Multi-profile WebUI settings

chrome/app/generated_resources.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!--
 This file contains definitions of resources that will be translated for each
 locale.  The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available
 for making strings OS specific.  Other platform defines such as use_titlecase
 are declared in build/common.gypi.
 -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
@@ skipping 8335 matching lines @@
       <if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
         <message name="IDS_PROFILES_CONNECT_BUTTON_LABEL" desc="In Title Case. The label that appears on the profile connect button in the options dialog when the user has not connected a Google Account to their profile.">
           Enable These Features...
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_PROFILES_CREATE_INFO" desc="The message that appears in the options dialog to explain why to create additional profiles.">
         If you want to allow multiple people to use and customize Chrome, you can create additional profiles.
       </message>
       <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
         <message name="IDS_PROFILES_CREATE_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the profile create button in the options dialog to allow a user to create a new profile.">
-          Create new profile
+          Create new profile...
         </message>
       </if>
       <if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
         <message name="IDS_PROFILES_CREATE_BUTTON_LABEL" desc="In Title Case. The label that appears on the profile create button in the options dialog to allow a user to create a new profile.">
-          Create New Profile
+          Create New Profile...
         </message>
       </if>
+      <message name="IDS_PROFILES_MANAGE_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the profile manage button in the options dialog to allow a user to manage their profile.">
+        Manage...
+      </message>
+      <message name="IDS_PROFILES_DELETE_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the profile delete button in the options dialog to allow a user to delete their profile.">
+        Delete...
+      </message>
       <message name="IDS_PROFILES_SYNCED_TO_USER_WITH_TIME" desc="The message that appears in the options dialog indicating that account is synced to a user with the given email address. The last sync also appears in the message.">
         Using Chrome profile <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS">
           $1<ex>foo@gmail.com</ex>
         </ph>. Last synced: <ph name="LAST_SYNC_TIME">
           $2<ex>12 seconds ago</ex>
         </ph>
       </message>
       <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
         <message name="IDS_PROFILES_DISCONNECT_BUTTON_LABEL" desc="The text to display on the button to indicate profile disconnect (i.e., stop syncing) functionality.">
           Disconnect this account...
@@ skipping 4602 matching lines @@
     <message name="IDS_NEW_PROFILE_SETUP_SUMMARY_BODY" desc="Main body of text that describes what a profile is.">
       A <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> profile contains
       a set of bookmarks, browsing history, saved passwords, and themes. You
       can create multiple profiles if you need to manage separate settings.
       For example, you can use one profile, and your friend can use another."
     </message>
     <message name="IDS_NEW_PROFILE_SETUP_SUMMARY_CONCLUSION" desc="Text at the end of the summary that describes what to do next.">
       Choose a name and an avatar, then click Create to create a new profile.
     </message>
 
+    <!-- Manage Profile Dialog -->
+    <if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
+      <message name="IDS_PROFILES_MANAGE_TITLE" desc="In Title Case: Title of the manage profile dialog">
+        Manage Profile
+      </message>
+      <message name="IDS_PROFILES_MANAGE_NAME_LABEL" desc="In Title Case: Label next to the profile name text field.">
+        Profile Name:
+      </message>
+      <message name="IDS_PROFILES_MANAGE_ICON_LABEL" desc="In Title Case: Label next to the profile avatar icon chooser.">
+        Profile Icon:
+      </message>
+    </if>
+    <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
+      <message name="IDS_PROFILES_MANAGE_TITLE" desc="Title of the manage profile dialog">
+        Manage profile
+      </message>
+      <message name="IDS_PROFILES_MANAGE_NAME_LABEL" desc="Label next to the profile name text field.">
+        Profile name:
+      </message>
+      <message name="IDS_PROFILES_MANAGE_ICON_LABEL" desc="Label next to the profile avatar icon chooser.">
+        Profile icon:
+      </message>
+    </if>
+    <message name="IDS_PROFILES_MANAGE_DUPLICATE_NAME_ERROR" desc="error bubble displayed when the user is attempting to rename a profile to a name that is used.">
+      This name is already used!

[Miranda Callahan, 2011/07/19 20:40:55]

nit: could you change to "Sorry, this name is already in use!" Both for the
semi-lightening of a small apology to start, and "is in use" is more correct
than "is used".

[James Hawkins, 2011/07/19 20:41:52]

Technically we're not supposed to apologize or use the word 'sorry' in the UI.

[Miranda Callahan, 2011/07/19 20:47:33]

Oh, that's news to me!  Then how about "Whoops, this name is already in use!"

+    </message>
+
+    <!-- Delete Profile Dialog -->
+    <if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
+      <message name="IDS_PROFILES_DELETE_TITLE" desc="In Title Case: Title of the delete profile dialog">
+        Delete Profile
+      </message>
+      <message name="IDS_PROFILES_DELETE_OK_BUTTON_LABEL" desc="In Title Case: The text to display on the button to confirm deleting the profile.">
+        Delete
+      </message>
+    </if>
+    <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
+      <message name="IDS_PROFILES_DELETE_TITLE" desc="Title of the delete profile dialog">
+        Delete profile
+      </message>
+      <message name="IDS_PROFILES_DELETE_OK_BUTTON_LABEL" desc="The text to display on the button to confirm deleting the profile.">
+        Delete
+      </message>
+    </if>
+    <message name="IDS_PROFILES_DELETE_MESSAGE" desc="Message explaining to the user what will happen if they delete this profile">
+      Are you sure you want to delete profile "<ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>Default Profile</ex></ph>" and all the data associated with it from this computer? This cannot be undone!
+    </message>
+    <message name="IDS_PROFILES_LIST_ITEM_CURRENT" desc="Text to display in the multi-profiles list when this profile is the current profile">
+      <ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>Default Profile</ex></ph> (current profile)
+    </message>
+
     </messages>
     <includes>
       <if expr="pp_ifdef('_google_chrome')">
         <include name="IDI_CHROME_FRAME_ICON" file="theme\google_chrome\chrome.ico" type="ICON" />
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('_google_chrome')">
         <include name="IDI_CHROME_FRAME_ICON" file="theme\chromium\chromium.ico" type="ICON" />
       </if>
     </includes>
     <structures fallback_to_english="true">
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
     </structures>
 
   </release>
 </grit>