third_party/launchpad_translations/chromium_strings_it.xtb - Issue 6625029: Update translations using strings from launchpad.net r141

Side by Side Diff

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Keyboard Shortcuts

	File
u :	up to issue
j / k :	jump to file after / before current file
J / K :	jump to next file with a comment after / before current file
	Side-by-side diff
i :	toggle intra-line diffs
e :	expand all comments
c :	collapse all comments
s :	toggle showing all comments
n / p :	next / previous diff chunk or comment
N / P :	next / previous comment
<Up> / <Down> :	next / previous line

	Issue
u :	up to list of issues
j / k :	jump to patch after / before current patch
o / <Enter> :	open current patch in side-by-side view
i :	open current patch in unified diff view

	Issue List
j / k :	jump to issue after / before current issue
o / <Enter> :	open current issue

Side by Side Diff: third_party/launchpad_translations/chromium_strings_it.xtb

Issue 6625029: Update translations using strings from launchpad.net r141 (Closed) Base URL: http://src.chromium.org/svn/trunk/src/

Patch Set: Created 9 years, 9 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

OLD	NEW
(Empty)
	1 <?xml version="1.0" ?>

	2 <!DOCTYPE translationbundle>

	3 <translationbundle lang="it">

	4 <translation id="1018817853520605763"><!--È usato /n per separare le linee manua lmente perché attualmente NativeCheckboxGtk non supporta linee multiple. -->

	5 Facoltativo: Aiuta a migliorare Chromium inviando automaticamente statis tiche d'uso e rapporti\ndei crash a Google</translation>

	6 <translation id="1105130903706696483">Chromium non è stato chiuso correttamente. Per riaprire le pagine aperte durante l'ultima sessione, fare clic su Ripristin a.</translation>

	7 <translation id="1185134272377778587">Informazioni su Chromium</translation>

	8 <translation id="1221340462641866827">Chromium OS non supporta l'avvio di applic azioni esterne usando collegamenti <ph name="SCHEME"/>. Il collegamento richiest o è <ph name="PROTOLINK"/>.</translation>

	9 <translation id="1293235220023151515">È stata trovata nel sistema un'installazio ne di Chronium in conflitto. Disinstallarla e riprovare di nuovo l'installazione .</translation>

	10 <translation id="1708666629004767631">È disponibile una nuova e più sicura versi one di Chromium.</translation>

	11 </translationbundle>

OLD	NEW