DevTools: update inspector_strings.grd to match current Inspector's

webkit/glue/inspector_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for
 each locale. Specifically, these are UI strings that are used by WebKit
 Inspector that need to be translated for each locale.-->
 
-<!-- These strings and string descriptions were taken from
-WebKit/WebCore/English.lproj/localizedStrings.js @ revision 46732
+<!-- These strings and string descriptions were taken from WebKit
+Source/WebCore/English.lproj/localizedStrings.js @ revision 76508
 so we include the original license below:
 
 /*
  * Copyright (C) 2007, 2008 Apple Inc.  All rights reserved.
  *
  * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
  * modification, are permitted provided that the following conditions
  * are met:
  *
  * 1.  Redistributions of source code must retain the above copyright
@@ skipping 79 matching lines @@
     <output filename="inspectorStrings_zh-TW.js" type="js_map_format" lang="zh-TW" />
   </outputs>
   <translations>
     <!-- TODO add references to each of the XTB files (from the Translation
     Console) that contain translations of messages in your project.  Each
     takes a form like <file path="english.xtb" />.  Remember that all file
     references are relative to this .grd file. -->
   </translations>
   <release seq="1">
     <messages fallback_to_english="true">
-      <message name="IDS_HEADERS_COUNT" desc="Headers count.">
-        ''' (<ph name="COUNT">%d<ex>1</ex></ph>)
+      <message name="IDS_HEADERS_COUNT" desc="Request headers count.">
+        ''' (<ph name="COUNT">%d<ex>2</ex></ph>)
       </message>
-      <message name="IDS_MESSAGE_REPEAT_COUNT" desc="Message repeat count.">
-        ''' (repeated <ph name="COUNT">%d<ex>2</ex></ph> times)
+      <message name="IDS_MESSAGE_REPEATED_TIMES" desc="The number of times a message got repeated.">
+        ''' (repeated <ph name="TIMES">%d<ex>3</ex></ph> times)
+      </message>
+      <message name="IDS_LINES_RANGE" desc="Source code lines range">
+        1 - <ph name="LAST_LINE">%d<ex>1000</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_SIZE_IN_BYTES" desc="Size in bytes.">
         <ph name="SIZE">%.0f<ex>100</ex></ph>B
       </message>
+      <message name="IDS_SIZE_IN_KILOBYTES_ROUNDED" desc="Size in kilobytes.">
+        <ph name="SIZE">%.0f<ex>100</ex></ph>KB
+      </message>
+      <message name="IDS_SIZE_IN_MEGABYTES_ROUNDED" desc="Size in megabytes.">
+        <ph name="SIZE">%.0f<ex>100</ex></ph>MB
+      </message>
       <message name="IDS_DURATION_IN_MILLISECONDS" desc="Duration in milliseconds.">
         <ph name="DURATION">%.0f<ex>100</ex></ph>ms
       </message>
       <message name="IDS_DURATION_IN_DAYS" desc="Duration in days.">
         <ph name="DURATION">%.1f<ex>5</ex></ph> days
       </message>
       <message name="IDS_DURATION_IN_HOURS" desc="Duration in hours.">
         <ph name="DURATION">%.1f<ex>5</ex></ph>hrs
       </message>
       <message name="IDS_DURATION_IN_MINUTES" desc="Duration in minutes.">
         <ph name="DURATION">%.1f<ex>5</ex></ph>min
       </message>
       <message name="IDS_SHARE_IN_PERCENTS" desc="Share in percents.">
         <ph name="SHARE">%.2f<ex>5</ex></ph>%%
       </message>
       <message name="IDS_SIZE_IN_KILOBYTES" desc="Size in kilobytes.">
         <ph name="SIZE">%.2f<ex>5</ex></ph>KB
       </message>
+      <message name="IDS_SIZE_IN_MEGABYTES" desc="Size in megabytes.">
+        <ph name="SIZE">%.2f<ex>100</ex></ph>MB
+      </message>
       <message name="IDS_DURATION_IN_SECONDS" desc="Duration in seconds.">
         <ph name="DURATION">%.2f<ex>5</ex></ph>s
       </message>
-      <message name="IDS_SIZE_IN_MEGABYTES" desc="Size in megabytes.">
-        <ph name="DURATION">%.3f<ex>5</ex></ph>MB
-      </message>
       <message name="IDS_DURATION_IN_MILLISECONDS_HIGH_PRECISION" desc="Duration in milliseconds, high precision.">
         <ph name="DURATION">%.3f<ex>5</ex></ph>ms
       </message>
+      <message name="IDS_NUMBER_OF_HIDDEN_CONSOLE_MESSAGES" desc="The number of hidden console messages.">
+        <ph name="NUMBER">%d<ex>10</ex></ph> console messages are not shown.
+      </message>
+      <message name="IDS_COOKIES_COUNT_AND_SIZE" desc="Cookies count and size.">
+        <ph name="COUNT">%1$d<ex>10</ex></ph> cookies (<ph name="SIZE">%2$s<ex>10KB</ex></ph>)
+      </message>
       <message name="IDS_ERRORS_COUNT_SINGULAR" desc="Errors count, singular.">
         <ph name="COUNT">%d<ex>1</ex></ph> error
       </message>
       <message name="IDS_ERRORS_AND_WARNINGS_COUNTS_SINGULAR_SINGULAR" desc="Errors and warnings counts, singular-singular.">
         <ph name="ERROR_COUNT">%1$d<ex>1</ex></ph> error, <ph name="WARNING_COUNT">%2$d<ex>1</ex></ph> warning
       </message>
       <message name="IDS_ERRORS_AND_WARNINGS_COUNTS_SINGULAR_PLURAL" desc="Errors and warnings counts, singular-plural.">
         <ph name="ERROR_COUNT">%1$d<ex>1</ex></ph> error, <ph name="WARNINGS_COUNT">%2$d<ex>2</ex></ph> warnings
       </message>
       <message name="IDS_ERRORS_COUNT_PLURAL" desc="Errors count, plural.">
         <ph name="COUNT">%d<ex>2</ex></ph> errors
       </message>
       <message name="IDS_ERRORS_AND_WARNINGS_COUNTS_PLURAL_SINGULAR" desc="Errors and warnings counts, plural-singular.">
         <ph name="ERRORS_COUNT">%1$d<ex>2</ex></ph> errors, <ph name="WARNING_COUNT">%2$d<ex>1</ex></ph> warning
       </message>
       <message name="IDS_ERRORS_AND_WARNINGS_COUNTS_PLURAL_PLURAL" desc="Errors and warnings counts, plural-plural.">
         <ph name="ERRORS_COUNT">%1$d<ex>2</ex></ph> errors, <ph name="WARNINGS_COUNT">%2$d<ex>1</ex></ph> warnings
       </message>
       <message name="IDS_MATCHES_COUNT_PLURAL" desc="Matches count, plural.">
         <ph name="COUNT">%d<ex>2</ex></ph> matches
       </message>
+      <message name="IDS_COUNTS_OF_CAPTURED_RECORDS" desc="Displayed and total counts of captured records.">
+        <ph name="DISPLAYED_COUNT">%1$d<ex>10</ex></ph> of <ph name="TOTAL_COUNT">%2$d<ex>100</ex></ph> captured records are visible
+      </message>
       <message name="IDS_STYLE_CHANGE_SINGULAR" desc="Style changes count, singular.">
         <ph name="COUNT">%d<ex>1</ex></ph> style change
       </message>
       <message name="IDS_STYLE_CHANGE_PLURAL" desc="Style changes count, plural.">
         <ph name="COUNT">%d<ex>2</ex></ph> style changes
       </message>
       <message name="IDS_WARNINGS_COUNT_SINGULAR" desc="Warnings count, singular.">
         <ph name="COUNT">%d<ex>1</ex></ph> warning
       </message>
       <message name="IDS_WARNINGS_COUNT_PLURAL" desc="Warnings count, plural.">
         <ph name="COUNT">%d<ex>2</ex></ph> warnings
       </message>
+      <message name="IDS_IMAGE_DIMENSIONS_PIXELS_WITH_NATURAL_SIZE" desc="Image dimensions (uses mutiplication symbol, not x), with natural size.">
+        <ph name="WIDTH">%1$d<ex>100</ex></ph> × <ph name="HEIGHT">%2$d<ex>100</ex></ph> pixels (Natural: <ph name="NATURAL_WIDTH">%3$d<ex>100</ex></ph> × <ph name="NATURAL_HEIGHT">%4$d<ex>100</ex></ph> pixels)
+      </message>
+      <message name="IDS_IMAGE_DIMENSIONS_PIXELS" desc="Image dimensions in pixels (uses mutiplication symbol, not x.)">
+        <ph name="WIDTH">%1$d<ex>100</ex></ph> × <ph name="HEIGHT">%2$d<ex>100</ex></ph> pixels
+      </message>
       <message name="IDS_IMAGE_DIMENSIONS" desc="Image dimensions (uses mutiplication symbol, not x.)">
         <ph name="WIDTH">%1$d<ex>100</ex></ph> × <ph name="HEIGHT">%2$d<ex>100</ex></ph>
       </message>
+      <message name="IDS_RESOURCE_NAME_AND_SIZE" desc="Resource name ans size.">
+        <ph name="NAME">%1$s<ex>foo.html</ex></ph> (<ph name="SIZE">%2$s<ex>10KB</ex></ph>)
+      </message>
+      <message name="IDS_DURATION_AND_TIME" desc="Event duration and time.">
+        <ph name="DURATION">%1$s<ex>5 seconds</ex></ph> (at <ph name="TIME">%2$s<ex>10:25</ex></ph>)
+      </message>
       <message name="IDS_INDICATES_THAT_RESOURCE_IS_RETRIEVED_FROM_CACHE" desc="Indicates that resource is retrieved from cache.">
         <ph name="RESOURCE_NAME">%s<ex>picture.gif</ex></ph> (from cache)
       </message>
+      <message name="IDS_EVENT_DETAILS_TITLE" desc="Event details title.">
+        <ph name="EVENT">%s<ex>Paint</ex></ph> - Details
