Only put the chrome frame resources in the locale dlls.

chrome/app/generated_resources.grd

Index: chrome/app/generated_resources.grd
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index bd2a7259a7f0a54975d740ad3c19f0673022ec81..78b6dc7331a8ba2451adbada44c3023f8337f0ef 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -13515,15 +13515,8 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       Tracing
     </message>
     </messages>
-    <includes>
-      <if expr="pp_ifdef('_google_chrome')">
-        <include name="IDI_CHROME_FRAME_ICON" file="theme\google_chrome\chrome.ico" type="ICON" />
-      </if>
-      <if expr="not pp_ifdef('_google_chrome')">
-        <include name="IDI_CHROME_FRAME_ICON" file="theme\chromium\chromium.ico" type="ICON" />
-      </if>
-    </includes>
     <structures fallback_to_english="true">
+      <!-- Make sure these stay in sync with the structures in generated_resources.grd. -->
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" type="dialog" >