Part 2 of repairing regressions to my old clang check plugins so Nico can

chrome/browser/speech/speech_input_bubble.h

-// Copyright (c) 2010 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright (c) 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #ifndef CHROME_BROWSER_SPEECH_SPEECH_INPUT_BUBBLE_H_
 #define CHROME_BROWSER_SPEECH_SPEECH_INPUT_BUBBLE_H_
 #pragma once
 
 #include <vector>
 
 #include "base/scoped_ptr.h"
@@ skipping 111 matching lines @@
   };
 
   explicit SpeechInputBubbleBase(TabContents* tab_contents);
   virtual ~SpeechInputBubbleBase();
 
   // SpeechInputBubble methods
   virtual void SetRecordingMode();
   virtual void SetRecognizingMode();
   virtual void SetMessage(const string16& text);
   virtual void SetInputVolume(float volume);
-  virtual TabContents* tab_contents() { return tab_contents_; }
+  virtual TabContents* tab_contents();
 
  protected:
   // Updates the platform specific UI layout for the current display mode.
   virtual void UpdateLayout() = 0;
 
   // Sets the given image as the image to display in the speech bubble.
   // TODO(satish): Make the SetRecognizingMode call use this to show an
   // animation while waiting for results.
   virtual void SetImage(const SkBitmap& image) = 0;
 
@@ skipping 29 matching lines @@
   static const int kRecognizingAnimationStepMs;
 };
 
 // This typedef is to workaround the issue with certain versions of
 // Visual Studio where it gets confused between multiple Delegate
 // classes and gives a C2500 error. (I saw this error on the try bots -
 // the workaround was not needed for my machine).
 typedef SpeechInputBubble::Delegate SpeechInputBubbleDelegate;
 
 #endif  // CHROME_BROWSER_SPEECH_SPEECH_INPUT_BUBBLE_H_