Content settings lists moved to sub-sub pages.

chrome/app/generated_resources.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- This file contains definitions of resources that will be translated for
 each locale. -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
       source_lang_id="en" enc_check="möl">
   <outputs>
     <output filename="grit/generated_resources.h" type="rc_header">
       <emit emit_type='prepend'></emit>
@@ skipping 5121 matching lines @@
       <!-- Content Settings dialog data -->
       <message name="IDS_CONTENT_SETTINGS_TITLE" desc="Title for content settings dialog">
         Content Settings
       </message>
       <message name="IDS_CONTENT_SETTINGS_FEATURES_LABEL" desc="Label above a box listing several features, in the content settings dialog">
         Features:
       </message>
       <message name="IDS_COOKIES_TAB_LABEL" desc="Label for Cookies tab on Content Settings dialog">
         Cookies
       </message>
+      <message name="IDS_COOKIES_HEADER" desc="Header for cookie exception management page on Content Settings dialog">
+        Cookie and Site Data Exceptions
+      </message>
       <message name="IDS_MODIFY_COOKIE_STORING_LABEL" desc="Label at the top of Cookies tab of Content Settings dialog">
         Cookie Settings:
       </message>
       <message name="IDS_COOKIES_ALLOW_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for allowing cookies and other site data to be stored on your computer.">
         Allow local data to be set (recommended)
       </message>
       <message name="IDS_COOKIES_ASK_EVERY_TIME_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for asking to store cookies and other site data on your computer every time.">
         Ask me when a site tries to set data
       </message>
       <message name="IDS_COOKIES_BLOCK_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for blocking cookies and other site data from being stored on your computer.">
@@ skipping 17 matching lines @@
           Clear cookies and other site data when I quit my browser
         </message>
       </if>
 
