Print Preview: Changing error message when initiator tab closes.

chrome/app/generated_resources.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!--
 This file contains definitions of resources that will be translated for each
 locale. OS values are passed through from Python's sys.platform:
 
   win32 - Windows
   darwin - Mac
   linux2 - Linux (both Views and GTK+)
 
@@ skipping 5553 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_LOADING_PRINTERS" desc="Message to display while the print preview is still loading the printer list.">
         Loading additional printers
       </message>
       <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_LOADING" desc="Message to display while the print preview is still loading.">
         Loading preview
       </message>
       <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_FAILED" desc="Message to display when print preview fails.">
         Print preview failed.
       </message>
-      <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_INITIATOR_TAB_CLOSED" desc="Message to display when print preview fails, because the user closed the tab that initiated the print preview before the preview was generated.">
-        Print preview failed because the page you are trying to print has been closed. Please click &lt;a href="<ph name="INITIATOR_TAB_URL">$1<ex>http://www.google.com</ex></ph>"&gt;here&lt;/a&gt; to reopen the page and try printing again.
+      <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_INITIATOR_TAB_CLOSED" desc="Error message displayed when print preview fails because the user closed the tab that initiated the print preview.">
+        Print preview failed because the page you were trying to print has been closed.
+      </message>
+      <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_REOPEN_PAGE" desc="Text for button displayed when print preview fails because the user closed the tab that initiated the print preview. Clicking the button reopens the page that was closed.">
+        Reopen the page
       </message>
       <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_PRINT_BUTTON" desc="Print button.">
         Print
       </message>
       <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_CANCEL_BUTTON" desc="Cancel button.">
         Cancel
       </message>
       <message name="IDS_PRINT_PREVIEW_OPTION_ALL_PAGES" desc="Option to print all pages.">
         All
       </message>
@@ skipping 6897 matching lines @@
     </includes>
     <structures fallback_to_english="true">
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
     </structures>
 
   </release>
 </grit>