Update translations using strings from launchpad.net r248

third_party/launchpad_translations/generated_resources_eu.xtb

 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="eu">
 <translation id="1002064594444093641">Im&amp;primatu markoa...</translation>
 <translation id="1008557486741366299">Orain ez</translation>
 <translation id="10122177803156699">Erakuts iezadazu</translation>
 <translation id="1017280919048282932">&amp;Gehitu hiztegira</translation>
 <translation id="1018656279737460067">Bertan behera utzia</translation>
 <translation id="1031460590482534116">Errorea gertatu da bezeroaren ziurtagiria gordetzean. Errorea: <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>).</translation>
 <translation id="1035650339541835006">Betetze automatikoaren ezarpenak...</translation>
@@ skipping 2534 matching lines @@
 <translation id="6014776969142880350">Berrabiarazi <ph name="PRODUCT_NAME"/> eguneraketa burutzeko</translation>
 <translation id="604124094241169006">Automatikoa</translation>
 <translation id="6099520380851856040"><ph name="CRASH_TIME"/> unean gertatu zen</translation>
 <translation id="6216679966696797604">Abiarazi saioa gonbidatu gisa</translation>
 <translation id="6282194474023008486">Posta-kodea</translation>
 <translation id="6423731501149634044">Adobe Reader erabili nahi duzu PDF ikustaile lehenetsi gisa?</translation>
 <translation id="6523841952727744497">Saioa hasi baino lehen, abiarazi saioa gonbidatu gisa <ph name="NETWORK_ID"/> sarea aktibatu dadin</translation>
 <translation id="6621440228032089700">Konposaketa gaitzen du pantailaz kanpoko testurarako, zuzenean bistaratu ordez.</translation>
 <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ezin dira erro modura exekutatu.</translation>
 <translation id="6839929833149231406">Area</translation>
-<translation id="6916146760805488559">Sortu profil berria...</translation>
 <translation id="6928853950228839340">Konposaketatik testurara</translation>
 <translation id="6970216967273061347">Barrutia</translation>
 <translation id="7087282848513945231">Eskualdea</translation>
 <translation id="7139724024395191329">Emirerria</translation>
 <translation id="7179921470347911571">Berrabiarazi orain</translation>
 <translation id="7199540622786492483"><ph name="PRODUCT_NAME"/> zaharkitua dago ez delako aspaldi berrabiarazi. Eguneraketa bat dago eta <ph name="PRODUCT_NAME"/> berrabiarazi bezain laster aplikatuko da.</translation>
 <translation id="7429235532957570505">Ezin dira desgaitu enpresa-politiken ondorioz gaitutako pluginak</translation>
 <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation>
 <translation id="7561196759112975576">Beti</translation>
 <translation id="777702478322588152">Prefektura</translation>
@@ skipping 588 matching lines @@
         <ph name="END_BOLD"/>
         eta kendu hautapena &quot;<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>&quot; aukerari.
