| Index: base/observer_list_threadsafe.h | 
| diff --git a/base/observer_list_threadsafe.h b/base/observer_list_threadsafe.h | 
| index 31e0cae784662df364dae92fa6bd37f1b7f35a6f..883e28503e575939c54d3f1fb2aba596bd2677fc 100644 | 
| --- a/base/observer_list_threadsafe.h | 
| +++ b/base/observer_list_threadsafe.h | 
| @@ -83,7 +83,8 @@ class ObserverListThreadSafe | 
| : type_(ObserverListBase<ObserverType>::NOTIFY_ALL) {} | 
| explicit ObserverListThreadSafe(NotificationType type) : type_(type) {} | 
|  | 
| -  // Add an observer to the list. | 
| +  // Add an observer to the list.  An observer should not be added to | 
| +  // the same list more than once. | 
| void AddObserver(ObserverType* obs) { | 
| ObserverList<ObserverType>* list = NULL; | 
| MessageLoop* loop = MessageLoop::current(); | 
| @@ -101,11 +102,11 @@ class ObserverListThreadSafe | 
| list->AddObserver(obs); | 
| } | 
|  | 
| -  // Remove an observer from the list. | 
| +  // Remove an observer from the list if it is in the list. | 
| // If there are pending notifications in-transit to the observer, they will | 
| // be aborted. | 
| -  // RemoveObserver MUST be called from the same thread which called | 
| -  // AddObserver. | 
| +  // If the observer to be removed is in the list, RemoveObserver MUST | 
| +  // be called from the same thread which called AddObserver. | 
| void RemoveObserver(ObserverType* obs) { | 
| ObserverList<ObserverType>* list = NULL; | 
| MessageLoop* loop = MessageLoop::current(); | 
| @@ -113,16 +114,18 @@ class ObserverListThreadSafe | 
| return;  // On shutdown, it is possible that current() is already null. | 
| { | 
| base::AutoLock lock(list_lock_); | 
| -      list = observer_lists_[loop]; | 
| -      if (!list) { | 
| -        NOTREACHED() << "RemoveObserver called on for unknown thread"; | 
| +      typename ObserversListMap::iterator it = observer_lists_.find(loop); | 
| +      if (it == observer_lists_.end()) { | 
| +        // This may happen if we try to remove an observer on a thread | 
| +        // we never added an observer for. | 
| return; | 
| } | 
| +      list = it->second; | 
|  | 
| // If we're about to remove the last observer from the list, | 
| // then we can remove this observer_list entirely. | 
| -      if (list->size() == 1) | 
| -        observer_lists_.erase(loop); | 
| +      if (list->HasObserver(obs) && list->size() == 1) | 
| +        observer_lists_.erase(it); | 
| } | 
| list->RemoveObserver(obs); | 
|  | 
|  |