[cros] Initial implementation for OOBE WebUI.

chrome/app/google_chrome_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to
 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google
 Chrome supports. -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
       source_lang_id="en" enc_check="möl">
   <outputs>
     <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header">
       <emit emit_type='prepend'></emit>
@@ skipping 160 matching lines @@
     <file path="resources/google_chrome_strings_uk.xtb" lang="uk" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_vi.xtb" lang="vi" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb" lang="zh-CN" />
     <file path="resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb" lang="zh-TW" />
   </translations>
   <release seq="1" allow_pseudo="false">
     <messages fallback_to_english="true">
       <message name="IDS_PRODUCT_NAME" desc="The Chrome application name">
         Google Chrome
       </message>
+      <message name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" desc="The Chrome application short name">
+        Chrome
+      </message>
       <message name="IDS_SXS_SHORTCUT_NAME" desc="The Chrome short cut name for SxS channel">
         Google Chrome Canary
       </message>
       <message name="IDS_PRODUCT_DESCRIPTION" desc="Browser description">
         Google Chrome is a web browser that runs web pages and applications with lightning speed. It's fast, stable, and easy to use. Browse the web more safely with malware and phishing protection built into Google Chrome.
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('chromeos')">
         <message name="IDS_PRODUCT_OS_NAME" desc="The Chrome OS application name">
           Chrome OS
         </message>
@@ skipping 324 matching lines @@
       <!-- chrome://crashes strings -->
       <message name="IDS_CRASHES_DISABLED_MESSAGE" desc="The explanatory message for chrome://crashes when crash reporting is disabled">
         This page only shows information on your recent crashes if you <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="https://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?answer=96817"&gt;</ph>enable crash reporting<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>.
       </message>
       <!-- Print Preview -->
       <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_NO_PLUGIN" desc="Message to display when the PDF viewer is missing.">
         Google Chrome cannot show the print preview when the built-in PDF viewer is disabled. In order to see the preview, please visit <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a target="_blank" rel="noreferrer" href="$1"&gt;</ph>$1<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>, enable the "Chrome PDF Viewer", and try again.
       </message>
 
       <if expr="os == 'darwin'">
-        <message name="IDS_SHORT_PRODUCT_NAME" desc="The application's short name, used for the Mac's application menu, activity monitor, etc. This should be less than 16 characters. Example: Chrome, not Google Chrome.">
+        <message name="IDS_APP_MENU_PRODUCT_NAME" desc="The application's short name, used for the Mac's application menu, activity monitor, etc. This should be less than 16 characters. Example: Chrome, not Google Chrome.">
           Chrome
         </message>
         <message name="IDS_HELPER_NAME" desc="The helper application's name.  Should contain the Chrome application name (IDS_PRODUCT_NAME). Example: Google Chrome Helper.">
           Google Chrome Helper
         </message>
         <message name="IDS_SHORT_HELPER_NAME" desc="The helper application's short name, used for the Mac's application menu, activity monitor, etc. Example: Chrome Helper, not Google Chrome Helper.">
           Chrome Helper
         </message>
 
         <!-- TODO(mark): All helper tasks are currently handled by the helper process.  The following strings exist in support of possibly changing things so that there's a distinct .app bundle for each of the various tasks.  This ensures that if and when a split is made, translated names will be available.  If the helper process is not split into multiple .app bundles, these strings can be removed. -->
@@ skipping 18 matching lines @@
         <message name="IDS_UTILITY_APP_NAME" desc="The utility application's name.  Should contain the Chrome application name (IDS_PRODUCT_NAME). Example: Google Chrome Utility.">
           Google Chrome Utility
         </message>
         <message name="IDS_SHORT_UTILITY_APP_NAME" desc="The utility application's short name, used for the Mac's application menu, activity monitor, etc. Example: Chrome Utility, not Google Chrome Utility.">
           Chrome Utility
         </message>
       </if>
     </messages>
   </release>
 </grit>