Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(67)

Issues Search
    My Issues | Starred     Open | Closed | All

Side by Side Diff: third_party/launchpad_translations/webkit_strings_gl.xtb

Issue 7100004: Update translations using strings from launchpad.net r228 (Closed) Base URL: http://src.chromium.org/svn/trunk/src/
Patch Set: '' Created 9 years, 6 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log
« no previous file with comments | « third_party/launchpad_translations/inspector_strings_hy.xtb ('k') | third_party/launchpad_translations/webkit_strings_hy.xtb » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 <?xml version="1.0" ?> 1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE translationbundle> 2 <!DOCTYPE translationbundle>
3 <translationbundle lang="gl"> 3 <translationbundle lang="gl">
4 <translation id="1171774979989969504">Escriba un enderezo de correo válido</tran slation> 4 <translation id="1171774979989969504">Escriba un enderezo de correo válido</tran slation>
5 <translation id="1235745349614807883">Eliminar as buscas recentes</translation> 5 <translation id="1235745349614807883">Eliminar as buscas recentes</translation>
6 <translation id="1416462845279468967">Produciuse un erro ao instalar o complemen to.</translation> 6 <translation id="1416462845279468967">Produciuse un erro ao instalar o complemen to.</translation>
7 <translation id="1842960171412779397">seleccionar</translation> 7 <translation id="1842960171412779397">seleccionar</translation>
8 <translation id="2226276347425096477">Acurte o texto para que teña como máximo < ph name="MAX_CHARACTERS"/> caracteres. Actualmente ten <ph name="CURRENT_LENGTH" /> caracteres.</translation> 8 <translation id="2226276347425096477">Acurte o texto para que teña como máximo < ph name="MAX_CHARACTERS"/> caracteres. Actualmente ten <ph name="CURRENT_LENGTH" /> caracteres.</translation>
9 <translation id="2507943997699731163">Complete este campo.</translation> 9 <translation id="2507943997699731163">Complete este campo.</translation>
10 <translation id="2548326553472216322">Non hai buscas recentes</translation> 10 <translation id="2548326553472216322">Non hai buscas recentes</translation>
11 <translation id="2597378329261239068">Este documento está protexido por contrasi nal. Escriba un contrasinal.</translation> 11 <translation id="2597378329261239068">Este documento está protexido por contrasi nal. Escriba un contrasinal.</translation>
12 <translation id="2653659639078652383">Enviar</translation> 12 <translation id="2653659639078652383">Enviar</translation>
13 <translation id="2745343197843472802">Obter complemento</translation> 13 <translation id="2745343197843472802">Obter complemento</translation>
14 <translation id="2761667185364618470">Marque esta caixa de verificación se quere continuar.</translation> 14 <translation id="2761667185364618470">Marque esta caixa se quere continuar.</tra nslation>
15 <translation id="2846343701378493991">1024 (seguranza media)</translation> 15 <translation id="2846343701378493991">1024 (seguranza media)</translation>
16 <translation id="2908441821576996758">Escriba unha lista de enderezos de correo separados por comas.</translation> 16 <translation id="2908441821576996758">Escriba unha lista de enderezos de correo separados por comas.</translation>
17 <translation id="3018094406922859308">Descargando o complemento...</translation> 17 <translation id="3018094406922859308">Descargando o complemento...</translation>
18 <translation id="3040011195152428237">ligazón</translation> 18 <translation id="3040011195152428237">ligazón</translation>
19 <translation id="310520048233152454">Escriba un enderezo URL.</translation> 19 <translation id="310520048233152454">Escriba un enderezo URL.</translation>
20 <translation id="3358049263351449631">Isto é un índice de busca. Escriba os term os de busca: '''</translation> 20 <translation id="3358049263351449631">Isto é un índice de busca. Escriba os term os de busca: '''</translation>
21 <translation id="3450233048674729344">O valor debe ser menor ou igual a <ph name ="MAXIMUM"/>.</translation> 21 <translation id="3450233048674729344">O valor debe ser menor ou igual a <ph name ="MAXIMUM"/>.</translation>
22 <translation id="370665806235115550">Cargando...</translation> 22 <translation id="370665806235115550">Cargando...</translation>
23 <translation id="372362261556059955">Necesítase un complemento adicional</transl ation> 23 <translation id="372362261556059955">Necesítase un complemento adicional</transl ation>
24 <translation id="3789841737615482174">Instalar</translation> 24 <translation id="3789841737615482174">Instalar</translation>
(...skipping 29 matching lines...) Expand all
54 <translation id="8597182159515967513">cabeceira</translation> 54 <translation id="8597182159515967513">cabeceira</translation>
55 <translation id="8750798805984357768">Seleccione unha destas opcións.</translati on> 55 <translation id="8750798805984357768">Seleccione unha destas opcións.</translati on>
56 <translation id="8964020114565522021">Arrastrar ficheiro ata aqui</translation> 56 <translation id="8964020114565522021">Arrastrar ficheiro ata aqui</translation>
57 <translation id="9186171386827445984">Cargando documento: <ph name="PAGE_NUMBER" />/<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> páginas...</translation> 57 <translation id="9186171386827445984">Cargando documento: <ph name="PAGE_NUMBER" />/<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> páginas...</translation>
58 <translation id="3851140433852960970">Non hai un complemento dispoñíbel para mos trar este contido.</translation> 58 <translation id="3851140433852960970">Non hai un complemento dispoñíbel para mos trar este contido.</translation>
59 <translation id="5129723458012748440">O complemento <ph name="PLUGIN"/> non está instalado.</translation> 59 <translation id="5129723458012748440">O complemento <ph name="PLUGIN"/> non está instalado.</translation>
60 <translation id="7335060848622232389">A instalación de complementos foi desactiv ada.</translation> 60 <translation id="7335060848622232389">A instalación de complementos foi desactiv ada.</translation>
61 <translation id="9198010615634362518">Non está instalado o complemento necesario .</translation> 61 <translation id="9198010615634362518">Non está instalado o complemento necesario .</translation>
62 <translation id="1639239467298939599">Cargando</translation> 62 <translation id="1639239467298939599">Cargando</translation>
63 </translationbundle> 63 </translationbundle>
OLDNEW
« no previous file with comments | « third_party/launchpad_translations/inspector_strings_hy.xtb ('k') | third_party/launchpad_translations/webkit_strings_hy.xtb » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698