Only put the chrome frame resources in the locale dlls.

chrome_frame/chrome_frame.gyp

 # Copyright (c) 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 
 {
   'variables': {
     'chromium_code': 1,
 
     'variables': {
       'version_py_path': '../tools/build/version.py',
@@ skipping 13 matching lines @@
         ],
       }, { # OS != win
         'python': [
           'python'
         ],
       }],
     ],
   },
   'target_defaults': {
     'dependencies': [
-      # locales need to be built for the chrome frame binaries to be loadable.
-      'locales/locales.gyp:*',
       '../chrome/chrome.gyp:chrome_resources',
       '../chrome/chrome.gyp:chrome_strings',
       '../chrome/chrome.gyp:packed_resources',
       '../chrome/chrome.gyp:theme_resources',
       '../skia/skia.gyp:skia',
     ],
     'defines': [ 'ISOLATION_AWARE_ENABLED=1' ],
     'include_dirs': [
       # all our own includes are relative to src/
       '..',
@@ skipping 32 matching lines @@
       'dependencies': [
         '../base/base.gyp:test_support_base',
         '../chrome/app/policy/cloud_policy_codegen.gyp:policy',
         '../net/net.gyp:net',
         '../testing/gmock.gyp:gmock',
         '../testing/gtest.gyp:gtest',
         'chrome_frame_launcher.gyp:chrome_frame_helper_lib',
         'chrome_frame_ie',
         'chrome_frame_strings',
         'chrome_tab_idl',
+        'locales/locales.gyp:*',
       ],
       'sources': [
         '<(SHARED_INTERMEDIATE_DIR)/chrome_tab.h',
         'chrome_frame_unittest_main.cc',
         'chrome_launcher.cc',
         'chrome_launcher.h',
         'chrome_launcher_unittest.cc',
         'function_stub_unittest.cc',
         'renderer_glue.cc',
         'test/chrome_tab_mocks.h',
@@ skipping 100 matching lines @@
         '../net/net.gyp:net_test_support',
         '../testing/gmock.gyp:gmock',
         '../testing/gtest.gyp:gtest',
         '../third_party/iaccessible2/iaccessible2.gyp:iaccessible2',
         '../third_party/iaccessible2/iaccessible2.gyp:IAccessible2Proxy',
         '../third_party/libxslt/libxslt.gyp:libxslt',
         'chrome_frame_ie',
         'chrome_frame_strings',
         'chrome_frame_utils',
         'chrome_tab_idl',
+        'locales/locales.gyp:*',
         'npchrome_frame',
       ],
       'sources': [
         '../base/test/test_suite.h',
         'cfproxy_test.cc',
         'external_tab_test.cc',
         'test/automation_client_mock.cc',
         'test/automation_client_mock.h',
         'test/chrome_frame_test_utils.cc',
         'test/chrome_frame_test_utils.h',
@@ skipping 86 matching lines @@
         '../chrome/chrome.gyp:utility',
         '../content/content.gyp:content_gpu',
         '../testing/gmock.gyp:gmock',
         '../testing/gtest.gyp:gtest',
         '../third_party/libxml/libxml.gyp:libxml',
         '../third_party/libxslt/libxslt.gyp:libxslt',
         'chrome_frame_ie',
         'chrome_frame_strings',
         'chrome_frame_utils',
         'chrome_tab_idl',
+        'locales/locales.gyp:*',
         'npchrome_frame',
       ],
       'sources': [
         '../base/test/perf_test_suite.h',
         '../base/perftimer.cc',
         '../base/test/test_file_util.h',
         '../chrome/test/base/chrome_process_util.cc',
         '../chrome/test/base/chrome_process_util.h',
         '../chrome/test/ui/ui_test.cc',
         '<(SHARED_INTERMEDIATE_DIR)/chrome_tab.h',
@@ skipping 133 matching lines @@
         '../chrome/chrome.gyp:browser',
         '../chrome/chrome.gyp:debugger',
         '../chrome/chrome.gyp:renderer',
         '../chrome/chrome.gyp:test_support_common',
         '../content/content.gyp:content_gpu',
         '../testing/gmock.gyp:gmock',
         '../testing/gtest.gyp:gtest',
         'chrome_frame_ie',
         'chrome_frame_strings',
         'chrome_tab_idl',
+        'locales/locales.gyp:*',
       ],
       'sources': [
         'test/reliability/run_all_unittests.cc',
         'test/reliability/page_load_test.cc',
         'test/reliability/page_load_test.h',