         Horrela arazoa konpontzen ez bada, aukera hori berriro hautatzea gomendatzen dugu
         performantzia hobea izan dadin.</translation>
 <translation id="1090126737595388931">Ez dago atzeko planoko aplikaziorik exekutatzen</translation>
 <translation id="1119447706177454957">Barne-errorea</translation>
 <translation id="1185611560928829188">Zerrenda magikoa (<ph name="MAGIC_COUNT"/>)</translation>
 <translation id="1707463636381878959">Partekatu sare hau beste erabiltzaile batzuekin</translation>
 <translation id="1905982276051748623">Protokoloen eta MIME moten kudeatzaileak</translation>
 <translation id="197288927597451399">Mantendu</translation>
-<translation id="2420476768078247624">Webgune honetako zenbait script ez dira seguruak, eta blokeatu egin dira zure segurtasunerako.</translation>
 <translation id="271907111803265074">Datu mugikorretatik at zaude. Erosi beste plan bat <ph name="NETWORK"/> erabiltzeko.</translation>
 <translation id="2744221223678373668">Partekatuta</translation>
 <translation id="2879755071890315043">Itxaron zure sare mugikorra konfiguratzen dugun arte.</translation>
 <translation id="3009731429620355204">Saioak</translation>
 <translation id="3436440123324878555">Erosi plana...</translation>
 <translation id="3452884066206827415">Aurrekargatu bilaketa-motor lehenetsia Instant-en.</translation>
 <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> guneak datu-kopuru handiak modu iraunkorrean gorde nahi ditu zure ordenagailuan.</translation>
-<translation id="3853566281579215874">Kargatu dena den (ez da gomendagarria)</translation>
 <translation id="3916445069167113093">Fitxategi-mota honek zure ordenagailua kalte dezake. Hala ere, <ph name="FILE_NAME"/> mantendu nahi duzu?</translation>
 <translation id="4408398408958794606">L2TP/IPsec + erabiltzaile-ziurtagiria</translation>
 <translation id="4442424173763614572">DNS bilaketak huts egin du</translation>
 <translation id="473775607612524610">Eguneratu</translation>
 <translation id="5175870427301879686"><ph name="URL"/> datuak gorde nahi ditu modu iraunkorrean zure ordenagailuan.</translation>
 <translation id="5660872996699900541">Ez dago saiorik.</translation>
 <translation id="5723508132121499792">Ez dago atzeko planoko aplikaziorik exekutatzen</translation>
 <translation id="6513247462497316522">Google Chromium-ek datu mugikorrak erabiliko ditu beste sare batera konektatuta ez bazaude.</translation>
 <translation id="6538242311007136163">Saioak (<ph name="SESSION_COUNT"/>)</translation>
 <translation id="6732153478633637389">L2TP/IPsec + aurrepartekatutako gakoa</translation>
 <translation id="6943836128787782965">HTTP get-ek huts egin du</translation>
 <translation id="7191454237977785534">Gorde fitxategia honela</translation>
 <translation id="747459581954555080">Leheneratu dena</translation>
 <translation id="7477347901712410606">Zure pasaesaldia ahaztu baduzu, gelditu eta berrezarri Sync <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Dashboard<ph name="END_LINK"/> bidez.</translation>
 <translation id="7522312030875244365">Aurrekargatu Instant bilaketa</translation>
 <translation id="7705524343798198388">VPNa</translation>
 <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA edo RSN)</translation>
 <translation id="7880025619322806991">Atari-egoera</translation>
 <translation id="8028653631868039867">Fitxategi hau gaiztoa da. Hala ere, mantendu nahi duzu?</translation>
 <translation id="8678698760965522072">Lineako egoera</translation>
 <translation id="8844703966364420804">Ez dago magiarik.</translation>
+<translation id="1368725949478140659">Kargatu dena den</translation>
+<translation id="1436784010935106834">Kendua</translation>
+<translation id="1954982207163873487">Erakutsi giltza menua</translation>
+<translation id="2232366847796264901">Segurua ez den edukia blokeatu da.</translation>
+<translation id="2440443888409942524">Pinyin sarbide-metodoa (US Dvorak teklaturako)</translation>
+<translation id="3011284594919057757">Flash-i buruz</translation>
+<translation id="3058072209957292419">IP estatikoen konfigurazio esperimentala</translation>
+<translation id="356785714429487785"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
+<translation id="4535127706710932914">Profil lehenetsia</translation>
+<translation id="5359095000408548198"><ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> berria</translation>
+<translation id="6132383530370527946">Inprimatze txikia</translation>
+<translation id="642282551015776456">Izen hau ez da erabili behar fitxategi edo karpetak izendatzeko</translation>
+<translation id="6894066781028910720">Ireki fitxategi-kudeatzailea</translation>
+<translation id="7027559794548152684">Azken aldian <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> kontuarekin sinkronizatua. Kudeatu sinkronizazio-datuak <ph name="BEGIN_LINK"/>Google Dashboard<ph name="END_LINK"/>-en</translation>
+<translation id="732014399093750908">Segurua ez den script-a blokeatu da.</translation>
+<translation id="7460131386973988868">IP estatikoen konfigurazioa gaitzen du. Zenbaitetan huts egin dezake.</translation>
 </translationbundle>