OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- | 3 <!-- |
4 This file contains definitions of resources that will be translated for each | 4 This file contains definitions of resources that will be translated for each |
5 locale. The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available | 5 locale. The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available |
6 for making strings OS specific. Other platform defines such as use_titlecase | 6 for making strings OS specific. Other platform defines such as use_titlecase |
7 are declared in build/common.gypi. | 7 are declared in build/common.gypi. |
8 --> | 8 --> |
9 | 9 |
10 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 10 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
(...skipping 6345 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
6356 </message> | 6356 </message> |
6357 <message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_EMPTY_RESPONSE" desc="Heading in the
error page when no data is received."> | 6357 <message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_EMPTY_RESPONSE" desc="Heading in the
error page when no data is received."> |
6358 No data received | 6358 No data received |
6359 </message> | 6359 </message> |
6360 <message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_WEAK_SERVER_EPHEMERAL_DH_KEY" desc="
Heading of the error page when the server has a weak Diffie-Hellman public key.
Diffie-Hellman is a technical term and the conjuction of two names so may be bes
t left untranslated. 'key' here is used as the technical name for a large number
with certain mathematical properties that allow it to be used to encrypt and de
crypt data. 'weak' here means that the number is too small to resist an exhausti
ve attempt to find certain mathematical structures in it, the secrecy of which i
s critical."> | 6360 <message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_WEAK_SERVER_EPHEMERAL_DH_KEY" desc="
Heading of the error page when the server has a weak Diffie-Hellman public key.
Diffie-Hellman is a technical term and the conjuction of two names so may be bes
t left untranslated. 'key' here is used as the technical name for a large number
with certain mathematical properties that allow it to be used to encrypt and de
crypt data. 'weak' here means that the number is too small to resist an exhausti
ve attempt to find certain mathematical structures in it, the secrecy of which i
s critical."> |
6361 Server has a weak ephemeral Diffie-Hellman public key | 6361 Server has a weak ephemeral Diffie-Hellman public key |
6362 </message> | 6362 </message> |
6363 <message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_ESET_ANTI_VIRUS_SSL_INTERCEPTION" de
sc="Heading of the error page when we detect that ESET anti-virus is running and
intercepting our HTTPS connections. 'ESET' is a product name and may be best le
ft untranslated."> | 6363 <message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_ESET_ANTI_VIRUS_SSL_INTERCEPTION" de
sc="Heading of the error page when we detect that ESET anti-virus is running and
intercepting our HTTPS connections. 'ESET' is a product name and may be best le
ft untranslated."> |
6364 Cannot make secure connection because of ESET anti-virus | 6364 Cannot make secure connection because of ESET anti-virus |
6365 </message> | 6365 </message> |
| 6366 <message name="IDS_ERRORPAGES_HEADING_KASPERSKY_ANTI_VIRUS_SSL_INTERCEPTIO
N" desc="Heading of the error page when we detect that Kaspersky anti-virus is r
unning and intercepting our HTTPS connections. 'Kaspersky' is a product name and
may be best left untranslated."> |
| 6367 Cannot make secure connection because of Kaspersky anti-virus |
| 6368 </message> |
6366 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NOT_AVAILABLE" desc="Summary in the
error page when we can't connect to a site."> | 6369 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NOT_AVAILABLE" desc="Summary in the
error page when we can't connect to a site."> |
6367 The webpage at <ph name="URL"><strong jscontent="failedUrl"></s
trong></ph> might be temporarily down or it may have moved permanently to a n
ew web address. | 6370 The webpage at <ph name="URL"><strong jscontent="failedUrl"></s
trong></ph> might be temporarily down or it may have moved permanently to a n
ew web address. |
6368 </message> | 6371 </message> |
6369 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_TIMED_OUT" desc="Summary in the erro
r page when a page takes too long to load."> | 6372 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_TIMED_OUT" desc="Summary in the erro
r page when a page takes too long to load."> |
6370 <ph name="PRODUCT_NAME"><span jscontent="productName"></span>
;<ex>Google Chrome</ex></ph> | 6373 <ph name="PRODUCT_NAME"><span jscontent="productName"></span>
;<ex>Google Chrome</ex></ph> |
6371 could not load the webpage because | 6374 could not load the webpage because |
6372 <ph name="HOST_NAME"><strong jscontent="hostName"></strong><
ex>www.whatever.com</ex></ph> | 6375 <ph name="HOST_NAME"><strong jscontent="hostName"></strong><
ex>www.whatever.com</ex></ph> |