+      </message>
+      <message name="IDS_BIG_DELTA" desc="Big delta value.">
+        <ph name="SIGN">%s<ex>+</ex></ph> &gt;1000%%
+      </message>
+      <message name="IDS_BYTES_COLLECTED_DURING_GC" desc="Bytes collected during garbage collection.">
+        <ph name="BYTES">%s<ex>10KB</ex></ph> collected
+      </message>
       <message name="IDS_INDICATES_DURATION_OF_RESOURCE_DOWNLOAD" desc="Indicates duration of resource download.">
         <ph name="DURATION">%s<ex>5ms</ex></ph> download
       </message>
       <message name="IDS_INDICATES_LATENCY_OF_RESOURCE_DOWNLOAD" desc="Indicates latency of resource download.">
         <ph name="LATENCY">%s<ex>5ms</ex></ph> latency
       </message>
       <message name="IDS_INDICATES_DURATION_AND_LATENCY_OF_RESOURCE_DOWNLOAD" desc="Indicates duration and latency of resource download.">
         <ph name="LATENCY">%1$s<ex>5ms</ex></ph> latency, <ph name="DURATION">%2$s<ex>5ms</ex></ph> download (<ph name="TOTAL">%3$s<ex>10ms</ex></ph> total)
       </message>
+      <message name="IDS_USED_HEAP_SIZE_VALUES" desc="Used heap size values.">
+        <ph name="USED">%1$s<ex>10MB</ex></ph> of <ph name="TOTAL">%2$s<ex>20MB</ex></ph>
+      </message>
+      <message name="IDS_SIGNED_FLOAT_VALUE" desc="Signed value (float).">
+        <ph name="SIGN">%1$s<ex>+</ex></ph><ph name="VALUE">%2$.2f<ex>100</ex></ph>%%
+      </message>
+      <message name="IDS_SIGNED_INTEGER_VALUE" desc="Signed value (integer).">
+        <ph name="SIGN">%1$s<ex>+</ex></ph><ph name="VALUE">%2$d<ex>10</ex></ph>
+      </message>
+      <message name="IDS_SIGNED_SIZE" desc="Signed size.">
+        <ph name="SIGN">%1$s<ex>+</ex></ph><ph name="VALUE">%2$s<ex>10KB</ex></ph>
+      </message>
       <message name="IDS_LABELS_AN_ANONYMOUS_JAVASCRIPT_FUNCTION" desc="Labels an anonymous JavaScript function.">
         (anonymous function)
       </message>
+      <message name="IDS_INTERNAL_SCRIPT" desc="A label for an internal script.">
+        (internal script)
+      </message>
+      <message name="IDS_RESOURCE_FROM_CACHE" desc="A label for a resource from cache.">
+        (from cache)
+      </message>
       <message name="IDS_LABELS_PROGRAM_AS_A_WHOLE" desc="Labels program as a whole.">
         (program)
       </message>
-      <message name="IDS_LABELS_A_SCRIPT_WITH_URL" desc="Labels a script with URL.">
-        (program): <ph name="URL">%s<ex>http://site/script.js</ex></ph>
-      </message>
       <message name="IDS_LABELS_A_TEXT_NODE_IN_HTML_TREE" desc="Labels a text node in HTML tree.">
         (text)
       </message>
+      <message name="IDS_UNABLE_DECODE_VALUE" desc="A message for an undecoded value.">
+        (unable to decode value)
+      </message>
       <message name="IDS_LABELS_A_WHITESPACE_NODE_IN_HTML_TREE" desc="Labels a whitespace node in HTML tree.">
         (whitespace)
       </message>
       <message name="IDS_MATCHES_COUNT_SINGULAR" desc="Matches count, singular.">
         1 match
       </message>
+      <message name="IDS_SOURCE_IS_NOT_AVAILABLE" desc="A message indicating that script source isn't available.">
+        &lt;source is not available&gt;
+      </message>
+      <message name="IDS_APPLICATION_CACHE" desc="Application Cache label.">
+        Application Cache
+      </message>
+      <message name="IDS_ACCEPT_SUGGESTION" desc="Description for an action of accepting a command suggestion.">
+        Accept suggestion
+      </message>
+      <message name="IDS_ACTIVATE_ALL_BREAKPOINTS" desc="A command for activating all breakpoints.">
+        Activate all breakpoints.
+      </message>
+      <message name="IDS_ADD_ATTRIBUTE" desc="A command for adding an attribute.">
+        Add Attribute
+      </message>
+      <message name="IDS_ADD_BREAKPOINT" desc="A command for adding a breakpoint.">
+        Add Breakpoint
+      </message>
+      <message name="IDS_ADD_CONDITIONAL_BREAKPOINT" desc="A command for adding a conditional breakpoint.">
+        Add Conditional Breakpoint…
+      </message>
+      <message name="IDS_ADD_NEW_ROW" desc="A command for adding a row in a table.">
+        Add New
+      </message>
+      <message name="IDS_ADD_WATCH_EXPRESSION" desc="A command for adding a watch expression.">
+        Add
+      </message>
+      <message name="IDS_AGGREGATED_TIME" desc="A label for event aggregated time.">
+        Aggregated Time
+      </message>
+      <message name="IDS_EVENTS_FOR_ALL_NODES" desc="An option to view events for all nodes.">
+        All Nodes
+      </message>
+      <message name="IDS_ALL_PANELS" desc="A label for shortcuts available in all panels.">
+        All Panels
+      </message>
+      <message name="IDS_SHOW_ALL" desc="An option to show all elements (w/o filtering).">
+        All
+      </message>
+      <message name="IDS_ALLOW_DEBUGGING_WORKERS" desc="Allow debugging Web workers.">
+        Allow debugging workers. Enabling this option will replace native workers with the iframe-based JavaScript implementation
+      </message>
       <message name="IDS_SPECIFIES_THAT_SOME_FEATURE_IS_ALWAYS_ENABLED" desc="Specifies that some feature is always enabled.">
         Always enable
       </message>
       <message name="IDS_ERROR_MESSAGE_DISPLAYED_ON_FAILURE_TO_READ_A_DATABASE_TABLE" desc="Error message displayed on failure to read a database table.">
         An error occurred trying to\nread the “<ph name="TABLE_NAME">%s<ex>CLIENTS</ex></ph>” table.
       </message>
       <message name="IDS_ERROR_MESSAGE_DISPLAYED_WHEN_AN_UNEXPECTED_ERROR_OCCURS_DURING_DATABASE_QUERY" desc="Error message displayed when an unexpected error occurs during database query.">
         An unexpected error <ph name="ERROR">%s<ex>No memory</ex></ph> occurred.
       </message>
+      <message name="IDS_BREAK_ON_ANY_XHR" desc="Debugger should break on any XHR request.">
+        Any XHR
+      </message>
+      <message name="IDS_COLOR_AS_AUTHORED" desc="An option to show color value as authored in the stylesheet.">
+        As Authored
+      </message>
+      <message name="IDS_ASSERTION_FAILED" desc="A prefix for an assertion failure message.">
+        Assertion failed:
+      </message>
+      <message name="IDS_BREAK_ON_ATTRIBUTE_MODIFIED" desc="A condition for breaking execution on DOM node attribute modification.">
+        Attribute Modified
+      </message>
+      <message name="IDS_AUDIT_PRESENT_STATE" desc="A label for checkbox enabling audit of page's present state.">
+        Audit Present State
+      </message>
+      <message name="IDS_AUDITS_PANEL" desc="Audits panel label.">
+        Audits
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_OF_A_GRID_COLUMN_SHOWING_AVERAGE_FUNCTION_EXECUTION_TIME" desc="Label of a grid column showing average function execution time.">
         Average
       </message>
+      <message name="IDS_BLOCKING_DURATION" desc="A label for the duration of connection blocking state.">
+        Blocking
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_OF_A_SIDE_PANEL_SHOWING_BREAKPOINTS" desc="Label of a side panel showing breakpoints.">
         Breakpoints
       </message>
+      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_COOKIES" desc="Label for a section showing cookies.">
+        Cookies
+      </message>
+      <message name="IDS_CPU_PROFILES" desc="A label for the CPU profiles list (all caps).">
+        CPU PROFILES
+      </message>
+      <message name="IDS_CALL_SITE_STACK" desc="A label for event call stack.">
+        Call Site stack
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_OF_A_SIDE_PANEL_SHOWING_CALL_STACK" desc="Label of a side panel showing call stack.">
         Call Stack
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_OF_A_GRID_COLUMN_SHOWING_FUNCTION_CALL_COUNT" desc="Label of a grid column showing function call count.">
         Calls
       </message>
+      <message name="IDS_CLEAR_CPU_PROFILES" desc="Label of the button for clearing all CPU profiles.">
+        Clear CPU profiles.
+      </message>
+      <message name="IDS_CLEAR_CONSOLE" desc="Label of the button that clears console messages.">
+        Clear Console
+      </message>
+      <message name="IDS_CLEAR_AUDIT_RESULTS" desc="Label of the button cleaning up audits results.">
+        Clear audit results.
