Run LocalizeStrings() on plugin thread.

remoting/webapp/me2mom/remoting.js

 // Copyright (c) 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 var remoting = remoting || {};
 
 (function() {
 'use strict';
 
 window.addEventListener('blur', pluginLostFocus_, false);
@@ skipping 222 matching lines @@
   var div = document.getElementById('host-plugin-container');
   var plugin = document.createElement('embed');
   plugin.type = remoting.PLUGIN_MIMETYPE;
   plugin.id = remoting.HOST_PLUGIN_ID;
   // Hiding the plugin means it doesn't load, so make it size zero instead.
   plugin.width = 0;
   plugin.height = 0;
   div.appendChild(plugin);
   plugin.onStateChanged = onStateChanged_;
   plugin.logDebugInfo = debugInfoCallback_;
-  plugin.localizeString = chrome.i18n.getMessage;
+  plugin.localize(chrome.i18n.getMessage);
   plugin.connect(getEmail(),
                  'oauth2:' + remoting.oauth2.getAccessToken());
 }
 
 function disableTimeoutCountdown_() {
   if (remoting.timerRunning) {
     clearInterval(remoting.accessCodeTimerId);
     remoting.timerRunning = false;
     updateTimeoutStyles_();
   }
@@ skipping 399 matching lines @@
   }
 }
 
 remoting.checkHotkeys = function(event) {
   if (String.fromCharCode(event.which) == 'D') {
     remoting.toggleDebugLog();
   }
 }
 
 }());