It turns out I had the sense of the GetLocalBounds bool wrong everywhere, so ...

chrome/chrome_browser.gypi

 # Copyright (c) 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 # Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 # found in the LICENSE file.
 
 {
   'targets': [
     {
       'target_name': 'browser',
       'type': '<(library)',
       'msvs_guid': '5BF908A7-68FB-4A4B-99E3-8C749F1FE4EA',
@@ skipping 3913 matching lines @@
         }],
         ['OS=="win"', {
           'include_dirs': [
             '<(DEPTH)/third_party/wtl/include',
           ],
           'dependencies': [
             '../gears/gears.gyp:gears',
             '../google_update/google_update.gyp:google_update',
             '../third_party/iaccessible2/iaccessible2.gyp:iaccessible2',
             '../third_party/isimpledom/isimpledom.gyp:isimpledom',
-            '../views/views.gyp:views',
+            '../views/views.gyp:*',

[sadrul, 2011/02/09 05:52:28]

Out of curiosity, are the changes in this file intentional?
views_unittests/views_examples probably shouldn't be dependencies for chrome?

             '../rlz/rlz.gyp:rlz_lib',
           ],
           'export_dependent_settings': [
-            '../views/views.gyp:views',
+            '../views/views.gyp:*',
           ],
           'direct_dependent_settings': {
             'link_settings': {
               'libraries': [
                 '-llocationapi.lib',
                 '-lsensorsapi.lib',
               ],
             }
           },
           'sources': [
@@ skipping 30 matching lines @@
             # Exclude all of rlz.
             ['exclude', '^browser/rlz/'],
             ['exclude', '^browser/extensions/extension_rlz_module'],
 
             # Exclude all of views.
             ['exclude', '^browser/ui/views/'],
           ],
           'conditions': [
             ['OS=="linux" and toolkit_views==1',{
               'dependencies': [
-                '../views/views.gyp:views',
+                '../views/views.gyp:*',
               ],
               'include_dirs': [
                 '<(INTERMEDIATE_DIR)',
                 '<(INTERMEDIATE_DIR)/chrome',
               ],
               'sources/': [
                 ['include', '^browser/extensions/'],
                 # This exclude duplicates the one just above because of the
                 # order of evaluation of the 'sources/' rule above, the
                 # conditions, and this 'sources/' rule.
@@ skipping 601 matching lines @@
       ],
     },
   ],
 }
 
 # Local Variables:
 # tab-width:2
 # indent-tabs-mode:nil
 # End:
 # vim: set expandtab tabstop=2 shiftwidth=2: