Display only the sandboxed portion of the URL when listing

webkit/fileapi/file_system_dir_url_request_job.cc

Index: webkit/fileapi/file_system_dir_url_request_job.cc
diff --git a/webkit/fileapi/file_system_dir_url_request_job.cc b/webkit/fileapi/file_system_dir_url_request_job.cc
index 73b1fa489abd643a6db0753424e8c5e69d504215..d61dac0cd523d0d680478d88325867d023382187 100644
--- a/webkit/fileapi/file_system_dir_url_request_job.cc
+++ b/webkit/fileapi/file_system_dir_url_request_job.cc
@@ -116,12 +116,12 @@ void FileSystemDirURLRequestJob::DidReadDirectory(
   }
 
 #if defined(OS_WIN)
-  const string16& title = absolute_dir_path_.value();
+  const string16& title = relative_dir_path_.value();
 #elif defined(OS_POSIX)
   const string16& title = WideToUTF16(
-      base::SysNativeMBToWide(absolute_dir_path_.value()));
+      base::SysNativeMBToWide(relative_dir_path_.value()));
 #endif
-  data_.append(net::GetDirectoryListingHeader(title));
+  data_.append(net::GetDirectoryListingHeader(ASCIIToUTF16("/") + title));
 
   typedef std::vector<base::FileUtilProxy::Entry>::const_iterator EntryIterator;
   for (EntryIterator it = entries.begin(); it != entries.end(); ++it) {