+      </message>
       <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_CLEARING_CHANGES_LOG" desc="Hint for a button clearing changes log.">
         Clear changes log.
       </message>
       <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_CLEARING_CONSOLE_LOG" desc="Hint for a button clearing console log.">
         Clear console log.
       </message>
+      <message name="IDS_CLEAR" desc="A label for a button that clears a list.">
+        Clear
+      </message>
+      <message name="IDS_CLICK_TO_CHANGE_COLOR_FORMAT" desc="Click to change color format.">
+        Click to change color format
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_CLOSURE_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows closure's variables.">
         Closure
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_COOKIES_CAPS" desc="Label for a section showing cookies.">
-        COOKIES
+      <message name="IDS_RESOURCE_TYPE_CODE" desc="Resource type: Code">
+        Code
+      </message>
+      <message name="IDS_COLLECTED" desc="A label for a column displaying the size of collected garbage.">
+        Collected
+      </message>
+      <message name="IDS_COMPARED_TO" desc="A selector of a heap profile to compare with.">
+        Compared to <ph name="PROFILE_NAME">%s<ex>Snapshot 1</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_COMPUTED_STYLE" desc="Label for a section showing computed style.">
         Computed Style
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_COOKIES" desc="Label for a section showing cookies.">
-        Cookies
-      </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_DATABASES" desc="Label for a section showing databases.">
-        DATABASES
-      </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_DOM" desc="Label for a section showing DOM.">
-        DOM
+      <message name="IDS_CONNECTING" desc="A label for the duration of connection connecting state.">
+        Connecting
+      </message>
+      <message name="IDS_CONSOLE" desc="A label for the Console panel.">
+        Console
+      </message>
+      <message name="IDS_CONSTRUCTOR" desc="A label for a cell displaying object constructor name.">
+        Constructor
+      </message>
+      <message name="IDS_CONTENT" desc="A label for a tab displaying resource content.">
+        Content
+      </message>
+      <message name="IDS_CONTINUE_TO_HERE" desc="A command for continuing script execution up to specified position.">
+        Continue to Here
+      </message>
+      <message name="IDS_CONTINUE" desc="A command for continuing script execution.">
+        Continue
+      </message>
+      <message name="IDS_CONTROL_CPU_PROFILING" desc="An instruction on how to start CPU profiling.">
+        Control CPU profiling by pressing the <ph name="BUTTON">%s<ex>button glyph</ex></ph> button on the status bar.
+      </message>
+      <message name="IDS_COPY_AS_HTML" desc="A command for copying node contents as HTML.">
+        Copy as HTML
+      </message>
+      <message name="IDS_COUNT" desc="A label for a column with entities count.">
+        Count
+      </message>
+      <message name="IDS_LABEL_FOR_THE_TAB_SHOWING_DATABASES" desc="Label for the tab showing databases.">
+        Databases
+      </message>
+      <message name="IDS_DNS_LOOKUP" desc="A label for displaying DNS lookup time.">
+        DNS Lookup
+      </message>
+      <message name="IDS_DOM_CONTENT_EVENT_FIRED" desc="A label for the moment of time when DOMContent event fired.">
+        DOMContent event fired
+      </message>
+      <message name="IDS_DON_CONTENT_EVENT" desc="A label for the DOMContent event.">
+        DOMContent event
       </message>
       <message name="IDS_ERROR_MESSAGE_INDICATING_DATABASE_VERSION_MISMATCH" desc="Error message indicating database version mismatch.">
         Database no longer has expected version.
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_THE_TAB_SHOWING_DATABASES" desc="Label for the tab showing databases.">
-        Databases
+      <message name="IDS_DATABASE_NOT_FOUND" desc="Error message indicating that database is not found.">
+        Database not found.
+      </message>
+      <message name="IDS_DEACTIVATE_ALL_BREAKPOINTS" desc="A command for deactivating all breakpoints.">
+        Deactivate all breakpoints.
+      </message>
+      <message name="IDS_DEBUG_WORKERS" desc="A label for the checkbox enabling Web workers debugging.">
+        Debug
       </message>
       <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_DEBUGGING_IS_DISABLED" desc="Message indicating that debugging is disabled.">
         Debugging disabled. Click to enable.
       </message>
       <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_DEBUGGING_IS_ENABLED" desc="Message indicating that debugging is enabled.">
         Debugging enabled. Click to disable.
       </message>
-      <message name="IDS_A_HINT_THAT_REMINDS_TO_TURN_ON_DEBUGGER" desc="A hint that reminds to turn on debugger.">
-        Debugging scripts requires you to start the debugger.
+      <message name="IDS_DELETE_NODE" desc="A command for deleting DOM node.">
+        Delete Node
+      </message>
+      <message name="IDS_DELETE_WATCH_EXPRESSION" desc="A command for deleting watch expression.">
+        Delete watch expression.
       </message>
       <message name="IDS_A_BUTTON_FOR_DELETING_DOM_STORAGE_ITEMS" desc="A button for deleting DOM storage items.">
         Delete
       </message>
+      <message name="IDS_DETAILS" desc="A label for additional details about timeline event.">
+        Details
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_OF_IMAGE_DIMENSIONS_GRID_COLUMN" desc="Label of image dimensions grid column.">
         Dimensions
       </message>
+      <message name="IDS_DISABLE_BREAKPOINT" desc="A command to disable a breakpoint.">
+        Disable Breakpoint
+      </message>
       <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_DOCKS_INSPECTOR_TO_MAIN_WINDOW" desc="Hint for a button that docks Inspector to main window.">
         Dock to main window.
       </message>
+      <message name="IDS_DOCUMENT" desc="Title for the resources of the type Document.">
+        Document
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_DOCUMENTS_RESOURCE_SECTION" desc="Label for documents resource section.">
         Documents
       </message>
-      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_DISABLES_PAUSE_EXECUTION_ON_EXCEPTIONS" desc="Hint for a button that disables pause execution on exceptions.">
-        Don't pause on exceptions.
-      </message>
-      <message name="IDS_DOUBLE_CLICK_TO_ADD" desc="Instruction on adding an element.">
-        Double-Click to Add
+      <message name="IDS_COOKIE_DOMAIN" desc="A label for the column displaying cookie's domain name.">
+        Domain
+      </message>
+      <message name="IDS_NO_PAUSE_ON_EXCEPTIONS" desc="The current state: don't pause on exception, after LF: a hint for a button that changes the state.">
+        Don't pause on exceptions.\nClick to Pause on all exceptions.
+      </message>
+      <message name="IDS_TOGGLE_URL_FORMAT" desc="A hint on how to toggle between URL formats.">
+        Double-Click to toggle between URL encoded and decoded formats
+      </message>
+      <message name="IDS_EDIT_ATTRIBUTE_CAPITALIZED" desc="Text for a shortcut for editing a DOM node attrubute.">
+        Edit Attribute
+      </message>
+      <message name="IDS_EDIT_BREAKPOINT" desc="A command for editing breakpoint properties.">
+        Edit Breakpoint…
+      </message>
+      <message name="IDS_EDIT_TEXT" desc="A command for editing DOM node text content.">
+        Edit Text
+      </message>
+      <message name="IDS_EDIT_AS_HTML" desc="A command for editing DOM node as HTML.">
+        Edit as HTML
+      </message>
+      <message name="IDS_EDIT_ATTRIBUTE" desc="A command for editing a DOM node attrubute.">
+        Edit attribute
+      </message>
+      <message name="IDS_EDIT" desc="A command for editing table's node contents.">
+        Edit
+      </message>
+      <message name="IDS_ELEMENTS_PANEL" desc="A label for the HTML elements panel.">
+        Elements Panel
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_HTML_ELEMENTS_PANEL" desc="Label for HTML elements panel.">
         Elements
       </message>
+      <message name="IDS_ENABLE_BREAKPOINT" desc="A label for a checkbox that enables a breakpoint.">
+        Enable Breakpoint
+      </message>
       <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_ENABLES_DEBUGGING" desc="Hint for a button that enables debugging.">
         Enable Debugging
       </message>
       <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_ENABLES_PROFILING" desc="Hint for a button that enables profiling.">
         Enable Profiling
       </message>
-      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_ENABLES_RESOURCE_TRACKING" desc="Hint for a button that enables resource tracking.">
-        Enable resource tracking
-      </message>
       <message name="IDS_A_WARNING_MESSAGE_ABOUT_DEBUGGING" desc="A warning message about debugging.">
         Enabling debugging will make scripts run slower.
       </message>
       <message name="IDS_A_WARNING_MESSAGE_ABOUT_PROFILING" desc="A warning message about profiling.">
         Enabling profiling will make scripts run slower.
       </message>
-      <message name="IDS_A_WARNING_MESSAGE_ABOUT_RESOURCE_TRACKING" desc="A warning message about resource tracking.">
-        Enabling resource tracking will reload the page and make page loading slower.
+      <message name="IDS_ERRORS_FILTER" desc="A label for the filter in the Console.">
+        Errors
+      </message>
+      <message name="IDS_EVALUATE_SCRIPT_EVENT" desc="A label for the script evaluation event.">
+        Evaluate Script
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_EVENT_DOCUMENT_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows event document's variables.">
         Event Document
       </message>
+      <message name="IDS_EVENT_LISTENERS" desc="A label for the section showing event listeners.">
+        Event Listeners
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_EVENT_TARGET_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows event target's variables.">
         Event Target
       </message>
+      <message name="IDS_EVENT_TYPE" desc="A label for the script events type.">
+        Event
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_EXCLUDES_A_FUNCTION_FROM_EXECUTION_PROFILE" desc="Label for a button that excludes a function from execution profile.">
         Exclude selected function.
