Update translations using strings from launchpad.net r311

third_party/launchpad_translations/chromium_strings_id.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="id">
 <translation id="1105130903706696483">Chromium tidak ditutup dengan benar. Untuk membuka kembali halaman yang telah dibuka sebelumnya, klik Restore.</translation>
 <translation id="1185134272377778587">Tentang Chromium</translation>
 <translation id="1221340462641866827">Chromium OS tidak mendukung eksekusi aplikasi eksternal yang menangani tautan <ph name="SCHEME"/>. Tautan yang diminta adalah <ph name="PROTOLINK"/>.</translation>
 <translation id="1708666629004767631">Telah tersedia versi baru Chromium yang lebih aman.</translation>
 <translation id="1967743265616885482">Modul dengan nama yang sama dikenali konflik dengan Chromium.</translation>
 <translation id="205900032229966545">Anda berniat menghubungi &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, namun server menyajikan sertifikat yang kadaluarsa. Tidak tersedia informasi apakah sertifikat tersebut telah terkompromi sejak kadaluarsa. Dengan demikian Chromium tidak dapat menjamin bahwa komunikasi berlangsung dengan &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt; dan bukan penyusup. Usaha komunikasi sebaiknya tidak diteruskan.</translation>
 <translation id="2407806170074302369">Tentang Chromium Frame...</translation>
@@ skipping 58 matching lines @@
 <translation id="8971920611044657379">Chromium Frame</translation>
 <translation id="8974095189086268230">Chromium dapat Anda nikmati karena adanya tambahan <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>perangkat lunak sumber terbuka<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation>
 <translation id="9013262824292842194">Chromium memerlukan Windows Vista atau Windows XP SP2 atau lebih baru.</translation>
 <translation id="9191268552238695869">Administrator telah menginstal Chromium pada sistem ini, sehingga tersedia untuk semua pengguna. Sekarang Chromium tingkat-sistem akan menggantikan instalasi tingkat-pengguna Anda.</translation>
 <translation id="4330297532943865716">Konflik terhadap instalasi Chromium atau Chromium Frame terdahulu pada sistem. Hapus dan ulangi proses instalasi.</translation>
 <translation id="5498103559159810756">Chromium menggunakan mesin penelusur default Anda, yaitu <ph name="PAGE_TITLE"/>. Apakah tetap ingin menggunakan penelusur yang sama?</translation>
 <translation id="6287463253129672858">Tidak dapat menginstal Chromium Frame yang sama dengan yang sedang berjalan. Keluar dulu dari Chromium Frame dan coba kembali.</translation>
 <translation id="7483335560992089831">Tidak dapat menginstal versi Chromium yang sama dengan yang sedang berjalan. Keluar dulu dari Chromium dan coba kembali.</translation>
 <translation id="7641113255207688324">Chromium bukan merupakan browser default Anda.</translation>
 <translation id="7747138024166251722">Penginstal tidak dapat membuat direktori temporer. Periksa sisa ruang media penyimpan dan hak untuk menginstal perangkat lunak.</translation>
-<translation id="786596160034915371">Versi Chromium yang lebih baru telah terinstal pada komputer ini. Jika perangkat lunak tersebut tidak berfungsi, hapus Chromium yang ada dan unduh ulang.</translation>
 <translation id="8422904359318093226">Chromium tidak berfungsi dengan benar.</translation>
 <translation id="8453117565092476964">Arsip penginstal korup atau tidak valid. Unduh ulang Chromium.</translation>
 <translation id="8621669128220841554">Instalasi gagal kerena kesalahan tertentu. Unduh ulang Chromium.</translation>
 <translation id="8770560772173120024">Chromium sedang mengimpor Favorit/Bookmark.</translation>
 <translation id="8865765905101981392">Browser Internet</translation>
 <translation id="911206726377975832">Hapus juga data hasil menjelajah web?</translation>
-<translation id="980185455267101462">Versi Chromium Frame yang lebih baru telah terinstal pada komputer ini. Jika perangkat lunak tersebut tidak berfungsi, hapus Chromium Frame yang ada dan unduh ulang.</translation>
 <translation id="985602178874221306">Jajaran Pembuat Chromium</translation>
 </translationbundle>