Update translations using strings from launchpad.net r297

webkit/glue/inspector_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for
 each locale. Specifically, these are UI strings that are used by WebKit
 Inspector that need to be translated for each locale.-->
 
 <!-- These strings and string descriptions were taken from WebKit
 Source/WebCore/English.lproj/localizedStrings.js @ revision 76508
 so we include the original license below:
 
@@ skipping 41 matching lines @@
       <output filename="inspectorStrings_bs.js" type="js_map_format" lang="bs" />
     </if>
     <output filename="inspectorStrings_ca.js" type="js_map_format" lang="ca" />
     <if expr="pp_ifdef('use_third_party_translations')">
       <output filename="inspectorStrings_ca@valencia.js" type="js_map_format" lang="ca@valencia" />
     </if>
     <output filename="inspectorStrings_cs.js" type="js_map_format" lang="cs" />
     <output filename="inspectorStrings_da.js" type="js_map_format" lang="da" />
     <output filename="inspectorStrings_de.js" type="js_map_format" lang="de" />
     <output filename="inspectorStrings_el.js" type="js_map_format" lang="el" />
+    <if expr="pp_ifdef('use_third_party_translations')">
+      <output filename="inspectorStrings_en-AU.js" type="js_map_format" lang="en-AU" />
+    </if>
     <output filename="inspectorStrings_en-GB.js" type="js_map_format" lang="en-GB" />
     <output filename="inspectorStrings_en-US.js" type="js_map_format" lang="en" />
     <if expr="pp_ifdef('use_third_party_translations')">
       <output filename="inspectorStrings_eo.js" type="js_map_format" lang="eo" />
     </if>
     <output filename="inspectorStrings_es.js" type="js_map_format" lang="es" />
     <output filename="inspectorStrings_es-419.js" type="js_map_format" lang="es-419" />
     <output filename="inspectorStrings_et.js" type="js_map_format" lang="et" />
     <if expr="pp_ifdef('use_third_party_translations')">
       <output filename="inspectorStrings_eu.js" type="js_map_format" lang="eu" />
@@ skipping 58 matching lines @@
     <output filename="inspectorStrings_zh-TW.js" type="js_map_format" lang="zh-TW" />
   </outputs>
   <translations>
     <if expr="pp_ifdef('use_third_party_translations')">
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_ast.xtb" lang="ast" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_bs.xtb" lang="bs" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_ca.xtb" lang="ca" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_ca-valencia.xtb" lang="ca@valencia" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_da.xtb" lang="da" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_de.xtb" lang="de" />
+      <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_en-AU.xtb" lang="en-AU" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_es.xtb" lang="es" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_et.xtb" lang="et" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_eu.xtb" lang="eu" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_fi.xtb" lang="fi" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_fr.xtb" lang="fr" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_gl.xtb" lang="gl" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_he.xtb" lang="he" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_hy.xtb" lang="hy" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_id.xtb" lang="id" />
       <file path="../../third_party/launchpad_translations/inspector_strings_it.xtb" lang="it" />
@@ skipping 1291 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_URL" desc="An abbreviation of Uniform Resource Locator.">
         URL
       </message>
       <message name="IDS_FORMAT_SCRIPT_COMMAND" desc="A command to format script source.">
         Format script.
       </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>