       </message>
+      <message name="IDS_EXECUTE_COMMAND" desc="A label for the command for script execution.">
+        Execute command
+      </message>
+      <message name="IDS_EXPAND_COLLAPSE" desc="A command for expanding/collapsing DOM node.">
+        Expand/collapse
+      </message>
+      <message name="IDS_EXPECTED_CONTENT_LENGTH" desc="A label for resource's expected content length.">
+        Expected Content Length
+      </message>
+      <message name="IDS_COOKIE_EXPIRES" desc="A label for the column displaying cookie expiration time.">
+        Expires
+      </message>
+      <message name="IDS_EXPORT_ALL_TO_HAR" desc="A command for exporting all statistics to HAR format.">
+        Export all to HAR
+      </message>
+      <message name="IDS_EXPORT_TO_HAR" desc="A command for exporting certain records to HAR format.">
+        Export to HAR
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_OF_IMAGE_FILE_SIZE_GRID_COLUMN" desc="Label of image file size grid column.">
         File size
       </message>
+      <message name="IDS_STORAGE_FILE_SYSTEM" desc="Storage category: file system.">
+        File System
+      </message>
+      <message name="IDS_FIND_NEXT_PREVIOUS" desc="Title of help section displaying search-related shortcuts.">
+        Find next/previous
+      </message>
+      <message name="IDS_FINISH_LOADING" desc="A label for the page finished loading event.">
+        Finish Loading
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_FOCUSES_ON_A_FUNCTION_FROM_EXECUTION_PROFILE" desc="Label for a button that focuses on a function from execution profile.">
         Focus selected function.
       </message>
+      <message name="IDS_FONT_RESOURCE" desc="Font resource name.">
+        Font
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_FONTS_RESOURCE_SECTION" desc="Label for fonts resource section.">
         Fonts
       </message>
+      <message name="IDS_FORM_DATA" desc="A title for HTML form data.">
+        Form Data
+      </message>
+      <message name="IDS_FUNCTION_CALL_TIMELINE_EVENT" desc="Function call Timeline event.">
+        Function Call
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_OF_A_GRID_COLUMN_SHOWING_FUNCTION_NAME" desc="Label of a grid column showing function name.">
         Function
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_GRAPHS_SIDEBAR" desc="Label for graphs sidebar.">
-        GRAPHS
+      <message name="IDS_GC_TIMELINE_EVENT" desc="Garbage collection Timeline event.">
+        GC Event
+      </message>
+      <message name="IDS_HEAP_SNAPSHOT_HELP" desc="Help text on how to get a heap snapshot.">
+        Get a heap snapshot by pressing the <ph name="BUTTON">%s<ex>button glyph</ex></ph> button on the status bar.
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_GLOBAL_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows global variables.">
         Global
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_INDICATING_THAT_BOTTOM-UP_HEAVY_PROFILE_IS_SHOWN" desc="Label indicating that bottom-up (heavy) profile is shown.">
+      <message name="IDS_GO_TO_LINE_BUTTON" desc="A label for a button that takes you to designated line.">
+        Go
+      </message>
+      <message name="IDS_GO_TO_LINE_LABEL" desc="A label for the input box for enterting line number.">
+        Go to line: 
+      </message>
+      <message name="IDS_HEAP_SNAPSHOTS" desc="A label for the heap snapshots list (all caps).">
+        HEAP SNAPSHOTS
+      </message>
+      <message name="IDS_HSL_COLORS" desc="A label for the option to display colors in HSL format.">
+        HSL Colors
+      </message>
+      <message name="IDS_HTTP" desc="HTTP protocol label.">
+        HTTP
+      </message>
+      <message name="IDS_HEADERS" desc="A label for the section displaying HTTP headers.">
+        Headers
+      </message>
+      <message name="IDS_LABEL_INDICATING_THAT_BOTTOM_UP_HEAVY_PROFILE_IS_SHOWN" desc="Label indicating that bottom-up (heavy) profile is shown.">
         Heavy (Bottom Up)
       </message>
+      <message name="IDS_HEX_COLORS" desc="A label for the option to display colors in hexadecimal format.">
+        Hex Colors
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_HIDES_CHANGES" desc="Label for a button that hides changes view.">
         Hide changes view.
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_HIDES_CONSOLE" desc="Label for a button that hides console.">
         Hide console.
       </message>
+      <message name="IDS_HIDE_SHORT_RECORDS" desc="A label for hiding records that has shorter duration than specified.">
+        Hide the records that are shorter than <ph name="DURATION">%s<ex>15 ms</ex></ph>
+      </message>
+      <message name="IDS_IMAGE_RESOURCE" desc="Resource of image type.">
+        Image
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_IMAGES_RESOURCE_SECTION" desc="Label for images resource section.">
         Images
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_INLINE_STYLE_ATTRIBUTE" desc="Label for inline style attribute.">
-        Inline Style Attribute
+      <message name="IDS_INCREMENT_DECREMENT_HELP" desc="Help text for shortcuts that increment/decrement values.">
+        Increment/decrement by <ph name="VALUE">%f<ex>10</ex></ph>
+      </message>
+      <message name="IDS_INCREMENT_DECREMENT_HELP_2" desc="Help text for shortcuts that increment/decrement values.">
+        Increment/decrement value
+      </message>
+      <message name="IDS_STYLE_INHERITED_FROM" desc="A label for diplaying the ancestor of the current CSS style.">
+        Inherited from
+      </message>
+      <message name="IDS_INSTALL_TIMER_EVENT" desc="A label for the Install Timer event.">
+        Install Timer
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_GRID_COLUMN_SHOWING_PROPERTY_KEY" desc="Label for a grid column showing property key.">
         Key
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_LOCAL_STORAGE" desc="Label for a section showing local storage.">
-        LOCAL STORAGE
+      <message name="IDS_KEYBOARD_SHORTCUTS" desc="A label for the keyboard shortcuts help card.">
+        Keyboard Shortcuts
+      </message>
+      <message name="IDS_LOCAL_STORAGE_LABEL" desc="A label for the section displaying page's local storage contents.">
+        Local Storage
+      </message>
+      <message name="IDS_LAYOUT_EVENT" desc="A label for the layout event.">
+        Layout
+      </message>
+      <message name="IDS_LOAD_EVENT_BAR" desc="A label for the bar indicating load event time.">
+        Load event fired
+      </message>
+      <message name="IDS_LOAD_EVENT" desc="A label for the load event.">
+        Load event
+      </message>
+      <message name="IDS_RESOURCES_LOADING_PROGRESS" desc="Progress for resources loading.">
+        Loading (<ph name="LOADED">%1$d<ex>5</ex></ph> of <ph name="TOTAL">%2$d<ex>10</ex></ph>)
+      </message>
+      <message name="IDS_LOADING_CATEGORY" desc="A label for loading-related category of events.">
+        Loading
+      </message>
+      <message name="IDS_LOCAL_FILES" desc="A label for the section showing local files.">
+        Local Files
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_LOCAL_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows local variables.">
         Local
       </message>
+      <message name="IDS_EVENT_LOCATION" desc="A label for the event source location.">
+        Location
+      </message>
+      <message name="IDS_LOGS_FILTER" desc="A label for the filter displaying log events.">
+        Logs
+      </message>
+      <message name="IDS_MIME_TYPE" desc="A label for the MIME type.">
+        MIME Type
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_OF_IMAGE_MIME_TYPE_GRID_COLUMN" desc="Label of image MIME type grid column.">
         MIME type
       </message>
+      <message name="IDS_MARK_EVENT" desc="A label for the mark in Timeline events.">
+        Mark
+      </message>
+      <message name="IDS_MATCHED_CSS_RULES" desc="A label for the section displaying CSS rules that match the selected element.">
+        Matched CSS Rules
+      </message>
+      <message name="IDS_MEDIA_RESOURCE" desc="Resource type: Media.">
+        Media
+      </message>
+      <message name="IDS_MEMORY_GRAPH" desc="A label for the memory usage graph.">
+        Memory
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_HTML_ELEMENT_METRICS_SIDE_PANEL" desc="Label for HTML element metrics side panel.">
         Metrics
       </message>
+      <message name="IDS_NAME" desc="A label for the column displaying entity name.">
+        Name
+      </message>
+      <message name="IDS_NAVIGATE_ELEMENTS_HELP" desc="A title for the help section displaying elements navigation shortcuts.">
+        Navigate elements
+      </message>
+      <message name="IDS_NEW_STYLE_RULE" desc="A command for adding a new style rule.">
+        New Style Rule
+      </message>
+      <message name="IDS_NEXT_PREVIOUS_CALL_FRAME_HELP" desc="A title for the help section displaying call frames navigation shortcuts.">
+        Next/previous call frame
+      </message>
+      <message name="IDS_NEXT_PREVIOUS_COMMAND_HELP" desc="A title for the help section displaying console commands history navigation shortcuts.">
+        Next/previous command
+      </message>
+      <message name="IDS_NEXT_PREVIOUS_LINE_HELP" desc="A title for the help section displaying console lines navigation shortcuts.">
+        Next/previous line
+      </message>
+      <message name="IDS_NEXT_PREVIOUS_PANEL_HELP" desc="A title for the help section displaying panels navigation shortcuts.">
+        Next/previous panel
+      </message>
+      <message name="IDS_NEXT_PREVIOUS_PROPERTY_HELP" desc="A title for the help section displaying panels navigation shortcuts.">
+        Next/previous property
+      </message>
+      <message name="IDS_NEXT_PREVIOUS_SUGGESTION_HELP" desc="A title for the help section displaying panels navigation shortcuts.">
+        Next/previous suggestion
+      </message>
+      <message name="IDS_NO_APPLICATION_CACHE" desc="A message indicating that no Application Cache information is available">
+        No Application Cache information available.
