third_party/launchpad_translations/chromium_strings_da.xtb - Issue 6625029: Update translations using strings from launchpad.net r141

Side by Side Diff

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Keyboard Shortcuts

	File
u :	up to issue
j / k :	jump to file after / before current file
J / K :	jump to next file with a comment after / before current file
	Side-by-side diff
i :	toggle intra-line diffs
e :	expand all comments
c :	collapse all comments
s :	toggle showing all comments
n / p :	next / previous diff chunk or comment
N / P :	next / previous comment
<Up> / <Down> :	next / previous line

	Issue
u :	up to list of issues
j / k :	jump to patch after / before current patch
o / <Enter> :	open current patch in side-by-side view
i :	open current patch in unified diff view

	Issue List
j / k :	jump to issue after / before current issue
o / <Enter> :	open current issue

Side by Side Diff: third_party/launchpad_translations/chromium_strings_da.xtb

Issue 6625029: Update translations using strings from launchpad.net r141 (Closed) Base URL: http://src.chromium.org/svn/trunk/src/

Patch Set: Created 9 years, 9 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log

OLD	NEW
1 <?xml version="1.0" ?>	1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>	2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="da">	3 <translationbundle lang="da">

4 <translation id="1065751875103714394">Opret Chromium genveje følgende steder:</t ranslation>	4 <translation id="1065751875103714394">Opret Chromium genveje følgende steder:</t ranslation>

5 <translation id="1068718416870990145">Chromium vil udføre disse opgaver:</transl ation>	5 <translation id="1068718416870990145">Chromium vil udføre disse opgaver:</transl ation>

6 <translation id="1185134272377778587">Om Chromium</translation>	6 <translation id="1185134272377778587">Om Chromium</translation>

7 <translation id="1708666629004767631">Der er en nyere og sikrere version af Chro mium tilgængelig.</translation>	7 <translation id="1708666629004767631">Der er en nyere og sikrere version af Chro mium tilgængelig.</translation>

8 <translation id="2407806170074302369">Om Chromium Frame...</translation>	8 <translation id="2407806170074302369">Om Chromium Frame...</translation>

9 <translation id="2484334055677766392">Chromium sprog:</translation>	9 <translation id="2484334055677766392">Chromium sprog:</translation>

10 <translation id="2485422356828889247">Afinstallér</translation>	10 <translation id="2485422356828889247">Afinstallér</translation>

11 <translation id="263863604136125912">Start Chromium</translation>	11 <translation id="263863604136125912">Start Chromium</translation>

	12 <translation id="1018817853520605763"><!-- Vi bruger /n her for at separere linj er manuelt, da NativeCheckboxGtk ikke understøtter flerlinjers. -->

	13 Valgfrit: Hjælp med at gøre Chromium bedre ved automatisk at sende brugs statistik og\nrapporter om nedbrud til Google.</translation>

	14 <translation id="1105130903706696483">Chromium blev ikke afsluttet korrekt. Vælg Gendan for at genåbne de sider du havde åbne.</translation>

	15 <translation id="1221340462641866827">Chromium OS understøtter ikke start af eks terne applikationer til at håndtere <ph name="SCHEME"/>-links. Det ønskede link er <ph name="PROTOLINK"/>.</translation>

	16 <translation id="1929939181775079593">Chromium svarer ikke. Genstart nu?</transl ation>

	17 <translation id="1967743265616885482">Et modul med samme navn er kendt for at væ re i strid med Chromium.</translation>

	18 <translation id="2632329825580776666">Din indstillingsfil er beskadiget eller ug yldig.\n\nChromium kan ikke genskabe dine indstillinger.</translation>

12 </translationbundle>	19 </translationbundle>

OLD	NEW