Fix minor problem with autotest permissions

src/scripts/sync_build_test.sh

Index: src/scripts/sync_build_test.sh
diff --git a/src/scripts/sync_build_test.sh b/src/scripts/sync_build_test.sh
index 96f069c443430ef4011370cc74e00015248c6b78..8743ae50d3596e3a0bd82408f2313074ff94365d 100755
--- a/src/scripts/sync_build_test.sh
+++ b/src/scripts/sync_build_test.sh
@@ -459,9 +459,12 @@ function grab_buildbot() {
         tar_name="${dl_dir}/autotest.tar.bz2"
       fi
       sudo rm -rf "${dir}/autotest"
-      cd ${dir}
+      # Expand in temp directory as current user, then move it as
+      # root to keep local user ownership
+      run_phase "Unpacking buildbot autotest cross-compiled binaries" \
+        tar ${tar_args} "${tar_name}"
       run_phase "Installing buildbot autotest cross-compiled binaries" \
-        sudo tar ${tar_args} "${tar_name}"
+        sudo mv autotest ${dir}
     fi
   fi
   chdir_relative .