Move more extensions hard coded error messages to .grd file.

chrome/app/generated_resources.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for
 each locale. -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
       source_lang_id="en" enc_check="möl">
   <outputs>
     <output filename="grit/generated_resources.h" type="rc_header">
       <emit emit_type='prepend'></emit>
@@ skipping 3708 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_EXTENSION_LOAD_ICON_FOR_BROWSER_ACTION_FAILED" desc="">
         Could not load icon '<ph name="ICON">$1<ex>icon.png</ex></ph>' for browser action.
       </message>
       <message name="IDS_EXTENSION_LOAD_BACKGROUND_PAGE_FAILED" desc="">
         Could not load background page '<ph name="BACKGROUND_PAGE">$1<ex>page.html</ex></ph>'.
       </message>
       <message name="IDS_EXTENSION_LOAD_OPTIONS_PAGE_FAILED" desc="">
         Could not load options page '<ph name="OPTIONS_PAGE">$1<ex>page.html</ex></ph>'.
       </message>
+      <if expr="os == 'win32'">
+        <message name="IDS_EXTENSION_UNPACK_FAILED" desc="On windows, it is possible to mount a disk without the root of that disk having a drive letter.  The sandbox does not support this. See crbug/49530 .">
+          Can not unpack extension.  To safely unpack an extension, there must be a path to your profile directory that starts with a drive letter and does not contain a junction, mount point, or symlink.  No such path exists for your profile.
+        </message>
+      </if>
+      <if expr="os != 'win32'">
+        <message name="IDS_EXTENSION_UNPACK_FAILED" desc="">
+          Can not unpack extension.  To safely unpack an extension, there must be a path to your profile directory that does not contain a symlink.  No such path exists for your profile.
+        </message>
+      </if>
+      <message name="IDS_EXTENSION_PACKAGE_ERROR_MESSAGE" desc="The cases where we get an error message string back from some other component. The message might be in English, but these are typically developer errors, and the extension SDK is English.">
+        Package is invalid. Details: '<ph name="ERROR_MESSAGE">$1<ex>error</ex></ph>'.
+      </message>
+      <message name="IDS_EXTENSION_PACKAGE_ERROR_CODE" desc="Error message in cases where we fail to install the extension because the crx file is invalid. For example, because the crx header or signature is invalid.">
+        Package is invalid: '<ph name="ERROR_CODE">$1<ex>error</ex></ph>'.
+      </message>
+      <message name="IDS_EXTENSION_PACKAGE_INSTALL_ERROR" desc="Error message in case package fails to install because of some problem with the filesystem.">
+        Could not install package: '<ph name="ERROR_CODE">$1<ex>error</ex></ph>'
+      </message>
 
       <!-- Extension installed bubble -->
       <message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_HEADING" desc="First line in the content area of the extension installed bubble. Instructs that the extension was installed.">
         <ph name="EXTENSION_NAME">$1<ex>Gmail Checker</ex></ph> is now installed.
       </message>
 
       <message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_PAGE_ACTION_INFO" desc="Text displayed in the InfoBubble which explains that the UI of this extension is a Page Action icon which may appear for some pages.">
         This icon will be visible when the extension can act on the current page.
       </message>
       <message name="IDS_EXTENSION_INSTALLED_OMNIBOX_KEYWORD_INFO" desc="Text displayed in the InfoBubble which explains that this extension has an keyword that can be used with the omnibox.">
@@ skipping 7658 matching lines @@
     </includes>
     <structures fallback_to_english="true">
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
     </structures>
 
   </release>
 </grit>