Replace one unfortunate hack with a somewhat better one. The included atlctrl...

chrome_frame/ready_mode/internal/ready_prompt_window.cc

Index: chrome_frame/ready_mode/internal/ready_prompt_window.cc
===================================================================
--- chrome_frame/ready_mode/internal/ready_prompt_window.cc	(revision 72366)
+++ chrome_frame/ready_mode/internal/ready_prompt_window.cc	(working copy)
@@ -5,17 +5,8 @@
 #include "chrome_frame/ready_mode/internal/ready_prompt_window.h"
 
 #include <atlctrls.h>
-#include <Shellapi.h>  // Must appear before atlctrlx.h
+#include <Shellapi.h>
 
-// These seem to be required by atlctrlx?
-template<class A>
-A min(A const& a, A const& b) { return a < b ? a : b; }
-
-template<class A>
-A max(A const& a, A const& b) { return a > b ? a : b; }
-
-#include <atlctrlx.h>
-
 #include "base/compiler_specific.h"
 #include "base/win/scoped_bstr.h"
 #include "base/win/scoped_comptr.h"
@@ -24,6 +15,13 @@
 #include "chrome_frame/simple_resource_loader.h"
 #include "grit/chromium_strings.h"
 
+// atlctrlx.h requires 'min' and 'max' macros, the definition of which conflicts
+// with STL headers. Hence we include them out of the order defined by style
+// guidelines. As a result you may not refer to std::min or std::max in this
+// file.
+#include <minmax.h>  // NOLINT
+#include <atlctrlx.h>  // NOLINT
+
 ReadyPromptWindow::ReadyPromptWindow(
     InfobarContent::Frame* frame, ReadyModeState* ready_mode_state,
     UrlLauncher* url_launcher)