+      </message>
       <message name="IDS_MESSAGE_IN_BREAKPOINTS_SIDEBAR_PANEL_INDICATING_THAT_THERE_ARE_NO_BREAKPOINTS" desc="Message in breakpoints sidebar panel indicating that there are no breakpoints.">
         No Breakpoints
       </message>
+      <message name="IDS_NO_EVENT_LISTENERS" desc="A message indicating that the selected DOM node has no event listeners.">
+        No Event Listeners
+      </message>
       <message name="IDS_MESSAGE_IN_OBJECT_PROPERTIES_SIDEBAR_PANEL_INDICATING_THAT_THERE_ARE_NO_PROPERTIES" desc="Message in object properties sidebar panel indicating that there are no properties.">
         No Properties
       </message>
       <message name="IDS_MESSAGE_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_SHOWING_VARIABLES_ABSENCE" desc="Message for a section in the scope chain sidebar showing variables absence.">
         No Variables
       </message>
-      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_SEARCHED_STRING_DOESN'T_FOUND" desc="Message indicating that searched string doesn't found.">
+      <message name="IDS_NO_AUDITS" desc="A message indicating that there are no audit rules to check against.">
+        No audits to run
+      </message>
+      <message name="IDS_NODE_REMOVED_BREAKPOINT" desc="Title for a breakpoint triggering on DOM node removal.">
+        Node Removed
+      </message>
+      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_SEARCHED_STRING_DOES_NOT_FOUND" desc="Message indicating that searched string doesn't found.">
         Not Found
       </message>
-      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_PROGRAM_ISN'T_PAUSED" desc="Message indicating that program isn't paused.">
+      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_PROGRAM_IS_NOT_PAUSED" desc="Message indicating that program isn't paused.">
         Not Paused
       </message>
+      <message name="IDS_OBJECTS_COLUMN" desc="A title for the column displaying JavaScript object names.">
+        Objects
+      </message>
+      <message name="IDS_OFFLINE" desc="Browser state: offline">
+        Offline
+      </message>
+      <message name="IDS_ONLINE" desc="Browser state: online">
+        Online
+      </message>
       <message name="IDS_SPECIFIES_THAT_SOME_FEATURE_IS_ONLY_ENABLED_FOR_CURRENT_SESSION" desc="Specifies that some feature is only enabled for current session.">
         Only enable for this session
       </message>
+      <message name="IDS_OPEN_LINK_IN_NEW_WINDOW" desc="Action: open a link in a new window.">
+        Open Link in New Window
+      </message>
+      <message name="IDS_OPEN_LINK_IN_RESOURCES_PANEL" desc="Action: open a link in the resources panel.">
+        Open Link in Resources Panel
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_OTHER_RESOURCES_SECTION" desc="Label for other resources section.">
         Other
       </message>
-      <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_ENABLES_PAUSE_EXECUTION_ON_EXCEPTIONS" desc="Hint for a button that enables pause execution on exceptions.">
-        Pause on exceptions.
+      <message name="IDS_PAINT_EVENT" desc="Paint event name.">
+        Paint
+      </message>
+      <message name="IDS_PARSE_EVENT" desc="Parse event name.">
+        Parse
+      </message>
+      <message name="IDS_PATH" desc="Path of a resource.">
+        Path
+      </message>
+      <message name="IDS_PAUSE_ON_ALL_EXCEPTIONS" desc="Current state: pause on all exceptions. After the \n separator: a hint on how to switch the state.">
+        Pause on all exceptions.\nClick to Pause on uncaught exceptions.
+      </message>
+      <message name="IDS_PAUSE_ON_UNHANDLED_EXCEPTIONS" desc="Current state: pause on unhandled exceptions. After the \n separator: a hint on how to switch the state.">
+        Pause on uncaught exceptions.\nClick to Not pause on exceptions.
       </message>
       <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_PAUSES_SCRIPT_EXECUTION" desc="Hint for a button that pauses script execution.">
         Pause script execution.
       </message>
       <message name="IDS_HINT_FOR_A_PAUSE_BUTTON_IN_DEBUGGER_INDICATING_THAT_EXECUTION_IS_PAUSED" desc="Hint for a pause button in debugger, indicating that execution is paused.">
         Paused
       </message>
       <message name="IDS_HINT_FOR_A_PAUSE_BUTTON_IN_DEBUGGER_INDICATING_THAT_EXECUTION_IS_BEING_PAUSED" desc="Hint for a pause button in debugger, indicating that execution is being paused.">
         Pausing
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_AN_EXECUTION_PROFILE" desc="Label for an execution profile.">
         Profile <ph name="ID">%d<ex>1</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_PROFILES_TAB" desc="Label for profiles tab.">
         Profiles
       </message>
       <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_PROFILING_IS_DISABLED" desc="Message indicating that profiling is disabled.">
         Profiling disabled. Click to enable.
       </message>
       <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_PROFILING_IS_ENABLED" desc="Message indicating that profiling is enabled.">
         Profiling enabled. Click to disable.
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_OBJECT_PROPERTIES_SIDEBAR" desc="Label for object properties sidebar.">
         Properties
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_THE_PROTOTYPE_PROPERTY" desc="Label for the prototype property.">
-        Prototype
+      <message name="IDS_PROXY_TIMING" desc="A label for the time spent on interacting with proxy server.">
+        Proxy
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_DATABASE_QUERY" desc="Label for database query.">
-        Query
+      <message name="IDS_PSEUDO_DOUBLE_COLON_ELEMENT" desc="A label for a pseudo element.">
+        Pseudo ::<ph name="NAME">%s<ex>above</ex></ph> element
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_RESOURCES" desc="Label for a section showing resources.">
-        RESOURCES
+      <message name="IDS_PSEUDO_ELEMENT" desc="A label for a pseudo element.">
+        Pseudo element
+      </message>
+      <message name="IDS_HTTP_QUERY_PARAMETERS" desc="HTTP query parameters">
+        Query String Parameters
+      </message>
+      <message name="IDS_TIMELINE_RECORDS_LIST_HEADER_ALL_CAPS" desc="Timeline records list header (all caps.)">
+        RECORDS
+      </message>
+      <message name="IDS_AUDIT_RESULTS_ALL_CAPS" desc="Audit results (all caps.)">
+        RESULTS
+      </message>
+      <message name="IDS_SHOW_COLORS_IN_RGB_FORMAT" desc="Show colors in RGB format.">
+        RGB Colors
+      </message>
+      <message name="IDS_RECALCULATE_STYLES_TIMELINE_EVENT" desc="Recalculate styles Timeline event.">
+        Recalculate Style
+      </message>
+      <message name="IDS_RECEIVE_DATA_TIMELINE_EVENT" desc="Receive data Timeline event.">
+        Receive Data
+      </message>
+      <message name="IDS_RECEIVE_RESPONSE_TIMELINE_EVENT" desc="Receive response Timeline event.">
+        Receive Response
+      </message>
+      <message name="IDS_TIME_SPENT_ON_RECEIVING_A_RESOURCE" desc="Time spent on receiving a resource.">
+        Receiving
+      </message>
+      <message name="IDS_RECORD_BUTTON_LABEL" desc="Record button label.">
+        Record
+      </message>
+      <message name="IDS_RECORDING_CPU_PROFILE_STATUS_MESSAGE" desc="Recording CPU profile (status message).">
+        Recording…
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_REFRESHES_CURRENT_VIEW" desc="Label for a button that refreshes current view.">
         Refresh
       </message>
+      <message name="IDS_REMOVE_BREAKPOINT_COMMAND" desc="Remove breakpoint command.">
+        Remove Breakpoint
+      </message>
+      <message name="IDS_REMOVE_TIMER_TIMELINE_EVENT" desc="Remove timer Timeline event.">
+        Remove Timer
+      </message>
+      <message name="IDS_RENDERING_EVENTS_CATEGORY_IN_TIMELINE_PANEL" desc="Rendering events category in Timeline panel.">
+        Rendering
+      </message>
+      <message name="IDS_A_LABEL_FOR_REPEATING_TIMER" desc="A label for repeating timer.">
+        Repeats
+      </message>
+      <message name="IDS_LABEL_FOR_HTTP_REQUEST_COOKIES" desc="Label for HTTP request cookies.">
+        Request Cookies
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_HTTP_REQUEST_HEADERS" desc="Label for HTTP request headers.">
         Request Headers
       </message>
+      <message name="IDS_HTTP_REQUEST_METHOD" desc="HTTP request method.">
+        Request Method
+      </message>
+      <message name="IDS_A_LABEL_FOR_REQUEST_PAYLOAD" desc="A label for request payload.">
+        Request Payload
+      </message>
+      <message name="IDS_A_LABEL_FOR_REQUEST_URL" desc="A label for request URL.">
+        Request URL
+      </message>
       <message name="IDS_A_WARNING_ABOUT_RESOURCE_TYPE_MISMATCH" desc="A warning about resource type mismatch.">
         Resource interpreted as <ph name="REAL_TYPE">%1$s<ex>text/javascript</ex></ph> but transferred with MIME type <ph name="SPECIFIED_TYPE">%2$s<ex>text/javascript</ex></ph>.
