| OLD | NEW |
|---|
| (Empty) | |
| 1 <?xml version="1.0" ?> |
| 2 <!DOCTYPE translationbundle> |
| 3 <translationbundle lang="pt-BR"> |
| 4 <translation id="1109244393487346293"><ph name="SHARE"/>%%</translation> |
| 5 <translation id="1160115729576918586">Cabeçalhos de resposta</translation> |
| 6 <translation id="124758223932734674">Pausar script de execução.</translation> |
| 7 <translation id="1292985518572542272">Um erro ocorreu ao tentar\nler a tabela “<
ph name="TABLE_NAME"/>”.</translation> |
| 8 <translation id="1311367388993416646"><ph name="DURATION"/>ms</translation> |
| 9 <translation id="1324319449713370867"><ph name="LATENCY"/> latência</translation
> |
| 10 <translation id="1383876407941801731">Procurar</translation> |
| 11 <translation id="1434836903656932448">Mostrar o próximo recurso do script.</tran
slation> |
| 12 <translation id="1634828734222219955">Total</translation> |
| 13 <translation id="1653705052218729891">(espaço em Branco)</translation> |
| 14 <translation id="1745154242849680575">Use as linhas de recursos de grande porte.
</translation> |
| 15 <translation id="1752354630032595359">''' (<ph name="COUNT"/>)</translation> |
| 16 <translation id="1762939828961535338">Recursos interpretado como <ph name="REAL_
TYPE"/> mas transferida com tipo MIME<ph name="SPECIFIED_TYPE"/>.</translation> |
| 17 <translation id="1803799720926799756">Tamanho do arquivo</translation> |
| 18 <translation id="1859436107025556606">Passar para a próxima função de chamada.</
translation> |
| 19 <translation id="1874452619567281280">conteúdo</translation> |
| 20 <translation id="1892670850488572691">(programa)</translation> |
| 21 <translation id="2034493627456664629">Nenhum ponto de parada</translation> |
| 22 <translation id="2098305189700762159">Não Encontrado</translation> |
| 23 <translation id="2170606215056882663">Mostrar total e seus tempos como percentua
is.</translation> |
| 24 <translation id="2215182539621589286"><ph name="ERRORS_COUNT"/> erros, <ph name=
"WARNINGS_COUNT"/> avisos</translation> |
| 25 <translation id="2288623059494346417">Propriedades</translation> |
| 26 <translation id="2315805297948832311">Excluir função selecionada</translation> |
| 27 <translation id="2410571395242951301">Pilha de Chamadas</translation> |
| 28 <translation id="2488465568347178276"><ph name="ERRORS_COUNT"/> erros, <ph name=
"WARNING_COUNT"/> avisos</translation> |
| 29 <translation id="2567995391681385086"><ph name="RESOURCE_NAME"/> (de cache)</tra
nslation> |
| 30 <translation id="2729392955572924879"><ph name="DURATION"/> Baixando</translatio
n> |
| 31 <translation id="2780759174263229709">Encaixar para a janela principal.</transla
tion> |
| 32 <translation id="2841013758207633010">Tempo</translation> |
| 33 <translation id="2846666084687668646">Style Attribute</translation> |
| 34 <translation id="2900068182947574679">Scripts</translation> |
| 35 <translation id="2939595221367222327">Um erro inesperado <ph name="ERROR"/> ocor
reu.</translation> |
| 36 <translation id="2961528883763048394"><ph name="SIZE"/>B</translation> |
| 37 <translation id="3023854106275684118"><ph name="COUNT"/> partidas</translation> |
| 38 <translation id="3050804907885004462">Elementos</translation> |
| 39 <translation id="3240349416483245756"><ph name="COUNT"/> avisos</translation> |
| 40 <translation id="3273684076686342968">Próprio</translation> |
| 41 <translation id="328338094624349422">Depuração ativada. Clique para desativar.</
translation> |
| 42 <translation id="3306820506605346690">borda</translation> |
| 43 <translation id="3408014864900061151">Encerramento</translation> |
| 44 <translation id="3473709147360468837">através do inspetor</translation> |
| 45 <translation id="3517236167311284147">Use as linhas de recursos pequenas.</trans
lation> |
| 46 <translation id="3543040637346969821">(Função anônima)</translation> |
| 47 <translation id="3569512916300900704">Média</translation> |
| 48 <translation id="3610823808308150080">Chamadas</translation> |
| 49 <translation id="3642708027166879471">Com Bloco</translation> |
