| Index: chrome/app/generated_resources.grd
 | 
| diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
 | 
| index f380057ff47dbf5b5c03f6cb9d40579db5d24e36..14cc27d872375e16be9b012c101c0cc545aad0a6 100644
 | 
| --- a/chrome/app/generated_resources.grd
 | 
| +++ b/chrome/app/generated_resources.grd
 | 
| @@ -7818,21 +7818,39 @@ ls' lab.">
 | 
|        </if>
 | 
|  
 | 
|        <if expr="pp_ifdef('chromeos')">
 | 
| -        <message name="IDS_OPTIONS_MANAGED_PREFS" desc="ChromeOS banner displayed in case there are managed options the user won't be able to change.">
 | 
| -          Some settings have been disabled by your IT administrator.
 | 
| +        <message name="IDS_OPTIONS_POLICY_MANAGED_PREFS" desc="Banner displayed in case there are policy-managed options the user won't be able to change.">
 | 
| +          Some settings have been disabled by your administrator.
 | 
| +        </message>
 | 
| +        <message name="IDS_OPTIONS_EXTENSION_MANAGED_PREFS" desc="Banner displayed in case there are extension-managed options the user won't be able to change.">
 | 
| +          Some settings are being managed by an extension.
 | 
| +        </message>
 | 
| +        <message name="IDS_OPTIONS_POLICY_EXTENSION_MANAGED_PREFS" desc="Banner displayed in case there are policy- and extension-managed options the user won't be able to change.">
 | 
| +          Some settings have been disabled by your administrator and others are being managed by an extension.
 | 
|          </message>
 | 
|        </if>
 | 
|        <if expr="not pp_ifdef('chromeos') and is_posix">
 | 
| -        <message name="IDS_OPTIONS_MANAGED_PREFS" desc="Mac/Linux banner displayed in case there are managed options the user won't be able to change.">
 | 
| -          Some preferences have been disabled by your IT administrator.
 | 
| +        <message name="IDS_OPTIONS_POLICY_MANAGED_PREFS" desc="Banner displayed in case there are policy-managed options the user won't be able to change.">
 | 
| +          Some preferences have been disabled by your administrator.
 | 
| +        </message>
 | 
| +        <message name="IDS_OPTIONS_EXTENSION_MANAGED_PREFS" desc="Banner displayed in case there are extension-managed options the user won't be able to change.">
 | 
| +          Some preferences are being managed by an extension.
 | 
| +        </message>
 | 
| +        <message name="IDS_OPTIONS_POLICY_EXTENSION_MANAGED_PREFS" desc="Banner displayed in case there are policy- and extension-managed options the user won't be able to change.">
 | 
| +          Some preferences have been disabled by your administrator and others are being managed by an extension.
 | 
|          </message>
 | 
|        </if>
 | 
|        <if expr="is_win">
 | 
| -        <message name="IDS_OPTIONS_MANAGED_PREFS" desc="Windows banner displayed in case there are managed options the user won't be able to change.">
 | 
| -          Some options have been disabled by your IT administrator.
 | 
| +        <message name="IDS_OPTIONS_POLICY_MANAGED_PREFS" desc="Banner displayed in case there are policy-managed options the user won't be able to change.">
 | 
| +          Some options have been disabled by your administrator.
 | 
| +        </message>
 | 
| +        <message name="IDS_OPTIONS_EXTENSION_MANAGED_PREFS" desc="Banner displayed in case there are extension-managed options the user won't be able to change.">
 | 
| +          Some options are being managed by an extension.
 | 
| +        </message>
 | 
| +        <message name="IDS_OPTIONS_POLICY_EXTENSION_MANAGED_PREFS" desc="Banner displayed in case there are policy- and extension-managed options the user won't be able to change.">
 | 
| +          Some options have been disabled by your administrator and others are being managed by an extension.
 | 
|          </message>
 | 
|        </if>
 | 
| -
 | 
| +      
 | 
|        <!-- Options search page strings. -->
 | 
|        <message name="IDS_OPTIONS_SEARCH_PAGE_TITLE" desc="Title of the settings search page.">
 | 
|          Search Results
 | 
| 
 |