Fix up confirmation window not reshowing.

remoting/host/desktop_environment.cc

 // Copyright (c) 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "remoting/host/desktop_environment.h"
 
 #include "base/bind.h"
 #include "base/compiler_specific.h"
 #include "remoting/host/capturer.h"
 #include "remoting/host/chromoting_host.h"
@@ skipping 170 matching lines @@
   if (show) {
     continue_window_->Show(host_);
   } else {
     continue_window_->Hide();
   }
 }
 
 void DesktopEnvironment::StartContinueWindowTimer(bool start) {
   DCHECK(context_->IsUIThread());
 
-  if (start && ! continue_timer_started_) {
+  if (start && !continue_timer_started_) {
     continue_timer_target_time_ = base::Time::Now() +
         base::TimeDelta::FromMilliseconds(kContinueWindowTimeoutMs);
     proxy_->CallOnUIThreadDelayed(
         FROM_HERE, base::Bind(&DesktopEnvironment::ContinueWindowTimerFunc,
                               base::Unretained(this)),
         kContinueWindowTimeoutMs);
   }
 
   continue_timer_started_ = start;
 }
 
 void DesktopEnvironment::ContinueWindowTimerFunc() {
   DCHECK(context_->IsUIThread());
 
   // This function may be called prematurely if timer was stopped and
   // then started again. In that case we just ignore this call.
   if (continue_timer_target_time_ > base::Time::Now())
     return;
 
+  continue_timer_started_ = false;

[Jamie, 2011/08/12 23:11:30]

D'oh!

   host_->PauseSession(true);
   ShowContinueWindow(true);
 }
 
 
 }  // namespace remoting