Update translations using strings from launchpad.net r297

third_party/launchpad_translations/generated_resources_ia.xtb

Index: third_party/launchpad_translations/generated_resources_ia.xtb
===================================================================
--- third_party/launchpad_translations/generated_resources_ia.xtb	(revision 95828)
+++ third_party/launchpad_translations/generated_resources_ia.xtb	(working copy)
@@ -5,7 +5,6 @@
 <translation id="1017280919048282932">&amp;Adde al dictionario</translation>
 <translation id="1018656279737460067">Cancellate</translation>
 <translation id="1038842779957582377">nomine incognite</translation>
-<translation id="104086161873270383">Nove profilo</translation>
 <translation id="1055216403268280980">Dimensiones de imagine</translation>
 <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> de <ph name="COUNT"/></translation>
 <translation id="1065449928621190041">Claviero franco-canadiano</translation>
@@ -40,4 +39,13 @@
 <translation id="8795916974678578410">Nove fenestra</translation>
 <translation id="9065203028668620118">Edita</translation>
 <translation id="908263542783690259">Netta historia de navigation</translation>
+<translation id="2354001756790975382">Alteres marcatores</translation>
+<translation id="2845382757467349449">Sempre monstrar barra de marcatores</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Cercar marcatores</translation>
+<translation id="3855676282923585394">Importa marcatores e configurationes</translation>
+<translation id="4571852245489094179">Importa marcatores e configurationes</translation>
+<translation id="5101042277149003567">Aperi omne marcatores</translation>
+<translation id="5190835502935405962">Barra de marcatores</translation>
+<translation id="5516565854418269276">Sempre monstr&amp;a le barra de marcatores</translation>
+<translation id="5604324414379907186">Sempre monstra le barra de marcatores</translation>
 </translationbundle>