u30
6b\u7740\u4fe1\u63a5\u7d9a\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u8a31\u53ef\u304c
\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"mode_sha
re":{"message":"\u5171\u6709"},"mode_connect":{"message":"\u63a5\u7d9a"},"error_
no_response":{"message":"\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u5fdc\u7b54\
u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002"},"acces
s_code":{"message":"\u30a2\u30af\u30bb\u30b9 \u30b3\u30fc\u30c9"},"cancel":{"mes
sage":"\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb"},"share_button":{"message":"\u3053\u306e\
u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b"},"product_name_and_versio
n":{"message":"Chrome Remote Desktop v1.0"},"error_generic":{"message":"\u4e0d\u
660e\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Chro
me Remote Desktop \u304b\u3089\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u3066\u3001\u
3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"},"descri
ption_share":{"message":"Chrome Remote Desktop \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3
068\u3001\u5225\u306e Chrome \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u7c21\u5358\u304b\u3
064\u5b89\u5168\u306b\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3092\u53c
2\u7167\u3057\u305f\u308a\u5236\u5fa1\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\
u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002"},"ok":{"message":"OK"},"product_description
":{"message":"Chrome \u306e\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8 \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30
02"},"mode_authorize":{"message":"\u627f\u8a8d"},"access_code_timer":{"message":
"\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u306f $1 \u3067\u671f\u9
650\u5207\u308c\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002","placeholders":{"1":{"conte
nt":"$1"}}},"message_shared":{"message":"\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u3
06f\u73fe\u5728 $1 \u3068\u5171\u6709\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"
,"placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"continue_button":{"message":"\u7d9a\u88
4c"},"close_prompt":{"message":"\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u9589\u3058
\u308b\u3068\u3001Chrome Remote Desktop \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u7d
42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u3002"},"footer_client":{"message":"\u3053\u3053\u309
2\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u5225\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\
u3068$1\u3053\u306e\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3092\u5171\u6709$2\u3057\u307e\u305
9\u3002","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"message_se
ssion_finished":{"message":"Chrome Remote Desktop \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3
\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002"}} |
Chromium Code Reviews
Issue 7795063:
Changes for l10n in official build. (Closed)
Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src