Change all the places where the multi-purpose sync error link is surfaced to ...

chrome/browser/ui/views/options/content_page_view.cc

 // Copyright (c) 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/views/options/content_page_view.h"
 
 #include <windows.h>
 #include <shlobj.h>
 #include <vsstyle.h>
 #include <vssym32.h>
@@ skipping 142 matching lines @@
 
 void ContentPageView::LinkActivated(views::Link* source, int event_flags) {
   if (source == themes_gallery_link_) {
     UserMetricsRecordAction(UserMetricsAction("Options_ThemesGallery"),
                             profile()->GetPrefs());
     BrowserList::GetLastActive()->OpenThemeGalleryTabAndActivate();
     return;
   }
   if (source == sync_action_link_) {
     DCHECK(sync_service_ && !sync_service_->IsManaged());
-    sync_service_->ShowLoginDialog(GetWindow()->GetNativeWindow());
+    sync_service_->ShowErrorUI(GetWindow()->GetNativeWindow());
     return;
   }
   if (source == privacy_dashboard_link_) {
     BrowserList::GetLastActive()->OpenPrivacyDashboardTabAndActivate();
     return;
   }
   NOTREACHED() << "Invalid link source.";
 }
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ skipping 325 matching lines @@
   sync_action_link_->SetEnabled(!managed);
 
   if (status_has_error) {
     sync_status_label_->set_background(CreateErrorBackground());
     sync_action_link_->set_background(CreateErrorBackground());
   } else {
     sync_status_label_->set_background(NULL);
     sync_action_link_->set_background(NULL);
   }
 }