       </message>
-      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_RESOURCE_TRACKING_IS_DISABLED" desc="Message indicating that resource tracking is disabled.">
-        Resource tracking disabled. Click to enable.
-      </message>
-      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_RESOURCE_TRACKING_IS_ENABLED" desc="Message indicating that resource tracking is enabled.">
-        Resource tracking enabled. Click to disable.
+      <message name="IDS_RESOURCE_IDENTIFIER_LABEL" desc="Resource identifier label.">
+        Resource
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_RESOURCES_TAB" desc="Label for resources tab.">
         Resources
       </message>
+      <message name="IDS_LABEL_FOR_HTTP_REQUEST_RESPONSE_COOKIES" desc="Label for HTTP request response cookies.">
+        Response Cookies
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_HTTP_REQUEST_RESPONSE_HEADERS" desc="Label for HTTP request response headers.">
         Response Headers
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_SHOWS_ALL_FUNCTIONS_IN_PROFILER" desc="Label for a button that shows all functions in profiler.">
         Restore all functions.
       </message>
+      <message name="IDS_REVEAL_IN_ELEMENTS_PANEL" desc="Command to reveal a node in the Elements panel.">
+        Reveal in Elements Panel
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_NTH_PROFILER_RUN" desc="Label for Nth profiler run.">
         Run <ph name="ID">%d<ex>1</ex></ph>
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_SHOWING_SESSION_STORAGE" desc="Label for a section showing session storage.">
-        SESSION STORAGE
+      <message name="IDS_RUN_AUDITS_COMMAND" desc="Run audits command.">
+        Run
+      </message>
+      <message name="IDS_LABEL_FOR_SESSION_ONLY_STORAGE" desc="Label for session-only storage.">
+        Session Storage
+      </message>
+      <message name="IDS_TIME_SPENT_ON_SSL_INTERACTION" desc="Time spent on SSL interaction.">
+        SSL
+      </message>
+      <message name="IDS_SCHEDULE_REQUEST_TIMELINE_EVENT" desc="Schedule Request Timeline event.">
+        Schedule Request
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_SCOPE_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows scope variables.">
         Scope Variables
       </message>
+      <message name="IDS_EVALUATE_SCRIPT_TIMELINE_EVENT" desc="Evaluate script Timeline event.">
+        Script
+      </message>
+      <message name="IDS_SCRIPTING_EVENTS_CATEGORY_IN_TIMELINE" desc="Scripting events category in Timeline.">
+        Scripting
+      </message>
+      <message name="IDS_SHORTCUTS_SECTION_FOR_THE_SCRIPTS_PANEL" desc="Shortcuts section for the Scripts Panel.">
+        Scripts Panel
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_SCRIPTS_RESOURCE_SECTION" desc="Label for scripts resource section.">
         Scripts
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_INDICATING_CURRENT_SEARCH" desc="Label indicating current search.">
         Search <ph name="STRING">%s<ex>foo</ex></ph>
       </message>
+      <message name="IDS_LABEL_FOR_SEARCH_SHORTCUT" desc="Label for search shortcut.">
+        Search
+      </message>
+      <message name="IDS_COOKIE_SECURITY_ATTRIBUTE" desc="Cookie security attribute.">
+        Secure
+      </message>
+      <message name="IDS_SELECT_ALL_AUDIT_RULES" desc="Select all audit rules.">
+        Select All
+      </message>
       <message name="IDS_HINT_THAT_ELEMENT_SHOULD_BE_SELECTED" desc="Hint that element should be selected.">
         Select an element in the page to inspect it.
       </message>
+      <message name="IDS_HINT_ABOUT_THE_NEED_OF_SELECTING_AUDITS_TO_RUN" desc="Hint about the need of selecting audits to run.">
+        Select audits to run
+      </message>
+      <message name="IDS_DISPLAY_EVENTS_LISTENERS_FOR_SELECTED_NODE_ONLY" desc="Display events listeners for selected node only.">
+        Selected Node Only
+      </message>
+      <message name="IDS_FUNCTION_SELF_EXECUTION_TIME" desc="Function self-execution time.">
+        Self Time
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_OF_A_GRID_COLUMN_SHOWING_FUNCTION_SELF_EXECUTION_TIME" desc="Label of a grid column showing function self execution time.">
         Self
       </message>
+      <message name="IDS_SEND_REQUEST_TIMELINE_EVENT" desc="Send Request Timeline event.">
+        Send Request
+      </message>
+      <message name="IDS_RESOURCE_SENDING_TIME" desc="Resource sending time.">
+        Sending
+      </message>
+      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SESSION_ONLY_COOKIE" desc="Label for a session-only cookie.">
+        Session
+      </message>
+      <message name="IDS_COMMAND_FOR_SHOWING_MORE_HTML_NODES" desc="Command for showing more HTML nodes.">
+        Show All Nodes (<ph name="COUNT">%d<ex>100</ex></ph> More)
+      </message>
+      <message name="IDS_SHOW_ABSOLUTE_COUNTS_AND_SIZES" desc="Show absolute (not percents) counts and sizes for JavaScript objects.">
+        Show absolute counts and sizes.
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_TOGGLING_SHOWING_OF_ABSOLUTE_TIMES" desc="Label for a button toggling showing of absolute times.">
         Show absolute total and self times.
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_SHOWS_CHANGES" desc="Label for a button that shows changes view.">
         Show changes view.
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_SHOWS_CONSOLE" desc="Label for a button that shows console.">
         Show console.
       </message>
+      <message name="IDS_SHOW_JAVASCRIPT_OBJECTS_COUNTS_AND_SIZES_IN_PERCENTS" desc="Show JavaScript objects counts and sizes in percents.">
+        Show counts and sizes as percentages.
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_ENABLING_SHOWING_OF_INHERITED_STYLES" desc="Label for a button enabling showing of inherited styles.">
         Show inherited
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_SHOWS_THE_NEXT_SCRIPT_RESOURCE" desc="Label for a button that shows the next script resource.">
         Show the next script resource.
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_SHOWS_THE_PREVIOUS_SCRIPT_RESOURCE" desc="Label for a button that shows the previous script resource.">
         Show the previous script resource.
       </message>
+      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_TIMELINE_EVENTS_FILTER_BASED_ON_EVENTS_DURATION" desc="Label for a Timeline events filter based on events duration.">
+        Show the records that are shorter than <ph name="TIME">%s<ex>15 ms</ex></ph>
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_TOGGLING_SHOWING_TIMES_AS_PERCENTAGES" desc="Label for a button toggling showing times as percentages.">
         Show total and self times as percentages.
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_SIZE_GRAPH_1" desc="Label for a resource size graph.">
         Size
       </message>
-      <message name="IDS_SORT_OPTION_FOR_RESOURCES_GRAPH_2" desc="Sort option for resources graph.">
-        Sort by Duration
+      <message name="IDS_HEAP_SNAPSHOT_TITLE" desc="Heap snapshot title.">
+        Snapshot <ph name="NUMBER">%d<ex>1</ex></ph>
       </message>
-      <message name="IDS_SORT_OPTION_FOR_RESOURCES_GRAPH_3" desc="Sort option for resources graph.">
-        Sort by End Time
+      <message name="IDS_NETWORK_SORT_DURATION" desc="Network resources timeline sorting: by duration.">
+        Duration
       </message>
-      <message name="IDS_SORT_OPTION_FOR_RESOURCES_GRAPH_4" desc="Sort option for resources graph.">
-        Sort by Latency
+      <message name="IDS_NETWORK_SORT_END_TIME" desc="Network resources timeline sorting: by loading end time.">
+        End Time
       </message>
-      <message name="IDS_SORT_OPTION_FOR_RESOURCES_GRAPH_5" desc="Sort option for resources graph.">
-        Sort by Response Time
+      <message name="IDS_NETWORK_SORT_LATENCY" desc="Network resources timeline sorting: by latency.">
+        Latency
       </message>
-      <message name="IDS_SORT_OPTION_FOR_RESOURCES_GRAPH_6" desc="Sort option for resources graph.">
-        Sort by Size
+      <message name="IDS_NETWORK_SORT_RESPONSE_TIME" desc="Network resources timeline sorting: by response time.">
+        Response Time
       </message>
-      <message name="IDS_SORT_OPTION_FOR_RESOURCES_GRAPH_7" desc="Sort option for resources graph.">
-        Sort by Start Time
-      </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_SCRIPT_SOURCE" desc="Label for script source.">
-        Source
+      <message name="IDS_NETWORK_SORT_START_TIME" desc="Network resources timeline sorting: by start time.">
+        Start Time
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STARTS_PROFILING" desc="Label for a button that starts profiling.">
         Start profiling.
       </message>
+      <message name="IDS_RESOURCE_STATUS_CODE" desc="Resource loading status code.">
+        Status Code
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STEPS_INTO_NEXT_FUNCTION_CALL" desc="Label for a button that steps into next function call.">
         Step into next function call.
       </message>
+      <message name="IDS_STEP_INTO_LABEL" desc="Label for a button that steps into next function call.">
+        Step into
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STEPS_OUT_OF_CURRENT_FUNCTION" desc="Label for a button that steps out of current function.">
         Step out of current function.
       </message>
+      <message name="IDS_STEP_OUT_LABEL" desc="Label for a button that steps out of current function.">
+        Step out
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STEPS_OVER_NEXT_FUNCTION_CALL" desc="Label for a button that steps over next function call.">
         Step over next function call.
