| Index: chrome/browser/ui/views/location_bar/keyword_hint_view.cc
 | 
| ===================================================================
 | 
| --- chrome/browser/ui/views/location_bar/keyword_hint_view.cc	(revision 71269)
 | 
| +++ chrome/browser/ui/views/location_bar/keyword_hint_view.cc	(working copy)
 | 
| @@ -58,15 +58,15 @@
 | 
|  
 | 
|    std::vector<size_t> content_param_offsets;
 | 
|    bool is_extension_keyword;
 | 
| -  std::wstring short_name = profile_->GetTemplateURLModel()->
 | 
| -      GetKeywordShortName(keyword, &is_extension_keyword);
 | 
| +  string16 short_name = profile_->GetTemplateURLModel()->
 | 
| +      GetKeywordShortName(WideToUTF16Hack(keyword), &is_extension_keyword);
 | 
|    int message_id = is_extension_keyword ?
 | 
|        IDS_OMNIBOX_EXTENSION_KEYWORD_HINT : IDS_OMNIBOX_KEYWORD_HINT;
 | 
|    const std::wstring keyword_hint =
 | 
|        UTF16ToWide(l10n_util::GetStringFUTF16(
 | 
|            message_id,
 | 
|            string16(),
 | 
| -          WideToUTF16(short_name),
 | 
| +          short_name,
 | 
|            &content_param_offsets));
 | 
|    if (content_param_offsets.size() == 2) {
 | 
|      leading_label_->SetText(
 | 
| 
 |