third_party/launchpad_translations/inspector_strings_bs.xtb - Issue 7278001: Update translations using strings from launchpad.net r255

Side by Side Diff: third_party/launchpad_translations/inspector_strings_bs.xtb

Issue 7278001: Update translations using strings from launchpad.net r255 (Closed) Base URL: http://src.chromium.org/svn/trunk/src/

Patch Set: Created 9 years, 6 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log

« no previous file with comments | « third_party/launchpad_translations/generated_resources_ug.xtb ('k') | third_party/launchpad_translations/inspector_strings_kw.xtb » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Hide Comments ('s')

OLD	NEW
(Empty)
	1 <?xml version="1.0" ?>

	2 <!DOCTYPE translationbundle>

	3 <translationbundle lang="bs">

	4 <translation id="1015536732094484178"><ph name="EVENT"/> - Detalji</translation>

	5 <translation id="1062798188241579840">Hex boje</translation>

	6 <translation id="1109244393487346293"><ph name="SHARE"/>%%</translation>

	7 <translation id="1169028494908542778">Vrati na ovu reviziju</translation>

	8 <translation id="1215014271600658849">Prikaži brojače i veličine u postotcima.</ translation>

	9 <translation id="124758223932734674">Pauziraj izvršavanje skripte.</translation>

	10 <translation id="1311367388993416646"><ph name="DURATION"/>ms</translation>

	11 <translation id="1383876407941801731">Pretraga</translation>

	12 <translation id="1451049628911401385">Sljedeća/prethodna linija</translation>

	13 <translation id="1634828734222219955">Ukupno</translation>

	14 <translation id="1639239467298939599">Učitavam</translation>

	15 <translation id="1653705052218729891">(razmak)</translation>

	16 <translation id="1752354630032595359">''' (<ph name="COUNT"/>)</translation>

	17 <translation id="1768404365792104093">Sljedeća/Prethodna komanda</translation>

	18 <translation id="1803799720926799756">Veličina datoteke</translation>

	19 <translation id="1823768272150895732">Font</translation>

	20 <translation id="1874452619567281280">sadržaj</translation>

	21 <translation id="1892670850488572691">(program)</translation>

	22 <translation id="2071167425364270751"><izvor nije dostupan></translation>

	23 <translation id="2098305189700762159">Nije pronađeno</translation>

	24 <translation id="2161656808144014275">Tekst</translation>

	25 <translation id="2215182539621589286"><ph name="ERRORS_COUNT"/> greški, <ph name ="WARNINGS_COUNT"/> upozorenja</translation>

	26 <translation id="2243185493588087847">Prikaži apsolutne brojače i veličine.</tra nslation>

	27 <translation id="2288623059494346417">Svojstva</translation>

	28 <translation id="229259783486983247">Zakaži zahtjev</translation>

	29 <translation id="230848277395574520">Prihvati prijedlog</translation>

	30 <translation id="2315805297948832311">Izuzmi označenu funkciju.</translation>

	31 <translation id="2359808026110333948">Nastavi</translation>

	32 <translation id="2362657748192933744">Izvoz u HAR</translation>

	33 <translation id="2384522206906920960">Uredi atribut</translation>

	34 <translation id="4625897288034475385"><ph name="DURATION"/> (u <ph name="TIME"/> )</translation>

	35 <translation id="4715576570634390683">(tekst)</translation>

	36 <translation id="478482426871697879">[prazna domena]</translation>

	37 <translation id="4818927033622169470">Sakrij konzolu.</translation>

	38 <translation id="484355523267079305">Primi odgovor</translation>

	39 <translation id="4850582513716689876">Predložak</translation>

	40 <translation id="4874397001527753800">Nema promjenjivih</translation>

	41 <translation id="4919559949551957080">Formatiraj skriptu.</translation>

	42 <translation id="492139119201427519">Naslijeđeno iz</translation>

	43 <translation id="4934072863752329939">REZULTATI</translation>

	44 <translation id="4985509611418653372">Izvrši</translation>

	45 <translation id="5037676449506322593">Označi sve</translation>

	46 <translation id="5056412143720059012"><ph name="BYTES"/> sakupljeno</translation >

	47 <translation id="5140856809934367371">položaj</translation>

	48 <translation id="5154917547274118687">Memorija</translation>

	49 <translation id="5167716886898615186">Sljedeći/prethodni prijedlog</translation>

	50 <translation id="5201810533706869030">Objekat</translation>

	51 <translation id="5213520324118152207">Vrijeme isteklo</translation>

	52 <translation id="5217253600698456221">Očisti konzolu</translation>

	53 <translation id="5256025534735579369">1 poklapanje</translation>

	54 <translation id="5267618901871637334">Vrijeme kraja</translation>

	55 <translation id="5281833939935682414"><ph name="SIGN"/> >1000%%</translation>

	56 <translation id="5309063511327323581">Parsiraj</translation>

	57 <translation id="5327248766486351172">Ime</translation>

	58 <translation id="5328580414682635314">U poređenju sa <ph name="PROFILE_NAME"/></ translation>

	59 <translation id="5336126575388085039">Kôd</translation>

	60 <translation id="5484396522446324950">Stilovi</translation>

	61 <translation id="5492281286267442590">Metoda</translation>

	62 <translation id="5532223876348815659">Globalno</translation>

	63 <translation id="5546435790121932843">Uredi atribut</translation>

	64 <translation id="5616977921640201471">RGB boje</translation>

	65 <translation id="5646376287012673985">Lokacija</translation>

	66 <translation id="5747552184818312860">Ističe</translation>

	67 <translation id="5762198733092870020">Profil <ph name="ID"/></translation>

	68 <translation id="5807427080183870259">Lokalno</translation>

	69 <translation id="5832813618714645810">Profili</translation>

	70 <translation id="593760561751318079">Zaglavlja</translation>

	71 <translation id="6032183131938659321">Vrijeme</translation>

	72 </translationbundle>

OLD	NEW