       </message>
-      <message name="IDS_HINT_FOR_A_PAUSE_BUTTON_IN_DEBUGGER,_INDICATING_THAT_DEBUGGER_IS_STEPPING_INTO_NEXT_STATEMENT" desc="Hint for a pause button in debugger, indicating that debugger is stepping into next statement.">
+      <message name="IDS_STEP_OVER_LABEL" desc="Label for a button that steps over next function call.">
+        Step over
+      </message>
+      <message name="IDS_HINT_FOR_A_PAUSE_BUTTON_IN_DEBUGGER_INDICATING_THAT_DEBUGGER_IS_STEPPING_INTO_NEXT_STATEMENT" desc="Hint for a pause button in debugger, indicating that debugger is stepping into next statement.">
         Stepping
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STOPS_PROFILING" desc="Label for a button that stops profiling.">
         Stop profiling.
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_STYLE_ATTRIBUTE" desc="Label for style attribute.">
         Style Attribute
       </message>
+      <message name="IDS_CSS_STYLES_SIDEBAR_PANE" desc="Label for CSS styles sidebar pane.">
+        Styles Pane
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_CSS_STYLES_SIDE_PANEL" desc="Label for CSS styles side panel.">
         Styles
       </message>
+      <message name="IDS_RESOURCE_STYLESHEET" desc="Resource type: stylesheet.">
+        Stylesheet
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_STYLESHEETS_RESOURCE_SECTION" desc="Label for stylesheets resource section.">
         Stylesheets
       </message>
+      <message name="IDS_BREAK_WHEN_SUBTREE_MODIFIED" desc="Breakpoint condition: DOM subtree modified.">
+        Subtree Modified
+      </message>
+      <message name="IDS_TAKE_HEAP_SNAPSHOT_COMMAND" desc="Command: take heap snapshot.">
+        Take heap snapshot.
+      </message>
+      <message name="IDS_BP_CONDITION" desc="Breakpoint condition">
+        The breakpoint on line <ph name="LINE_NUMBER">%d<ex>15</ex></ph> will stop only if this expression is true:
+      </message>
       <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_DATABASE_TABLE_IS_EMPTY" desc="Message indicating that database table is empty.">
         The “<ph name="TABLE_NAME">%s<ex>foo</ex></ph>”\ntable is empty.
       </message>
-      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_CURRENT_SITE_DOESN'T_HAVE_COOKIES" desc="Message indicating that current site doesn't have cookies.">
+      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_CURRENT_SITE_DOES_NOT_HAVE_COOKIES" desc="Message indicating that current site doesn't have cookies.">
         This site has no cookies.
       </message>
-      <message name="IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_STORAGE_IS_EMPTY" desc="Message indicating that storage is empty.">
-        This storage is empty.
+      <message name="IDS_NO_TIMING_INFO" desc="Message that a request has no detailed timing info.">
+        This request has no detailed timing info.
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TIME_GRAPH" desc="Label for a resource time graph.">
         Time
       </message>
+      <message name="IDS_RESOURCES_LOADING_TIMELINE" desc="Resources loading timeline graph label.">
+        Timeline
+      </message>
+      <message name="IDS_TIMELINES_LABEL" desc="Timelines view label.">
+        Timelines
+      </message>
+      <message name="IDS_TIMER_TIMEOUT" desc="Label for timer's timeout value.">
+        Timeout
+      </message>
+      <message name="IDS_TIMER_FIRED_BREAKPOINT" desc="Breakpoint when timer fires.">
+        Timer Fired
+      </message>
+      <message name="IDS_TIMER_ID" desc="Label for timer's ID.">
+        Timer ID
+      </message>
+      <message name="IDS_TIMING_TAB" desc="Label for resources timing tab.">
+        Timing
+      </message>
+      <message name="IDS_TOGGLE_CONSOLE" desc="Label for a button that toggles console visibility.">
+        Toggle console
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_OF_A_GRID_COLUMN_SHOWING_FUNCTION_TOTAL_EXECUTION_TIME" desc="Label of a grid column showing function total execution time.">
         Total
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_INDICATING_THAT_TOP-DOWN_(TREE)_PROFILE_IS_SHOWN" desc="Label indicating that top-down (tree) profile is shown.">
+      <message name="IDS_LABEL_INDICATING_THAT_TOP_DOWN_TREE_PROFILE_IS_SHOWN" desc="Label indicating that top-down (tree) profile is shown.">
         Tree (Top Down)
       </message>
+      <message name="IDS_RESOURCE_TYPE" desc="Network resource type.">
+        Type
+      </message>
       <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_UNDOCKS_INSPECTOR_FROM_MAIN_WINDOW" desc="Hint for a button that undocks Inspector from main window.">
         Undock into separate window.
       </message>
       <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_TOGGLES_SHOWING_LARGE_RESOURCE_ROWS" desc="Hint for a button that toggles showing large resource rows.">
         Use large resource rows.
       </message>
       <message name="IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_TOGGLES_SHOWING_SMALL_RESOURCE_ROWS" desc="Hint for a button that toggles showing small resource rows.">
         Use small resource rows.
       </message>
+      <message name="IDS_USED_HEAP_SIZE" desc="Label for a value showing used JavaScript heap size.">
+        Used Heap Size
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_GRID_COLUMN_SHOWING_PROPERTY_VALUE" desc="Label for a grid column showing property value.">
         Value
       </message>
+      <message name="IDS_RESOURCE_WAITING_TIME" desc="Label for the resource loading wait time.">
+        Waiting
+      </message>
+      <message name="IDS_WARNINGS_FILTER" desc="Console filter for showing warnings.">
+        Warnings
+      </message>
+      <message name="IDS_WATCH_EXPRESSION" desc="Watch expressions sidebar pane.">
+        Watch Expressions
+      </message>
+      <message name="IDS_WELCOME_TO_PROFILES" desc="Welcome message for the profiles panel.">
+        Welcome to the Profiles panel
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_SECTION_IN_THE_SCOPE_CHAIN_SIDEBAR_THAT_SHOWS_WITH_BLOCK_VARIABLES" desc="Label for a section in the scope chain sidebar that shows with block variables.">
         With Block
       </message>
+      <message name="IDS_WORKERS_SIDEBAR" desc="Web Workers sidebar pane label.">
+        Workers
+      </message>
+      <message name="IDS_TIMELINE_XHR_LOAD" desc="Timeline XHR request load event.">
+        XHR Load
+      </message>
+      <message name="IDS_BP_ON_XHR_READY_STATE_CHANGE" desc="Break script execution on XHR ready state change.">
+        XHR Ready State Change
+      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_XHR_RESOURCE_SECTION" desc="Label for XHR resource section.">
         XHR
       </message>
+      <message name="IDS_XHR_LOGGING" desc="Enable logging of XHR requests in the Console.">
+        XMLHttpRequest logging
+      </message>
       <message name="IDS_HINT_MESSAGE_ABOUT_POTENTIAL_RESOURCES_COMPRESSION" desc="Hint message about potential resources compression.">
         You could save bandwidth by having your web server compress this transfer with gzip or zlib.
       </message>
       <message name="IDS_HINT_MESSAGE_ABOUT_NEED_FOR_ENABLING_DEBUGGING" desc="Hint message about need for enabling debugging.">
         You need to enable debugging before you can use the Scripts panel.
       </message>
       <message name="IDS_HINT_MESSAGE_ABOUT_NEED_FOR_ENABLING_PROFILING" desc="Hint message about need for enabling profiling.">
         You need to enable profiling before you can use the Profiles panel.
       </message>
-      <message name="IDS_HINT_MESSAGE_ABOUT_NEED_FOR_ENABLING_RESOURCE_TRACKING" desc="Hint message about need for enabling resource tracking.">
-        You need to enable resource tracking to use this panel.
+      <message name="IDS_AUDITS_NO_DOMAIN" desc="A message if a domain is absent in audit rule.">
+        [empty domain]
+      </message>
+      <message name="IDS_COUNTS_DELTA" desc="Objects count delta column label.">
+        \xb1 Count
+      </message>
+      <message name="IDS_SIZES_DELTA" desc="Objects sizes delta column label.">
+        \xb1 Size
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BOX_SHOWING_HTML_ELEMENT_BORDER_SIZE" desc="Label for a box showing HTML element border size.">
         border
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BOX_SHOWING_HTML_ELEMENT_CONTENT_SIZE" desc="Label for a box showing HTML element content size.">
         content
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE" desc="Label for a resource type.">
-        document
-      </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_HTML_ELEMENT'S_ATTRIBUTE" desc="Label for HTML element's attribute.">
-        element’s “<ph name="NAME">%s<ex>width</ex></ph>” attribute
-      </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_1" desc="Label for a resource type.">
-        font
-      </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_2" desc="Label for a resource type.">
-        image
-      </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_3" desc="Label for a resource type.">
-        inline stylesheet
+      <message name="IDS_DELETED_OBJECT" desc="JavaScript object deleted.">
+        deleted
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_LINE_POSITION" desc="Label for line position.">
         line <ph name="LINE_NUMBER">%d<ex>25</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BOX_SHOWING_HTML_ELEMENT_MARGIN_SIZE" desc="Label for a box showing HTML element margin size.">
         margin
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_4" desc="Label for a resource type.">
-        other
+      <message name="IDS_NEW_OBJECT" desc="New JavaScript object label.">
+        new
+      </message>
+      <message name="IDS_ALTERNATIVE_SHORTCUT" desc="An alternative for keyboard shortcuts.">
+        or
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_BOX_SHOWING_HTML_ELEMENT_PADDING_SIZE" desc="Label for a box showing HTML element padding size.">
         padding
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_POSITION" desc="Label for a position.">
         position
       </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_5" desc="Label for a resource type.">
-        script
-      </message>
-      <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_6" desc="Label for a resource type.">
-        stylesheet
-      </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_7" desc="Label for a resource type.">
         user agent stylesheet
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_FOR_A_RESOURCE_TYPE_8" desc="Label for a resource type.">
         user stylesheet
       </message>
       <message name="IDS_LABEL_VIA_INSPECTOR" desc="Label for a style attribute added via Inspector.">
         via inspector
       </message>
+      <message name="IDS_BP_ON_ATTRIBUTES_MODIFICATIONS" desc="Set breakpoint on DOM node attributes modifications.">
+        Break on Attributes Modifications
+      </message>
+      <message name="IDS_BP_ON_NODE_REMOVAL" desc="Set breakpoint on DOM node removal.">
+        Break on Node Removal
+      </message>
+      <message name="IDS_BP_ON_SUBTREE_MODIFICATIONS" desc="Set breakpoint on DOM node subtree modifications.">
+        Break on Subtree Modifications
+      </message>
+      <message name="IDS_LINK_TO_NODE" desc="Link to DOM node.">
+        &lt;node&gt;
+      </message>
+      <message name="IDS_PAUSED_ON_CHILD_ADDITION_TO_DESCENDANT" desc="Info message for a script break.">
+        Paused on a \"<ph name="BREAKPOINT">%1$s<ex>foo</ex></ph>\" breakpoint set on <ph name="NODE">%2$s<ex>div</ex></ph>, because a new child was added to its descendant <ph name="CHILD">%3$s<ex>span</ex></ph>.