| 50 <translation id="3763833523253651468">Habilitando a depuração tornará a executçã
o deste script mais lenta.</translation> |
| 51 <translation id="3918112406363308010">usar agente de estilo de folha</translatio
n> |
| 52 <translation id="3963618988176388718"><ph name="ERROR_COUNT"/> erro, <ph name="W
ARNINGS_COUNT"/> avisos</translation> |
| 53 <translation id="3966786746991005676">espaçamento</translation> |
| 54 <translation id="4055382958952474184">Você precisa habilitar o perfil antes de v
ocê pode usar o painel de perfis.</translation> |
| 55 <translation id="4099406352255031826">Pesado (de baixo para cima)</translation> |
| 56 <translation id="425628773400471017">Folhas de Estilo</translation> |
| 57 <translation id="432618627140366105">Sem propriedades</translation> |
| 58 <translation id="4396696223935496135">Escopo de variáveis</translation> |
| 59 <translation id="4433565421006717573">Documento de evento</translation> |
| 60 <translation id="449008897280577727">Este site não tem cookies.</translation> |
| 61 <translation id="4502033053502977298">Habilitar depuração</translation> |
| 62 <translation id="450506832420206463">Função</translation> |
| 63 <translation id="4572454232487432965">linha <ph name="LINE_NUMBER"/></translatio
n> |
| 64 <translation id="4572868319785220114">Mostrar o recurso de script anterior.</tra
nslation> |
| 65 <translation id="4715576570634390683">(texto)</translation> |
| 66 <translation id="4818927033622169470">Ocultar console.</translation> |
| 67 <translation id="4874397001527753800">Sem Variáveis</translation> |
| 68 <translation id="5092170909307382438">Foco da função seleccionada.</translation> |
| 69 <translation id="5140856809934367371">posição</translation> |
| 70 <translation id="5256025534735579369">1 correspondência</translation> |
| 71 <translation id="5414194289396326660">Executar <ph name="ID"/></translation> |
| 72 <translation id="5469356755393980622">Mostrar total absoluto e seus tempos.</tra
nslation> |
| 73 <translation id="5484396522446324950">Estilos</translation> |
| 74 <translation id="5532223876348815659">Global</translation> |
| 75 <translation id="5552689477187388058">A tabela\n"<ph name="TABLE_NAME"/>&qu
ot; está vazia.</translation> |
| 76 <translation id="5573705484394179258">Mostrar console.</translation> |
| 77 <translation id="5601873005887400645">Iniciar perfilamento.</translation> |
| 78 <translation id="5637935970607846190">Desbloquear em uma janela separada.</trans
lation> |
| 79 <translation id="5699439099859319182">Parar Perfilamento.</translation> |
| 80 <translation id="5762198733092870020">Perfil <ph name="ID"/></translation> |
| 81 <translation id="5807427080183870259">Local</translation> |
| 82 <translation id="5832813618714645810">Perfis</translation> |
| 83 <translation id="5881074719061379456">Pontos de parada</translation> |
| 84 <translation id="6066146739703818767">margem</translation> |
| 85 <translation id="6067229871081430792">Habilitar perfilamento</translation> |
| 86 <translation id="6201377048834849301">Você precisa habilitar a depuração antes q
ue possa usar o painel de Scripts.</translation> |
| 87 <translation id="6329062639984188203">Saltando</translation> |
| 88 <translation id="6396927299617527067"><ph name="DURATION"/>min</translation> |
| 89 <translation id="6432288217488890111"><ph name="DURATION"/>horas</translation> |
| 90 <translation id="6433504320956018887"><ph name="COUNT"/> erros</translation> |
| 91 <translation id="6447842834002726250">Cookies</translation> |
| 92 <translation id="6468485451923838994">Fontes</translation> |
| 93 <translation id="6566488272465388941">Evento alvo</translation> |
| 94 <translation id="67576730271671014">Pular fora da função atual</translation> |
| 95 <translation id="6759710362319508545">Recursos</translation> |
| 96 <translation id="677312220884732323">folha de estilos do usuário</translation> |
| 97 <translation id="680983167891198932">Chave</translation> |
| 98 <translation id="7033834123989403367">Cabeçalhos de requisição</translation> |
