third_party/launchpad_translations/generated_resources_ia.xtb - Issue 7713008: Update translations using strings from launchpad.net r311

Side by Side Diff: third_party/launchpad_translations/generated_resources_ia.xtb

Issue 7713008: Update translations using strings from launchpad.net r311 (Closed) Base URL: http://src.chromium.org/svn/trunk/src/

Patch Set: '' Created 9 years, 4 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log

« no previous file with comments | « third_party/launchpad_translations/generated_resources_hy.xtb ('k') | third_party/launchpad_translations/generated_resources_ku.xtb » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')

OLD	NEW
1 <?xml version="1.0" ?>	1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>	2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="ia">	3 <translationbundle lang="ia">

4 <translation id="10122177803156699">Monstra me</translation>	4 <translation id="10122177803156699">Monstra me</translation>

5 <translation id="1017280919048282932">&Adde al dictionario</translation>	5 <translation id="1017280919048282932">&Adde al dictionario</translation>

6 <translation id="1018656279737460067">Cancellate</translation>	6 <translation id="1018656279737460067">Cancellate</translation>

7 <translation id="1038842779957582377">nomine incognite</translation>	7 <translation id="1038842779957582377">nomine incognite</translation>

8 <translation id="1055216403268280980">Dimensiones de imagine</translation>	8 <translation id="1055216403268280980">Dimensiones de imagine</translation>

9 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> de <ph name="COUNT"/></ translation>	9 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> de <ph name="COUNT"/></ translation>

10 <translation id="1065449928621190041">Claviero franco-canadiano</translation>	10 <translation id="1065449928621190041">Claviero franco-canadiano</translation>

11 <translation id="1122198203221319518">Ins&trumentos</translation>	11 <translation id="1122198203221319518">Ins&trumentos</translation>

12 <translation id="1134009406053225289">Aperi in fenestra de incognito</translatio n>

13 <translation id="1384617406392001144">Tu historia de navigation</translation>	12 <translation id="1384617406392001144">Tu historia de navigation</translation>

14 <translation id="1644574205037202324">Historia</translation>	13 <translation id="1644574205037202324">Historia</translation>

15 <translation id="1679068421605151609">Instrumentos del disveloppator</translatio n>	14 <translation id="1679068421605151609">Instrumentos del disveloppator</translatio n>

16 <translation id="1682548588986054654">Nove fenestra de incognito</translation>	15 <translation id="1682548588986054654">Nove fenestra de incognito</translation>

17 <translation id="1723824996674794290">&Nove fenestra</translation>	16 <translation id="1723824996674794290">&Nove fenestra</translation>

18 <translation id="176587472219019965">&Nove fenestra</translation>	17 <translation id="176587472219019965">&Nove fenestra</translation>

19 <translation id="1779766957982586368">Claude fenestra</translation>	18 <translation id="1779766957982586368">Claude fenestra</translation>

20 <translation id="2251809247798634662">Nove fenestra de incognito</translation>	19 <translation id="2251809247798634662">Nove fenestra de incognito</translation>

21 <translation id="2278562042389100163">Aperi fenestra de navigator</translation>	20 <translation id="2278562042389100163">Aperi fenestra de navigator</translation>

22 <translation id="3118319026408854581">Adjuta de <ph name="PRODUCT_NAME"/></trans lation>	21 <translation id="3118319026408854581">Adjuta de <ph name="PRODUCT_NAME"/></trans lation>

23 <translation id="3265459715026181080">Claude fenestra</translation>	22 <translation id="3265459715026181080">Claude fenestra</translation>

24 <translation id="3275778913554317645">Aperi como fenestra</translation>	23 <translation id="3275778913554317645">Aperi como fenestra</translation>

25 <translation id="3319048459796106952">Nove fenestra de &incognito</translati on>	24 <translation id="3319048459796106952">Nove fenestra de &incognito</translati on>

26 <translation id="362276910939193118">Monstra le historia complete</translation>	25 <translation id="362276910939193118">Monstra le historia complete</translation>

27 <translation id="3778740492972734840">Instrumentos del &disveloppator</trans lation>	26 <translation id="3778740492972734840">Instrumentos del &disveloppator</trans lation>

28 <translation id="443008484043213881">Instrumentos</translation>	27 <translation id="443008484043213881">Instrumentos</translation>

29 <translation id="4443536555189480885">&Adjuta</translation>	28 <translation id="4443536555189480885">&Adjuta</translation>

30 <translation id="4756388243121344051">&Historia</translation>	29 <translation id="4756388243121344051">&Historia</translation>

31 <translation id="4880827082731008257">Cercar in historia</translation>	30 <translation id="4880827082731008257">Cercar in historia</translation>

32 <translation id="5112577000029535889">Instrumentos del &disveloppator</trans lation>	31 <translation id="5112577000029535889">Instrumentos del &disveloppator</trans lation>

33 <translation id="5230516054153933099">Fenestra</translation>	32 <translation id="5230516054153933099">Fenestra</translation>

34 <translation id="5376169624176189338">Clicca pro vader retro, mantene pro mirar le historia</translation>	33 <translation id="5376169624176189338">Clicca pro vader retro, mantene pro mirar le historia</translation>

35 <translation id="5729712731028706266">&Vista</translation>	34 <translation id="5729712731028706266">&Vista</translation>

36 <translation id="6463795194797719782">&Edita</translation>	35 <translation id="6463795194797719782">&Edita</translation>

37 <translation id="7339898014177206373">Nove fenestra</translation>	36 <translation id="7339898014177206373">Nove fenestra</translation>

38 <translation id="8027581147000338959">Aperi in nove fenestra</translation>

39 <translation id="8795916974678578410">Nove fenestra</translation>	37 <translation id="8795916974678578410">Nove fenestra</translation>

40 <translation id="9065203028668620118">Edita</translation>	38 <translation id="9065203028668620118">Edita</translation>

41 <translation id="908263542783690259">Netta historia de navigation</translation>	39 <translation id="908263542783690259">Netta historia de navigation</translation>

42 <translation id="2354001756790975382">Alteres marcatores</translation>	40 <translation id="2354001756790975382">Alteres marcatores</translation>

43 <translation id="2845382757467349449">Sempre monstrar barra de marcatores</trans lation>	41 <translation id="2845382757467349449">Sempre monstrar barra de marcatores</trans lation>

44 <translation id="3828029223314399057">Cercar marcatores</translation>	42 <translation id="3828029223314399057">Cercar marcatores</translation>

45 <translation id="3855676282923585394">Importa marcatores e configurationes</tran slation>	43 <translation id="3855676282923585394">Importa marcatores e configurationes</tran slation>

46 <translation id="4571852245489094179">Importa marcatores e configurationes</tran slation>	44 <translation id="4571852245489094179">Importa marcatores e configurationes</tran slation>

47 <translation id="5101042277149003567">Aperi omne marcatores</translation>

48 <translation id="5190835502935405962">Barra de marcatores</translation>	45 <translation id="5190835502935405962">Barra de marcatores</translation>

49 <translation id="5516565854418269276">Sempre monstr&a le barra de marcatores </translation>	46 <translation id="5516565854418269276">Sempre monstr&a le barra de marcatores </translation>

50 <translation id="5604324414379907186">Sempre monstra le barra de marcatores</tra nslation>	47 <translation id="5604324414379907186">Sempre monstra le barra de marcatores</tra nslation>

51 </translationbundle>	48 </translationbundle>

OLD	NEW