         'test/reliability/reliability_test_suite.h',
         'test/chrome_frame_test_utils.cc',
         'test/chrome_frame_test_utils.h',
         'test/ie_event_sink.cc',
         'test/ie_event_sink.h',
@@ skipping 48 matching lines @@
       'dependencies': [
         '../base/base.gyp:test_support_base',
         '../build/temp_gyp/googleurl.gyp:googleurl',
         '../net/net.gyp:net',
         '../net/net.gyp:net_test_support',
         '../testing/gmock.gyp:gmock',
         '../testing/gtest.gyp:gtest',
         '../third_party/iaccessible2/iaccessible2.gyp:iaccessible2',
         'chrome_frame_ie',
         'chrome_frame_strings',
+        'locales/locales.gyp:*',
         'npchrome_frame',
       ],
       'sources': [
         '../base/test/test_suite.h',
         'test/chrome_frame_test_utils.cc',
         'test/chrome_frame_test_utils.h',
         'test/chrome_frame_ui_test_utils.cc',
         'test/chrome_frame_ui_test_utils.h',
         'test/external_sites_test.cc',
         'test/ie_event_sink.cc',
@@ skipping 48 matching lines @@
         'grit_out_dir': '<(SHARED_INTERMEDIATE_DIR)/chrome_frame',
       },
       'actions': [
         {
           'action_name': 'chrome_frame_resources',
           'variables': {
             'grit_grd_file': 'resources/chrome_frame_resources.grd',
           },
           'includes': [ '../build/grit_action.gypi' ],
         },
+        {
+          'action_name': 'chrome_frame_dialogs',
+          'variables': {
+            'grit_grd_file': 'resources/chrome_frame_dialogs.grd',
+          },
+          'includes': [ '../build/grit_action.gypi' ],
+        },
       ],
       'includes': [ '../build/grit_target.gypi' ],
     },
     {
       'target_name': 'chrome_frame_utils',
        # The intent is that shared util code can be built into a separate lib.
       'type': 'static_library',
       'dependencies': [
         '../base/base.gyp:base_i18n',
         '../breakpad/breakpad.gyp:breakpad_handler',
@@ skipping 11 matching lines @@
       ],
     },
     {
       'target_name': 'chrome_frame_ie',
       'type': 'static_library',
       'dependencies': [
         'chrome_frame_common',
         'chrome_frame_strings',
         'chrome_frame_utils',
         'chrome_tab_idl',
+        'locales/locales.gyp:*',
         '../build/temp_gyp/googleurl.gyp:googleurl',
         '../chrome/app/policy/cloud_policy_codegen.gyp:policy',
         '../chrome/chrome.gyp:common',
         '../chrome/chrome.gyp:utility',
         '../net/net.gyp:net',
         '../third_party/libxml/libxml.gyp:libxml',
         '../third_party/bzip2/bzip2.gyp:bzip2',
         '../webkit/support/webkit_support.gyp:webkit_user_agent',
       ],
       'sources': [
@@ skipping 178 matching lines @@
     {
       'target_name': 'npchrome_frame',
       'type': 'shared_library',
       'dependencies': [
         '../base/base.gyp:base',
         'chrome_frame_ie',
         'chrome_frame_strings',
         'chrome_frame_utils',
         'chrome_tab_idl',
         'chrome_frame_launcher.gyp:chrome_launcher',
-        '../build/temp_gyp/googleurl.gyp:googleurl',
         'chrome_frame_launcher.gyp:chrome_frame_helper',
         'chrome_frame_launcher.gyp:chrome_frame_helper_dll',
+        'locales/locales.gyp:*',
+        '../build/temp_gyp/googleurl.gyp:googleurl',
         '../chrome/chrome.gyp:chrome',
         '../chrome/chrome.gyp:chrome_dll',
         '../chrome/chrome.gyp:chrome_version_resources',
         '../chrome/chrome.gyp:common',
       ],
       'sources': [
         'chrome_frame_elevation.rgs',
         'chrome_frame_reporting.cc',
         'chrome_frame_reporting.h',
         'chrome_tab.cc',
@@ skipping 188 matching lines @@
               # Use outputs of this action as inputs for the main target build.
               # Seems as a misnomer but makes this happy on Linux (scons).
               'process_outputs_as_sources': 1,
             },
           ],
         },
       ],
     }, ],  # 'coverage!=0'
   ],  # 'conditions'
 }