| 99 <translation id="7109444055018722651">Estilo computado</translation> |
| 100 <translation id="7111517757503482031">Mostrar herdados</translation> |
| 101 <translation id="7120215616451987333">Sem pausa</translation> |
| 102 <translation id="7138678301420049075">Outro</translation> |
| 103 <translation id="7145562333585011566">Limpar log de alterações.</translation> |
| 104 <translation id="7180611975245234373">Atualizar</translation> |
| 105 <translation id="7189035924647792555"><ph name="COUNT"/> estilos mudados</transl
ation> |
| 106 <translation id="7206534800115400428">XHR</translation> |
| 107 <translation id="7265280299889418926"><ph name="LATENCY"/> latência, <ph name="D
URATION"/> baixa (<ph name="TOTAL"/> total)</translation> |
| 108 <translation id="7346033118437719424">Habilitado somente para esta sessão</trans
lation> |
| 109 <translation id="7362683762076840054">Perfilamento desabilitado. Clique para hab
ilitar</translation> |
| 110 <translation id="7453034581123145052"><ph name="DURATION"/> dias</translation> |
| 111 <translation id="7535087603100972091">Valor</translation> |
| 112 <translation id="756738664276087144">Selecione um elemento da página para inspec
ioná-lo.</translation> |
| 113 <translation id="7607002721634913082">Pausado</translation> |
| 114 <translation id="7641538395862942689"><ph name="SIZE"/>KB</translation> |
| 115 <translation id="7651327354758086553">Bancos de dados</translation> |
| 116 <translation id="7875267067932555019">Depuração desativada. Clique para ativar.<
/translation> |
| 117 <translation id="7919210519031517829"><ph name="DURATION"/>s</translation> |
| 118 <translation id="7987557150405983049"><ph name="WIDTH"/> × <ph name="HEIGHT"/></
translation> |
| 119 <translation id="8019846316555056879">Passo para a próxima função chamada.</tran
slation> |
| 120 <translation id="8028993641010258682">Tamanho</translation> |
| 121 <translation id="8076715171404191890">Ocultar visualização das mudanças</transla
tion> |
| 122 <translation id="813361715505592573">Sempre habilitar</translation> |
| 123 <translation id="8250920743982581267">Documentos</translation> |
| 124 <translation id="8261506727792406068">Excluir</translation> |
| 125 <translation id="8286576418058998064">Limpar log do console.</translation> |
| 126 <translation id="8288684835677215072">Restaurar todas funções.</translation> |
| 127 <translation id="8299077322261820096">Métricas</translation> |
| 128 <translation id="8395901698320285466">Dimensões</translation> |
| 129 <translation id="853687717053682837"><ph name="ERROR_COUNT"/> erros, <ph name="W
ARNING_COUNT"/> avisos</translation> |
| 130 <translation id="8544987658639170981"><ph name="COUNT"/> avisos</translation> |
| 131 <translation id="8640569549673874036">Mostrar visualização de alterações</transl
ation> |
| 132 <translation id="8654553929226337279">Perfilamento habilitado. Clique para desab
ilitar.</translation> |
| 133 <translation id="8690806637353630859">Pausando</translation> |
| 134 <translation id="8792910813325174775">Base de dados não tem a versão esperada.</
translation> |
| 135 <translation id="8910814431610153472">Você conservaria banda tendo seu servidor
Web comprimindo esta transferência com gzip ou zlib.</translation> |
| 136 <translation id="8918885108183816626">Pesquisar <ph name="STRING"/></translation
> |
| 137 <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> |
| 138 <translation id="9024433186021205539">Árvore (de cima para baixo)</translation> |
| 139 <translation id="9052189679896731945">Ao habilitar o perfilamento você fará seus
scripts rodarem mais lentamente.</translation> |
| 140 <translation id="9162230117499798906"><ph name="COUNT"/> estilos mudados</transl
ation> |
| 141 <translation id="9219103736887031265">Imagens</translation> |
| 142 <translation id="964811242908289581"><ph name="COUNT"/> erro</translation> |
| 143 </translationbundle> |
| OLD | NEW |
|---|
Chromium Code Reviews
Issue 6334090:
Add back the inspector_strings target (Closed)
Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src