6373 took too long to respond. The website may be down, or you may be | 6376 took too long to respond. The website may be down, or you may be |
6374 experiencing issues with your Internet connection. | 6377 experiencing issues with your Internet connection. |
6375 </message> | 6378 </message> |
(...skipping 145 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
6521 has detected that an ESET product is intercepting secure connections. | 6524 has detected that an ESET product is intercepting secure connections. |
6522 This is typically not a security issue as the ESET software is | 6525 This is typically not a security issue as the ESET software is |
6523 usually running on the same computer. However, due to an intolerance | 6526 usually running on the same computer. However, due to an intolerance |
6524 to specific aspects of | 6527 to specific aspects of |
6525 <ph name="PRODUCT_NAME"><span jscontent="productName"></span>
;<ex>Google Chrome</ex></ph>'s | 6528 <ph name="PRODUCT_NAME"><span jscontent="productName"></span>
;<ex>Google Chrome</ex></ph>'s |
6526 secure connections, ESET products have to be configured to not | 6529 secure connections, ESET products have to be configured to not |
6527 perform this interception. Click the 'Learn more' link for | 6530 perform this interception. Click the 'Learn more' link for |
6528 instructions. | 6531 instructions. |
6529 </message> | 6532 </message> |
6530 | 6533 |
| 6534 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_KASPERSKY_ANTI_VIRUS_SSL_INTERCEPTIO
N" desc="Summary in the error page when we detect that Kaspersky anti-virus is r
unning and intercepting our HTTPS connections. 'Kaspersky' is a product name and
may be best left untranslated. 'Learn more' should be the contents of IDS_LEARN
_MORE."> |
| 6535 <ph name="PRODUCT_NAME"><span jscontent="productName"></span>
;<ex>Google Chrome</ex></ph> |
| 6536 has detected that a Kaspersky product is intercepting secure connections
. |
| 6537 This is typically not a security issue as the Kaspersky software is |
| 6538 usually running on the same computer. However, due to an intolerance |
| 6539 to specific aspects of |
| 6540 <ph name="PRODUCT_NAME"><span jscontent="productName"></span>
;<ex>Google Chrome</ex></ph>'s |
| 6541 secure connections, Kaspersky products have to be configured to not |
| 6542 perform this interception. Click the 'Learn more' link for |
| 6543 instructions which guide you to the configuration option that should be |
| 6544 disabled. |
| 6545 </message> |
| 6546 |
6531 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETNANNY_SSL_INTERCEPTION" desc="Sum
mary in the error page when we detect that NetNanny is running and intercepting
our HTTPS connections. 'NetNanny' is a product name and may be best left untrans
lated. 'Learn more' should be the contents of IDS_LEARN_MORE."> | 6547 <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETNANNY_SSL_INTERCEPTION" desc="Sum
mary in the error page when we detect that NetNanny is running and intercepting
our HTTPS connections. 'NetNanny' is a product name and may be best left untrans
lated. 'Learn more' should be the contents of IDS_LEARN_MORE."> |
6532 <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> has detected that | 6548 <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> has detected that |
6533 NetNanny is intercepting secure connections. This is typically | 6549 NetNanny is intercepting secure connections. This is typically |
6534 not a security issue as the NetNanny software is usually running on the | 6550 not a security issue as the NetNanny software is usually running on the |
6535 same computer. However, due to an intolerance to specific aspects of | 6551 same computer. However, due to an intolerance to specific aspects of |
6536 Chrome's secure connections, NetNanny has to be configured to not | 6552 Chrome's secure connections, NetNanny has to be configured to not |
6537 perform this interception. Click the 'Learn more' link for instructions. | 6553 perform this interception. Click the 'Learn more' link for instructions. |
6538 </message> | 6554 </message> |
6539 | 6555 |
6540 <message name="IDS_ERRORPAGES_DETAILS_TEMPLATE" desc="On the bottom of the
error page text, there is a box that includes extra information for tech savvy
users."> | 6556 <message name="IDS_ERRORPAGES_DETAILS_TEMPLATE" desc="On the bottom of the
error page text, there is a box that includes extra information for tech savvy
users."> |
(...skipping 6238 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
12779 </includes> | 12795 </includes> |
12780 <structures fallback_to_english="true"> | 12796 <structures fallback_to_english="true"> |
12781 <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type
="dialog" > | 12797 <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type
="dialog" > |
12782 </structure> | 12798 </structure> |
12783 <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" typ
e="dialog" > | 12799 <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" typ
e="dialog" > |
12784 </structure> | 12800 </structure> |
12785 </structures> | 12801 </structures> |
12786 | 12802 |
12787 </release> | 12803 </release> |
12788 </grit> | 12804 </grit> |
OLD | NEW |