       <message name="IDS_COOKIES_SHOW_COOKIES_BUTTON" desc="A button in the Content Settings dialog for showing cookies and other stored site data.">
         Show cookies and other site data...
       </message>
       <message name="IDS_IMAGES_TAB_LABEL" desc="Label for Images tab on Content Settings dialog">
         Images
       </message>
+      <message name="IDS_IMAGES_HEADER" desc="Header for image exception management page on Content Settings dialog">
+        Image Exceptions
+      </message>
       <message name="IDS_IMAGES_SETTING_LABEL" desc="A label on top of images tab on Content Settings dialog">
         Image Settings:
       </message>
       <message name="IDS_IMAGES_LOAD_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for allowing all images to be loaded.">
         Show all images (recommended)
       </message>
       <message name="IDS_IMAGES_NOLOAD_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for preventing loading any image.">
         Do not show any images
       </message>
       <message name="IDS_POPUP_TAB_LABEL" desc="Label for Pop-up Windows tab on Content Settings dialog">
         Pop-ups
       </message>
+      <message name="IDS_POPUP_HEADER" desc="Header for popup exception management page on Content Settings dialog">
+        Pop-up Exceptions
+      </message>
       <message name="IDS_POPUP_SETTING_LABEL" desc="A label on top of Pop-up Windows tab on Content Settings dialog">
         Pop-up Settings:
       </message>
       <message name="IDS_POPUP_ALLOW_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for allowing pop-up windows in the browser.">
         Allow all sites to show pop-ups
       </message>
       <message name="IDS_POPUP_BLOCK_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for preventing showing pop-up windows on any sites.">
         Do not allow any site to show pop-ups (recommended)
       </message>
       <message name="IDS_PLUGIN_TAB_LABEL" desc="Label for Plug-ins tab on Content Settings dialog">
         Plug-ins
       </message>
+      <message name="IDS_PLUGIN_HEADER" desc="Header for plugin exception management page on Content Settings dialog">
+        Plug-in Exceptions
+      </message>
       <message name="IDS_PLUGIN_SETTING_LABEL" desc="A label on top of Plug-Ins tab on Content Settings dialog">
         When I encounter plug-ins on a site:
       </message>
       <message name="IDS_PLUGIN_LOAD_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for allowing plug-ins use on any site.">
         Run automatically (recommended)
       </message>
       <message name="IDS_PLUGIN_ASK_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for allowing plug-ins use on any site.">
         Click to play
       </message>
       <message name="IDS_PLUGIN_NOLOAD_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for preventing plug-ins use on any site.">
         Block all
       </message>
       <message name="IDS_PLUGIN_SELECTIVE_DISABLE" desc="Link to selectively disable plug-ins">
         Disable individual plug-ins...
       </message>
       <message name="IDS_JAVASCRIPT_TAB_LABEL" desc="Label for JavaScript tab on Content Settings dialog">
         JavaScript
       </message>
+      <message name="IDS_JAVASCRIPT_HEADER" desc="Label for JavaScript exception management page on Content Settings dialog">
+        JavaScript Exceptions
+      </message>
       <message name="IDS_JS_SETTING_LABEL" desc="A label on top of JavaScript tab on Content Settings dialog">
         JavaScript Settings:
       </message>
       <message name="IDS_JS_ALLOW_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for allowing JavaScript use on any site.">
         Allow all sites to run JavaScript (recommended)
       </message>
       <message name="IDS_JS_DONOTALLOW_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for preventing JavaScript use on any site.">
         Do not allow any site to run JavaScript
       </message>
       <message name="IDS_GEOLOCATION_TAB_LABEL" desc="Label for Geolocation tab on Content Settings dialog">
         Location
       </message>
+      <message name="IDS_GEOLOCATION_HEADER" desc="Label for Geolocation exception management page on Content Settings dialog">
+        Geolocation Exceptions
+      </message>
       <message name="IDS_GEOLOCATION_SETTING_LABEL" desc="A label on top of Geolocation tab on Content Settings dialog">
         Location Settings:
       </message>
       <message name="IDS_GEOLOCATION_ALLOW_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for allowing all sites access to geolocation data.">
         Allow all sites to track my physical location
       </message>
       <message name="IDS_GEOLOCATION_ASK_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for asking before allowing sites access to gelocation data.">
         Ask me when a site tries to track my physical location (recommended)
       </message>
       <message name="IDS_GEOLOCATION_BLOCK_RADIO" desc="A radio button in the Content Settings dialog for blocking sites from accessing geolocation data.">
         Do not allow any site to track my physical location
       </message>
       <message name="IDS_NOTIFICATIONS_TAB_LABEL" desc="Label for Notifications tab on Content Settings dialog">
         Notifications
       </message>
+      <message name="IDS_NOTIFICATIONS_HEADER" desc="Label for Notifications exception management page on Content Settings dialog">
+        Notifications Exceptions
+      </message>
       <message name="IDS_NOTIFICATIONS_SETTINGS_BUTTON" desc="Label for the Settings button for Notifications tab of Content Settings dialog.">
         Settings...
       </message>
       <message name="IDS_NOTIFICATIONS_ALLOW_RADIO" desc="A radio button in Content Settings dialog to allow all sites to show notifications.">
         Allow all sites to show desktop notifications
       </message>
       <message name="IDS_NOTIFICATIONS_BLOCK_RADIO" desc="A radio button in Content Settings dialog to deny all sites to show notifications.">
         Do not allow any site to show desktop notifications
       </message>
       <message name="IDS_NOTIFICATIONS_ASK_RADIO" desc="A radio button in Content Settings dialog to configure notifications per-site.">
@@ skipping 64 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_EXCEPTIONS_BLOCK_BUTTON" desc="A label to display in the exception page's action column when a site's content setting is blocked for a given domain.">
         Block
       </message>
       <message name="IDS_EXCEPTIONS_OTR_IN_ITALICS" desc="A label informing the user that incognito-only exceptions are displayed in italics">
         Exceptions displayed in italics only apply to this incognito session.
       </message>
       <message name="IDS_EXCEPTIONS_OTR_LABEL" desc="A label informing the user that the table below the label shows incognito-only exceptions">
         Exceptions below only apply to the current incognito session.
       </message>
+      <message name="IDS_EXCEPTIONS_MANAGE" desc="The label on the button that launches the exceptions management page for a given content type">
+        Manage exceptions...
+      </message>
       <message translateable="false" name="IDS_EXCEPTIONS_PATTERN_EXAMPLE" desc="Example pattern when the user is adding a new exception" >
         [*.]example.com
       </message>
       <message name="IDS_EXCEPTIONS_ADD_NEW_INSTRUCTIONS" desc="Placeholder text before the user adds a new exception" >
         Add a new exception pattern
       </message>
       <message name="IDS_EXCEPTIONS_NOT_SET_BUTTON" desc="A label to display in the exception page's action column when a site's content setting has not yet been set for a given domain.">
         Not set
       </message>
       <message name="IDS_EXCEPTIONS_SAMPLE_HOST" desc="Exceptions page view's host entry field's watermark - example host name. Users will see this text before they start typing host name in the field.">
@@ skipping 6034 matching lines @@
     </includes>
     <structures fallback_to_english="true">
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
     </structures>
 
   </release>
 </grit>