OLD | NEW |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- | 3 <!-- |
4 This file contains definitions of resources that will be translated for each | 4 This file contains definitions of resources that will be translated for each |
5 locale. The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available | 5 locale. The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available |
6 for making strings OS specific. Other platform defines such as use_titlecase | 6 for making strings OS specific. Other platform defines such as use_titlecase |
7 are declared in build/common.gypi. | 7 are declared in build/common.gypi. |
8 --> | 8 --> |
9 | 9 |
10 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 10 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
(...skipping 513 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
524 </message> | 524 </message> |
525 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_DELETE" desc="The name of the Delete command in the content area context menu"> | 525 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_DELETE" desc="The name of the Delete command in the content area context menu"> |
526 &Delete | 526 &Delete |
527 </message> | 527 </message> |
528 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ADD_TO_DICTIONARY" desc="The name of the Add to dictionary command in the content area context menu"> | 528 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ADD_TO_DICTIONARY" desc="The name of the Add to dictionary command in the content area context menu"> |
529 &Add to dictionary | 529 &Add to dictionary |
530 </message> | 530 </message> |
531 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_NO_SPELLING_SUGGESTIONS" desc="The na me of the No Spelling Suggestions display in the content area context menu"> | 531 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_NO_SPELLING_SUGGESTIONS" desc="The na me of the No Spelling Suggestions display in the content area context menu"> |
532 &No spelling suggestions | 532 &No spelling suggestions |
533 </message> | 533 </message> |
534 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_CHECKING" desc="The place-ho lder message shown while the Spelling servie is checking text"> | |
Avi (use Gerrit)
2011/08/23 18:38:19
typo: service
Hironori Bono
2011/08/25 11:18:58
Done.
| |
535 Loading spelling suggestion | |
Ben Goodger (Google)
2011/08/23 16:12:52
append an ellipsis ...
Hironori Bono
2011/08/25 11:18:58
This change appends an ellipsis in SpellingMenuObs
| |
536 </message> | |
537 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_CORRECT" desc="The message s hown when the selection text is correct."> | |
538 No suggestions found | |
539 </message> | |
534 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLCHECK_MENU" desc="The name of th e Spellcheck Options submenu in the content area context menu"> | 540 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLCHECK_MENU" desc="The name of th e Spellcheck Options submenu in the content area context menu"> |
535 &Spell-checker options | 541 &Spell-checker options |
536 </message> | 542 </message> |
537 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS" desc="The name of the Language Settings command in the content area context menu"> | 543 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS" desc="The name of the Language Settings command in the content area context menu"> |
538 &Language settings... | 544 &Language settings... |
539 </message> | 545 </message> |
540 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_CHECK_SPELLING_OF_THIS_FIELD" desc="T he name of the Check the spelling of this field command in the content area cont ext menu"> | 546 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_CHECK_SPELLING_OF_THIS_FIELD" desc="T he name of the Check the spelling of this field command in the content area cont ext menu"> |
541 &Check the spelling of this field | 547 &Check the spelling of this field |
542 </message> | 548 </message> |
543 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SHOW_SPELLING_PANEL" desc="The name o f the Show Spelling Panel command in the content area context menu"> | 549 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SHOW_SPELLING_PANEL" desc="The name o f the Show Spelling Panel command in the content area context menu"> |
(...skipping 174 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
718 </message> | 724 </message> |
719 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_DELETE" desc="In Title Case: The name of the Delete command in the content area context menu"> | 725 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_DELETE" desc="In Title Case: The name of the Delete command in the content area context menu"> |
720 &Delete | 726 &Delete |
721 </message> | 727 </message> |
722 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ADD_TO_DICTIONARY" desc="In Title Cas e: The name of the Add to dictionary command in the content area context menu"> | 728 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_ADD_TO_DICTIONARY" desc="In Title Cas e: The name of the Add to dictionary command in the content area context menu"> |
723 &Add to Dictionary | 729 &Add to Dictionary |
724 </message> | 730 </message> |
725 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_NO_SPELLING_SUGGESTIONS" desc="In Tit le Case: The name of the No Spelling Suggestions display in the content area con text menu"> | 731 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_NO_SPELLING_SUGGESTIONS" desc="In Tit le Case: The name of the No Spelling Suggestions display in the content area con text menu"> |
726 &No Spelling Suggestions | 732 &No Spelling Suggestions |
727 </message> | 733 </message> |
734 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_CHECKING" desc="The place-ho lder message shown while the Spelling servie is checking text"> | |
Avi (use Gerrit)
2011/08/23 18:38:19
same typo here
Hironori Bono
2011/08/25 11:18:58
Done.
