Change NavigationEntry's title fields to carry the text direction.

chrome/browser/sessions/session_types.cc

 // Copyright (c) 2006-2008 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/sessions/session_types.h"
 
 #include "base/string_util.h"
 #include "chrome/browser/ui/browser.h"
 #include "content/browser/tab_contents/navigation_controller.h"
 #include "content/browser/tab_contents/navigation_entry.h"
@@ skipping 50 matching lines @@
                                                   Profile *profile) const {
   NavigationEntry* entry = NavigationController::CreateNavigationEntry(
       virtual_url_,
       referrer_,
       // Use a transition type of reload so that we don't incorrectly
       // increase the typed count.
       PageTransition::RELOAD,
       profile);
 
   entry->set_page_id(page_id);
-  entry->set_title(title_);
+  // TODO(evan): use directionality of title.
+  // http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=27094
+  entry->set_title(
+      base::i18n::String16WithDirection(title_, base::i18n::LEFT_TO_RIGHT));
   entry->set_content_state(state_);
   entry->set_has_post_data(type_mask_ & TabNavigation::HAS_POST_DATA);
 
   return entry;
 }
 
 void TabNavigation::SetFromNavigationEntry(const NavigationEntry& entry) {
   virtual_url_ = entry.virtual_url();
   referrer_ = entry.referrer();
-  title_ = entry.title();
+  // TODO(evan): use directionality of title.
+  // http://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=27094
+  title_ = entry.title().string();
   state_ = entry.content_state();
   transition_ = entry.transition_type();
   type_mask_ = entry.has_post_data() ? TabNavigation::HAS_POST_DATA : 0;
 }
 
 // SessionTab -----------------------------------------------------------------
 
 SessionTab::SessionTab()
     : tab_visual_index(-1),
       current_navigation_index(-1),
@@ skipping 18 matching lines @@
 
 // ForeignSession --------------------------------------------------------------
 
 ForeignSession::ForeignSession() : foreign_session_tag("invalid") {
 }
 
 ForeignSession::~ForeignSession() {
   STLDeleteElements(&windows);
 }