+      </message>
+      <message name="IDS_PAUSED_ON_CHILD_ADDITION" desc="Info message for a script break.">
+        Paused on a \"<ph name="BREAKPOINT">%1$s<ex>foo</ex></ph>\" breakpoint set on <ph name="NODE">%2$s<ex>div</ex></ph>, because a new child was added to that node.
+      </message>
+      <message name="IDS_PAUSED_ON_CHILD_REMOVE" desc="Info message for a script break.">
+        Paused on a \"<ph name="BREAKPOINT">%1$s<ex>foo</ex></ph>\" breakpoint set on <ph name="NODE">%2$s<ex>div</ex></ph>, because its descendant <ph name="CHILD">%3$s<ex>span</ex></ph> was removed.
+      </message>
+      <message name="IDS_PAUSED_ON_BREAKPOINT" desc="Info message for a script break.">
+        Paused on a \"<ph name="NAME">%1$s<ex>foo</ex></ph>\" breakpoint set on <ph name="LOCATION">%2$s<ex>foo.js:25</ex></ph>.
+      </message>
+      <message name="IDS_PAUSED_ON_XHR" desc="Info message for a script break.">
+        Paused on a XMLHttpRequest.
+      </message>
+      <message name="IDS_PAUSED_ON_EVENT_LISTENER" desc="Info message for a script break.">
+        Paused on a \"<ph name="NAME">%s<ex>click</ex></ph>\" Event Listener.
+      </message>
+      <message name="IDS_PAUSED_ON_BREAKPOINT_2" desc="Info message for a script break.">
+        Paused on a JavaScript breakpoint.
+      </message>
+      <message name="IDS_XHR_BREAKPOINT_CONDITION" desc="XHR breakpoint condition.">
+        URL contains \"<ph name="SUBSTRING">%s<ex>google</ex></ph>\"
+      </message>
+      <message name="IDS_NETWORK_PANEL_LABEL" desc="Network panel label.">
+        Network
+      </message>
+      <message name="IDS_RESOURCE_STATUS" desc="Resource status column label.">
+        Status
+      </message>
+      <message name="IDS_RESOURCE_METHOD" desc="Resource retrieve method column label.">
+        Method
+      </message>
+      <message name="IDS_PENDING_RESOURCE" desc="Resource loading is pending.">
+        Pending
+      </message>
+      <message name="IDS_REQUESTS_STATS" desc="Request statistics.">
+        <ph name="COUNT">%d<ex>100</ex></ph> requests
+      </message>
+      <message name="IDS_BYTES_STATISTICS" desc="Bytes statistics.">
+        <ph name="BYTES">%s<ex>100KB</ex></ph> transferred
+      </message>
+      <message name="IDS_LOAD_TIMING" desc="Page loading timing.">
+        <ph name="TOTAL_TIME">%1$s<ex>5s</ex></ph> (onload: <ph name="ONLOAD_TIME">%2$s<ex>1s</ex></ph>, DOMContentLoaded: <ph name="DOMCONTENT_TIME">%3$s<ex>3s</ex></ph>)
+      </message>
+      <message name="IDS_DOM_BREAKPOINTS_SIDEBAR_PANE" desc="DOM Breakpoints sidebar pane title.">
+        DOM Breakpoints
+      </message>
+      <message name="IDS_EVENT_LISTENER_BREAKPOINTS_SIDEBAR_PANE" desc="Event Listeners breakpoints sidebar pane.">
+        Event Listener Breakpoints
+      </message>
+      <message name="IDS_XHR_BREAKPOINTS_SIDEBAR_PANE" desc="XHR Breakpoints sidebar pane.">
+        XHR Breakpoints
+      </message>
+      <message name="IDS_MOUSE_EVENTS" desc="Mouse events category title.">
+        Mouse
+      </message>
+      <message name="IDS_DRAG_EVENTS" desc="Drag events category title.">
+        Drag
+      </message>
+      <message name="IDS_KEYBOARD_EVENTS" desc="Keyboard events category title.">
+        Keyboard
+      </message>
+      <message name="IDS_CLIPBOARD_EVENTS" desc="Clipboard events category title.">
+        Clipboard
+      </message>
+      <message name="IDS_DOM_MUTATION_EVENTS" desc="DOM Mutation events category title.">
+        DOM Mutation
+      </message>
+      <message name="IDS_DEVICE_EVENTS" desc="Device events category title.">
+        Device
+      </message>
+      <message name="IDS_LOAD_EVENTS" desc="Load events category title.">
+        Load
+      </message>
+      <message name="IDS_CONTROL_EVENTS" desc="Control events category title.">
+        Control
+      </message>
+      <message name="IDS_TIMER_EVENTS" desc="Timer events category title.">
+        Timer
+      </message>
+      <message name="IDS_SET_TIMER_BREAKPOINT" desc="Breakpoint on setting a timer.">
+        Set Timer
+      </message>
+      <message name="IDS_CLEAR_TIMER_BREAKPOINT" desc="Breakpoint on clearing a timer.">
+        Clear Timer
+      </message>
+      <message name="IDS_NO_REQUESTS" desc="Help message describing that page reload is needed to capture network requests.">
+        No requests captured. Reload the page to see detailed information on the network activity.
+      </message>
+      <message name="IDS_PERSISTENT_FILE_SYSTEM" desc="Persistent file system storage.">
+        Persistent File System
+      </message>
+      <message name="IDS_TEMPORARY_FILE_SYSTEM" desc="Temporary file system storage.">
+        Temporary File System
+      </message>
+      <message name="IDS_NO_FILE_SYSTEM_ROOT" desc="Error message telling that the root path of the File System storage isn't available.">
+        File System root path not available.
+      </message>
+      <message name="IDS_FILE_SYSTEM_DISABLED" desc="Info message telling that File System storage is disabled.">
+        File System is disabled.
+      </message>
+      <message name="IDS_FILE_SYSTEM_ROOT_ERROR" desc="There was an error retrieving root path for the file system storage.">
+        Error in fetching root path for file system.
+      </message>
+      <message name="IDS_REVEAL_FOLDER" desc="A command to reveal a folder in OS file manager.">
+        Reveal folder in OS
+      </message>
+      <message name="IDS_NO_COOKIES" desc="Message telling that a request has no cookies data.">
+        This request has no cookies.
+      </message>
+      <message name="IDS_ORIGINAL_RESOURCE" desc="A label for a resource indicating that this is an original revision.">
+        (original)
+      </message>
+      <message name="IDS_COORDINATES" desc="On-screen coordinates">
+        (<ph name="X">%1$d<ex>100</ex></ph>, <ph name="Y">%2$d<ex>100</ex></ph>)
+      </message>
+      <message name="IDS_REVERT_TO_REVISION" desc="Revert resource to specified revision.">
+        Revert to this revision
+      </message>
+      <message name="IDS_STORAGE_CATEGOTY_WEBSOCKETS" desc="Storage category: WebSockets.">
+        WebSockets
+      </message>
+      <message name="IDS_STORAGE_CATEGORY_FRAMES" desc="Storage category: Frames.">
+        Frames
+      </message>
+      <message name="IDS_RESPONSE_TEXT_COLUMN" desc="A subtitle for the column showing response text.">
+        Text
+      </message>
+      <message name="IDS_TRANSFER_SIZE" desc="A subtitle for the column showing response transfer size.">
+        Transfer
+      </message>
+      <message name="IDS_PRESERVE_LOG" desc="Preserve network log upon page navigation.">
+        Preserve Log upon Navigation
+      </message>
+      <message name="IDS_GO_TO_LINE_COMMAND" desc="Go to Line command.">
+        Go to Line
+      </message>
+      <message name="IDS_URL" desc="An abbreviation of Uniform Resource Locator.">
+        URL
+      </message>
+      <message name="IDS_FORMAT_SCRIPT_COMMAND" desc="A command to format script source.">
+        Format script.
+      </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>