| |
735 Loading spelling suggestion | |
736 </message> | |
737 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLING_CORRECT" desc="The message s hown when the selection text is correct."> | |
738 No suggestions found | |
739 </message> | |
728 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLCHECK_MENU" desc="In Title Case: The name of the Spellcheck Options submenu in the content area context menu"> | 740 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLCHECK_MENU" desc="In Title Case: The name of the Spellcheck Options submenu in the content area context menu"> |
729 &Spell-checker Options | 741 &Spell-checker Options |
730 </message> | 742 </message> |
731 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS" desc="In Title Cas e: The name of the Language Settings command in the content area context menu"> | 743 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS" desc="In Title Cas e: The name of the Language Settings command in the content area context menu"> |
732 &Language Settings... | 744 &Language Settings... |
733 </message> | 745 </message> |
734 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_CHECK_SPELLING_OF_THIS_FIELD" desc="I n Title Case: The name of the Check the spelling of this field command in the co ntent area context menu"> | 746 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_CHECK_SPELLING_OF_THIS_FIELD" desc="I n Title Case: The name of the Check the spelling of this field command in the co ntent area context menu"> |
735 &Check Spelling in This Field | 747 &Check Spelling in This Field |
736 </message> | 748 </message> |
737 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SHOW_SPELLING_PANEL" desc="In Title C ase: The name of the Show Spelling Panel command in the content area context men u"> | 749 <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SHOW_SPELLING_PANEL" desc="In Title C ase: The name of the Show Spelling Panel command in the content area context men u"> |
(...skipping 8087 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
8825 <message name="IDS_OPTIONS_DISABLE_WEB_SERVICES" desc="The text in the opt ions panel describes that we can disable web services."> | 8837 <message name="IDS_OPTIONS_DISABLE_WEB_SERVICES" desc="The text in the opt ions panel describes that we can disable web services."> |
8826 You may optionally disable these services | 8838 You may optionally disable these services |
8827 </message> | 8839 </message> |
8828 <message name="IDS_OPTIONS_LINKDOCTOR_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Link Doctor' preference"> | 8840 <message name="IDS_OPTIONS_LINKDOCTOR_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Link Doctor' preference"> |
8829 Use a web service to help resolve navigation errors | 8841 Use a web service to help resolve navigation errors |
8830 </message> | 8842 </message> |
8831 | 8843 |
8832 <message name="IDS_OPTIONS_SUGGEST_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Suggest' preference"> | 8844 <message name="IDS_OPTIONS_SUGGEST_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Suggest' preference"> |
8833 Use a prediction service to help complete searches and URLs typed in the address bar | 8845 Use a prediction service to help complete searches and URLs typed in the address bar |
8834 </message> | 8846 </message> |
8835 | 8847 <message name="IDS_OPTIONS_SPELLING_PREF" desc="The documentation string o f the 'Use Spelling' preference"> |
8848 Use a web serviece to help resolve spelling errors | |
Ben Goodger (Google)
2011/08/23 16:12:52
service
Hironori Bono
2011/08/25 11:18:58
Done.
| |
8849 </message> | |
8836 <message name="IDS_OPTIONS_ENABLE_LOGGING" desc="The label of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging"> | 8850 <message name="IDS_OPTIONS_ENABLE_LOGGING" desc="The label of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging"> |
8837 Automatically send usage statistics and crash reports to Google | 8851 Automatically send usage statistics and crash reports to Google |
8838 </message> | 8852 </message> |
8839 | 8853 |
8840 <message name="IDS_OPTIONS_TABS_TO_LINKS_PREF" desc="The documentation str ing of the 'Tabs to Links' preference"> | 8854 <message name="IDS_OPTIONS_TABS_TO_LINKS_PREF" desc="The documentation str ing of the 'Tabs to Links' preference"> |
8841 Pressing Tab on a webpage highlights links, as well as form fields | 8855 Pressing Tab on a webpage highlights links, as well as form fields |
8842 </message> | 8856 </message> |
8843 | 8857 |
8844 <message name="IDS_OPTIONS_FONTSETTINGS_INFO" desc="Information text about font and language options for webpages"> | 8858 <message name="IDS_OPTIONS_FONTSETTINGS_INFO" desc="Information text about font and language options for webpages"> |
8845 Change the default font and language for webpages. | 8859 Change the default font and language for webpages. |
(...skipping 4603 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
13449 </if> | 13463 </if> |
13450 </includes> | 13464 </includes> |
13451 <structures fallback_to_english="true"> | 13465 <structures fallback_to_english="true"> |
13452 <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type ="dialog" > | 13466 <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type ="dialog" > |
13453 </structure> | 13467 </structure> |
13454 <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" typ e="dialog" > | 13468 <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" typ e="dialog" > |
13455 </structure> | 13469 </structure> |
13456 </structures> | 13470 </structures> |
13457 </release> | 13471 </release> |
13458 </grit> | 13472 </grit> |
OLD | NEW |